Interested Article - Хьюз, Линдси (историк)

jan
  • 2021-09-06
  • 1

Ли́ндси Хьюз ( англ. Lindsey Hughes ; 4 мая 1949 ; Суонском , графство Кент , Великобритания — 26 апреля 2007 ) — английский историк-русист, доктор философии (Ph.D.) по истории, профессор. Профессор кафедры Русской истории Университетского колледжа Лондона . Редактор научного журнала « ».

Биография

Линдси Хьюз родилась в семье зубного техника Джорджа Джеймса Хьюза и Одри (урождённая Бонд), дочери семьи местных мясников. Младший брат — Ричард. В 1965 году от рака у неё умерла мать .

Училась в для девочек, где начала изучать русский язык. В 1967 году поступила в * близ Брайтона (графство Восточный Суссекс ), где получила всестороннюю подготовку в области русского языка и культуры под руководством Б. Д. Уильямса, и Р. Милнер-Галланда . Во время учёбы посетила СССР , так как студенты должны были провести год в Москве . Окончив в 1971 году с отличием Сассекский университет, Хьюз поступила в колледж Дарвина при Кембриджском университете . В 1974 году в возрасте 25 лет она была назначена преподавателем славянских исследований в Королевском университете в Белфасте под руководством профессора М. Уиллера .

В 1977 году Хьюз защитила докторскую диссертацию по теме «Moscow Baroque Architecture: A Study of One Aspect of Westernisation in Late Seventeenth-Century Russia» (с англ. — «Архитектура московского барокко: исследование одного из аспектов вестернизации в России конца XVII века»), которую подготовила под руководством медиевиста . В рамках подготовки своей диссертации она провела ещё один год (1973—1974) в Москве. Там свои академические исследования Хьюз совмещала с выступлениями на советском телевидении, где она под свою гитару исполняла песни на английском языке для детских языковых программ .

В том же 1977 году Хьюз перешла на преподавательскую работу в Редингский университет . Там она также как и в Белфасте продолжала преподавать русский язык , литературу , историю России (включая историю её искусства и архитектуры) и русскую культуру , доказав, по словам заслуженного профессора истории России , — свои организационные и административные способности . В 1987 году Хьюз была переведена в (SSEES) при Университетском колледже Лондона .

С 1989 года Хьюз — старший преподаватель, а в 1997 году ей было присвоено учёное звание профессора . Участвовала во многих международных научных конференциях. Была редактором ряда сборников научных статей, в том числе сборника конференции на выставке в Национальном морском музее в Гринвиче (Великобритания) в 1998 году, посвящённой трёхсотлетию визита Петра I в Англию в 1698 году «Peter the Great and the West: New Perspectives» (с англ. — «Пётр Великий и Запад: новые перспективы»). Также являлась редактором научного журнала « » .

В свободное от работы время Хьюз перевела на английский язык 26-й, 27-й и 28-й тома « Истории России с древнейших времён » русского историка XIX века С. М. Соловьёва , которые были изданы в 1998, 2004 и 2007 годах соответственно . Её монография «Russia in the Age of Peter the Great» (с англ. — «Россия в эпоху Петра Великого») в 1999 году была удостоена премии Алека Ноув .

Ещё в 1995 году у Хьюз обнаружили рак шейки матки . После проведённой операции ей объявили о полном выздоровлении, однако в 2005 году ей диагностировали рак печени на последней стадии, от которого через 17 месяцев — 26 апреля 2007 года она умерла в возрасте 57 лет .

Последняя монография Хьюз «The Romanovs: Ruling Russia, 1613—1917» (с англ. — «Романовы: управление Россией, 1613—1917») вышла уже после её смерти .

Библиография

Монографии

  • Hughes L. (англ.) . — Newtonville, MA: Oriental Research Partners, 1984. — 129 p. — (Russian Biographies Series, Vol. 14). — ISBN 0-89250-147-2 .
  • Hughes L. Sophia, Regent of Russia 1657—1704 (англ.) . — New Haven, CT; London: Yale University Press , 1991. — xvii, 345 p. — ISBN 0-300-04790-8 .
    • Хьюз Л. Царевна Софья / пер. с англ. и науч. ред. . — СПб. : Гранд, 2001. — 416 с. — ISBN 5-9204-0002-1 .
  • Hughes L. (англ.) . — New Haven, CT; London: Yale University Press, 1998. — xxx, 602 p. — ISBN 0-300-07539-1 .
    • Хьюз Л. Пётр Первый. У истоков Великой империи / пер. с англ. М. Колесникова , М. Юсима . — М. : Омега-пресс, 2007. — 526 с. — (Йельский университет. Опыт объективного исследования. Загадочная Россия: Новый взгляд). — ISBN 978-5-465-01595-0 .
  • Hughes L. (англ.) . — New Haven, CT; London: Yale University Press, 2002. — xviii, 285 p. — ISBN 0-300-14374-5 .
  • Hughes L. (англ.) . — London; New York: Hambledon Continuum , 2008. — xviii, 308 p. — ISBN 978-1-84725-213-5 .

Редакция, переводы, подготовка к изданию

  • Sergei M. Soloviev . A History of Russia (англ.) / Editor, Translator and With an Introduction by Lindsey A. J. Hughes. — Gulf Breeze, FL: Academic International Press, 1989. — Vol. 25: Rebellion and Reform: Fedor and Sophia, 1682—1689. — xxxiv, 276 p.
  • New Perspectives on Muscovite History: Selected Papers from the Fourth World Congress for Soviet and East European Studies, Harrogate, 1990 / Edited by Lindsey Hughes. — Basingstoke: Palgrave Macmillan , 1993. — xvii, 197 с. — ISBN 978-1-349-22430-2 .
  • Sergei M. Soloviev. History of Russia (англ.) / Editor, Translator and With an Introduction by Lindsey A. J. Hughes. — Gulf Breeze, FL: Academic International Press, 1994. — Vol. 26: Peter the Great a Reign Begins, 1689—1703. — xxiii, 320 p.
  • Foy de la Neuville . (англ.) / Edited and Introduced by Lindsey Hughes, Translatedfrom the French by J. A. Cutshall. — L. : School of Slavonic and East European Studies, University of London, 1994. — xxxv, 78 p. — ISBN 0-903425-34-3 .
  • A Window on Russia: Papers from the V International Conference of the Study Group on Eighteenth-Century Russia: Gargnano, 1994 (англ.) / Editors Lindsey Hughes, Maria Di Salvo. — Roma: La Fenice, 1996. — 317 p.
  • (англ.) / Translated and Edited by Simon Dixon (editor), A. G. Cross (chairman), W. G. Jones (secretary), , R. P. Bartlett, , , Lindsey Hughes, L. R. Lewitter, Isabel de Madariaga , . — SEESS Occasional Papers No. 38. — L. : , 1998. — xxv, 255 p. — ISBN 0-903425 61-0 .
  • Peter the Great and the West: New Perspectives (англ.) / Editors L. Hughes. — Basingstoke: Palgrave Macmillan , 2001. — xxiv, 280 p. — (Studies in Russia and East Europe). — ISBN 0-333-92009-0 .
  • Russian Society and Culture and the Long Eighteenth Century: Essays in Honour of Anthony G. Cross / Editors Roger Bartlett, Lindsey Hughes. — Münster: , 2004. — vii, 246 с. — ISBN 3-8258-7771-X .
  • Sergei M. Soloviev. History of Russia (англ.) / Editor, Translator and With an Introduction by Lindsey A. J. Hughes. — Gulf Breeze, FL: Academic International Press, 2007. — Vol. 28: Peter I in Triumph and Tragedy, 1701—1717. Poltava, The Pruth, Domestic Issues. — xxix, 285 p.

Примечания

  1. ↑ , p. 560.
  2. ↑ , p. 562.
  3. ↑ .
  4. , pp. 15—16.
  5. , p. 563.
  6. , p. 707.
  7. . . Дата обращения: 5 апреля 2021. 9 марта 2021 года.
  8. , p. 419.
  9. , p. 265.
  10. , с. 120.

Литература

  • Давидсон А. Б. // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Общественные науки. — М. : Изд-во МГЛУ , 2017. — Вып. 4 (788) . — С. 97—125 . — ISSN .
  • Давидсон А. Б. Российские и британские историки на пути к взаимопониманию // Новая и новейшая история . — М. : Наука , 2014. — № 5 . — С. 114—125 . — ISSN .
  • Сергеев В. В. // Веков неспешный ход: проблемы социально-экономической и политической истории России: сборник статей к 70-летию профессора Валерия Николаевича Никулина / отв. ред. И. Н. Данилевский . — Калининград: Изд-во БФУ им. И. Канта , 2018. — С. 90—98. — ISBN 978-5-9971-0505-1 .
  • Bartlett R. P. (англ.) // . — and , 2007. — Vol. 85 , no. 3 . — P. 560—565 . — ISSN .
  • Bushkovitch P. (англ.) // Slavic Review . — Cambridge University Press , 2008. — Vol. 67 , iss. 1 . — P. 275 . — ISSN .
  • (англ.) // The Slavonic and East European Review. — Modern Humanities Research Association and University College London, School of Slavonic and East, 2010. — Vol. 88 , no. 1/2, Personality and Place in Russian Culture . — P. 14—21 . — ISSN .
  • Dixon S. (англ.) // The Slavonic and East European Review. — Modern Humanities Research Association and University College London, School of Slavonic and East, 2010. — Vol. 88 , no. 1/2, Personality and Place in Russian Culture . — P. 416—423 . — ISSN .
  • (англ.) // . — Slavica Publishers, 2007. — Vol. 8 , no. 3 . — P. 705—708 . — ISSN .

Ссылки

Источник —

jan
  • 2021-09-06
  • 1

Same as Хьюз, Линдси (историк)

The title for the last searches