Уи́льям Сароя́н ( англ. William Saroyan , арм. Վիլյամ Սարոյան ; 31 августа 1908 ( 1908-08-31 ) , Фресно , Калифорния , США — 18 мая 1981 года, там же) — американский писатель и драматург армянского происхождения . Продуктивный прозаик, он обращался к самым различным жанрам и темам: от своей исторической родины («Армянин и армянин») до пацифизма («Приключения Весли Джексона»). Был удостоен Пулитцеровской премии (1940) за лучшую драму («Лучшие годы вашей жизни»), от которой отказался, а также «Оскара» (1944) за лучший литературный первоисточник («Человеческая комедия»).

Сароян в своём творчестве сумел объединить традиции русского новеллиста Антона Чехова и американского Шервуда Андерсона .

Биография

Родился 31 августа 1908 года в семье поэта Арменака Сарояна и его жены Такуи, эмигрантов из города Битлиса (нынешняя Турция), где, по словам самого У. Сарояна, дальнейшая жизнь армян была невозможной . Детство провёл в г. Фресно (штат Калифорния ).

Сароян начал свою трудовую деятельность почтальоном.

Героями его произведений всегда были простые и не очень счастливые люди, о которых он писал с теплотой, состраданием и надеждой на лучшее.

Сароян в своём творчестве сумел объединить традиции русского новеллиста Антона Чехова и американского Шервуда Андерсона .

Признание пришло к нему после первого же сборника рассказов «Отважный молодой человек на летающей трапеции» ( англ. The Daring Young Man on the Flying Trapeze , 1934 ); герой одноименного рассказа — безработный, умирающий с голоду юноша.

Уильям Сароян написал более полутора тысяч рассказов, двенадцать пьес и около десяти романов (исчисление включает бумаги, найденные вокруг тела Сарояна, которые, однако, не тянут на роман). Одним из лучших его произведений считается частично автобиографическая повесть «Человеческая комедия» ( The Human Comedy , 1942 ). Известны также романы «Приключения Весли Джексона» ( Adventures of Wesley Jackson , 1946 ) и «Мама, я тебя люблю» ( Mama I Love You , 1956 ) и другие.

В 1940 году вышел в свет сборник рассказов « Меня зовут Арам » ( My Name Is Aram ), в 1944 году — «Дорогой малыш» ( Dear Baby ).

Как драматург Сароян заявил о себе пьесой «В горах мое сердце» ( My Heart’s in the Highlands , 1939), о непризнанном счастливце-поэте, юноше, всё принимающем близко к сердцу, а также старом актёре и музыканте, с его мыслями о прошлом и будущем. В последовавшей за ней пьесе «Вся ваша жизнь» ( Time of your life , 1939 ; русский перевод под названием «Путь вашей жизни») писатель в фантасмагорических сценах, разворачивающихся в таверне, живописует самых разных героев, каждый из которых имеет своё представление о счастье.

Начиная с 1935 г. Сароян четырежды побывал в Советской Армении , в 1964 г. посетил также город своих предков Битлис, о чём впоследствии (1975) написал пьесу «Битлис» .

Заурядное любовное приключение — тема «Вечной нежной песни любви» ( Love’s Old Sweet Song , 1940 ), повествующей об идиллическом знакомстве привлекательной старой девы из Калифорнии с неким коммивояжером и семейством из оклахомского захолустья.

Энтузиазм молодости, её порывы — то, что так любит изображать Сароян, — пронизывают пьесу «Прекрасные люди» ( The Beautiful People , 1941 ).

В 1943 была поставлена пьеса «Уходи, старик» ( Get Away, Old Man ), в 1957 — «Пещерные люди» ( The Cave Dwellers ).

В 1972 Сароян опубликовал книгу воспоминаний «Места, где я проводил время» ( Places Where I’ve Done Time ).

Одним из его военных друзей был Стэн Ли . По словам самого Ли, ещё в военные годы они вместе писали сценарии, а также снимали фильмы и видеорепортажи.

Сароян был близко знаком с Мэрилин Монро . Дважды был женат на еврейке Керол Маркус. От этого брака у них сын Арам и дочь Лусине (Льюси).

Умер Сароян 18 мая 1981 года в его родном городе Фресно. Тело было кремировано; половина праха захоронена на Араратском кладбище во Фресно, другая — в пантеоне имени Комитаса в Ереване .

Дом-музей Уильяма Сарояна

31 августа 2018 года в городе Фресно , Калифорния , США , в доме Сарояна, где он прожил последние 17 лет своей жизни, открылся дом-музей писателя . В доме представлены фотографии из разных периодов жизни писателя, картины Сарояна, рисунки, обложки его книг. В музее есть также отдельная комната, где находится голограмма писателя .

Влияние

• Творчество Сарояна оказало влияние на Джека Керуака , Джозефа Хеллера и Рэя Брэдбери .
• Сароян был очень популярным в СССР. Согласно Александру Генису , «он предшественник и современник наших 60-х. Из него выросла во многом проза в журнале „Юность“» .
  • Сарояном был очень увлечён Сергей Довлатов .
  • Творчество Сарояна любил Юрий Коваль , который признавался: «Больше всего люблю его рассказ „Гранатовая роща“. В какой-то мере, моя „ Самая лёгкая лодка в мире “ — поклон „Гранатовой роще“» .
• Сароян — любимый писатель актера Джони Деппа , а цитата из «Всей вашей жизни» вытатуирована на правой руке киногероя Джека Воробья .

Адреса

• 2729 W Griffith Way, Фресно , CA 93705, США (1964-1981). В этом доме теперь находится музей писателя.
• 9441 Wilshire blvd, Беверли-Хиллз , США. В этом здании находился офис писателя .
• 74 Rue Taitbout, Париж , Франция. Сароян жил в мансарде дома, где и написал книгу "Письма из 74 rue Taitbout" (1969).

Память

В 2008 году на Проспекте Месропа Маштоца в Ереване был установлен памятник Сарояну (скульптор Давид Ереванци, архитекторы Рубен Асратян и Левон Игитян).

В 2014 году городской совет города Битлис утвердил переименование пяти улиц в исторической части города в Юго-Восточной Турции. Среди новых названий улиц есть и «Улица Уильяма Сарояна» .

В 2015 году открылись библиотеки в честь Уильяма Сарояна в городе Битлис , Турция .

В 2018 году открылся дом-музей Уильяма Сарояна в городе Фресно , США .

Сочинения

Рассказы

Пьесы

• «В горах моё сердце» (1939),
• «Лучшие годы вашей жизни» (1939),
• «Время твоей жизни» (1939, Пулитцеровская премия ),
• «Пещерные люди» (1939),
• «Проходи, старик» (1944),
• «Эй, кто-нибудь» (1941),
• «Игроки в Пинг-Понг»,
• «Голодные»,
• «Избиение младенцев».

Романы

• «Человеческая комедия» (1943, рус. пер. 1955),
• «Приключения Весли Джексона» (1946, рус. пер. 1959),
• «Мама, я тебя люблю» (1956, рус. пер. 1970),
• «Папа, ты сошел с ума» (1957, рус. пер. 1964),
• «Мальчики и девочки» (1963).

Мемуары

• «Не умирать», 1963,
• «Дни жизни и смерти и бегства на луну», 1970,
• «Места, где я отбывал срок», 1972.

Фильмография

• 1943 — Человеческая комедия / The Human Comedy (США, реж. Кларенс Браун) — по одноимённому роману
• 1948 — / The Time of Your Life (США, реж. Генри Поттер) — по одноимённой пьесе
• 1958 — Филиппинец и пьяный (режиссёр — Шухрат Аббасов )
• 1962 — Эй, кто-нибудь! (режиссёры — Андрей Смирнов и Борис Яшин )
• 1967 — В горах моё сердце (режиссёр — Рустам Хамдамов )
• 1976 — (режиссёр — )
• 2007 — Изгнание (режиссёр — Андрей Звягинцев )
• 2015 — / Ithaca, США, реж. Мег Райан — по роману «Человеческая комедия»
• «Избиение младенцев» , телеспектакль по пьесе У.Сарояна;
  • режиссёр Михаил Фалкин ;
• актеры:
  • И.Мазуркевич ,
  • Г.Штиль ,
  • О.Антонова ,
  • Н.Мартон ,
  • Н.Лавров ,
  • В.Ерёмин ,
  • В.Лелётко ,
  • Д.Бульба ,
  • Г.Ложкин,
  • К.Демидов ,
  • О.Куликович ,
  • Л.Жукова,
  • Е.Филатов ,
  • И.Конопацкая,
  • А.Хочинский .

Публикации

• The W. Saroyan reader. N. Y., 1958; Letters from 74 rue Taitbon, N. Y., 1968;
• I used to believe I had forever, now I’m not sure N. Y., 1969; в рус. пер. — 60 миль в час. Рассказы, М., 1958;
• Что-то смешное. Серьёзная повесть, «Литературная Армения», 1963, No 5-8
• Путь вашей жизни. Пьесы, М., 1966.

Примечания

Литература

• Орлова Р., Добрый утешитель, в кн.: Потомки Гекльберри Финна, М., 1964
• Гончар Н., Точность детали и правда образа, «Литературная Армения», 1973, No 9,
• Floan N., W. Saroyan, N. Y., 1966.

Ссылки

• Алексанян Е. Мост через все. Особенности и роль национальных-художественных реалий в творчестве У. Сарояна.