Юрий Владимирович Деркач (род. 26 марта 1970 , Кишинёв ) — российский актёр театра и кино , актёр дубляжа .

Биография

Родился 26 марта 1970 года в Кишинёве . Учёба: Кишинёвский институт искусств (курс Юрия Хармелина ), Высшее театральное училище имени Б. В. Щукина (курс М. А. Пантелеевой).

В Кишинёве работал в Театре-Студии «На Улице Роз», а также на радиостанции « ».

В 1997 году переехал в Москву, где работал на радиостанциях « Наше Радио », « Максимум », «Коммерсантъ-FM».

С начала 2000-х годов озвучивает рекламные ролики.

В 2001 году снялся в фильме « ».

В 2002 году окончил ГИТИС , факультет режиссуры (курс С. М. Дитятева ).

Но более всего известен именно как актёр дубляжа. Его голосом говорят многие популярные актёры: Брэд Питт в фильмах « Троя », « Вавилон », « Древо жизни », « Ограбление казино »; Дуэйн Джонсон в фильмах « Широко шагая », « Doom », « Копы в глубоком запасе »; Харрисон Форд в киносаге « Звёздные войны » (эпизоды 4-6); Арнольд Шварценеггер в фильме « Хищник » и др. Также голос Юрия Деркача можно услышать в большом количестве рекламных роликов на радио и телевидении. Занимается озвучиванием компьютерных игр.

С 2004 года сотрудничает с « Первым каналом »: озвучивал телепередачи « Большие гонки », « Модный приговор », «Знакомство с родителями», « Малахов+ », « Участок » и « Контрольная закупка », а также был голосом анонсов телеканала на время летнего отпуска его основного диктора Алексея Неклюдова с 2004 по 2007 год.

С 2007 по 2008 год озвучивал анонсы предстоящих передач и фильмов на телеканале « ТВ Центр ».

В 2009 озвучивал документальный цикл «Советские биографии» на НТВ .

С 31 января по 28 февраля 2010 года озвучивал видеосюжеты в программе СТС «INTERсеть».

В 2013—2014 годах был голосом ТНТ .

В 2016 был закадровым голосом реалити-шоу «Охота» на НТВ.

С февраля 2017 года является бренд-войсом телеканала « Че ».

Женат, воспитывает дочь.

Чтение аудиокниг

• 2011 — « Знак четырёх », Артур Конан Дойл , изд. Радио Культура

Примечания

Ссылки