Исследует украинский диалектный язык, проблемы взаимодействия диалектов и литературного языка, типологии и связей славянских диалектных систем, теории лингвистической географии, диалектной текстологии и текстографии, истории языкознания. Соавтор «
Общеславянского лингвистического атласа
», вып. 3, 4а, 4б, 5, 6, 8 (1994—2009).
Инициировал исследование говоров
Чернобыльской зоны
. Руководит подготовкой базы Словаря украинских диалектов.
Член международных комиссий при
Международном комитете славистов
(комиссия «Общеславянского лингвистического атласа» и комиссия
этнолингвистики
), член редколлегии «Общеславянского лингвистического атласа».
Научные труды
Автор свыше 400 публикаций по украинскому и славянскому языкознанию.
Книги
Проблеми сучасної ареалогії / Інститут української мови АН України ; Редколегія: Відповідальний редактор Павло Юхимович Гриценко. — К.:
Наукова думка
, 1994. — 341 с.
Ареальне варіювання лексики / Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні АН УРСР. — К.:
Наукова думка
, 1990. — 269 с.
Моделювання системи діалектної лексики. Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні АН УРСР. — К.:
Наукова думка
, 1984. — 227 с.
Статьи
Феномен диалектного явления: онтология и гносеология // Исследования по славянской диалектологии. 17. — М., 2015. — С. 9-59.
Загальнослов’янський лінгвістичний атлас — новий етап дослідження слов’янських мов //
Вісник НАН України
. — 2014. — № 6. — С. 21-30.
Українська мова в Росії ХІХ — початку ХХ ст.: шляхи утвердження // Українська ідентичність і мовне питання в Російській імперії: спроба державного регулювання (1847—1914). Збірник документів і матеріалів. — К., 2013. — С. XXXIX-LII.
Часова і просторова інтерпретація лексики слов’янських діалектів: сторінками монографії професора Я. Сятковського // Rocznik Slawistyczny. — Том 62. — С. 175—182.
Примечания
Литература
Павло Юхимович Гриценко. Матеріали до бібліографії вчених. — Черкаси, 2010. — 110 с.