«Юристы Бостона» ( англ. Boston Legal ) — американский телесериал в жанре юридической комедии-драмы , созданный Дэвидом Э. Келли и спродюсированный при содействии 20th Century Fox Television для телесети ABC .

Сериал повествует о буднях юридической конторы «Крейн, Пул & Шмидт» ( англ. Crane, Poole & Schmidt ) и является спин-оффом сериала « Практика », выходившего с 1997 по 2004 год на телеканале ABC , раскрывая подвиги бывшего персонажа «Практики» Алана Шора (исполнитель роли Джеймс Спейдер ). Сериал достиг успеха и получил несколько наград: « Эмми » (номинировался 22 раза, выиграл 5), « Золотой глобус » (номинировался 4, выиграл 1) и « Пибоди » (2005).

Пилотный эпизод вышел в эфир 3 октября 2004 года на телеканале ABC , а финал — 8 декабря 2008 года. В России сериал переведён телекомпанией « НТВ Плюс » и транслировался каналом « Закон ТВ ».

Описание сюжета

Сериал начинается с момента, когда Алан Шор ( Джеймс Спейдер ), появившийся в последнем сезоне сериала « Практика », принимает предложение Дэнни Крейна ( Уильям Шетнер ) и переходит в одну из самых влиятельных адвокатских фирм Бостона «Крейн, Пул & Шмидт». Поначалу Алан предстаёт довольно беспринципным юристом, готовым на всё для победы. Но по мере развития сюжета сериала характер персонажа меняется. Он всё больше начинает, по словам Ширли Шмидт ( Кэндис Берген ), «сражаться c ветряными мельницами». Частенько адвокат побеждает, но, в отличие от Дэнни Крейна, который выиграл за свою карьеру 6000 дел и не проиграл ни разу, Алан иногда проигрывает. Дружба Алана и Дэнни становится основной сюжетной линией сериала.

В ролях

• Джеймс Спейдер — Алан Шор , блестящий молодой адвокат со своеобразным моральным кодексом. Сибарит и ловелас, склонен к жёстким шуткам, но при этом сентиментален.
• Уильям Шетнер — Дэнни Крейн , ветеран и легенда адвокатского мира, за свою жизнь не проиграл ни одного процесса. Именной партнёр «Крейн, Пул & Шмидт». Склонен к крайне экстравагантному поведению. Невзирая на пожилой возраст, постоянно ввязывается в любовные связи. Гиперконсервативен по своим политическим взглядам (в отличие от своего лучшего друга Алана, который либерален и поддерживает Демократическую партию ).
• Кэндис Берген — Ширли Шмидт , фактический глава «Крейн, Пул & Шмидт». Эффектная немолодая женщина, в своё время находилась в романтической связи с Дэнни Крейном. В молодости была фотомоделью (как и сама Берген).
• Рене Обержонуа — Пол Левистон , управляющий «Крейн, Пул & Шмидт». Педант, которого постоянно выводят из себя выходки Дэнни и Алана.
• Кристиан Клеменсон — Джерри Эспенсон , блистательный финансовый юрист. Страдает синдромом Аспергера , что сильно осложняет его общение с людьми, а также выступления в суде.
• Джон Ларрокетт — Карл Зак (4 и 5 сезоны). Становится управляющим партнёром «Крейн, Пул & Шмидт». Ближе к концу сериала женится на Ширли Шмидт.
• Марк Вэлли — Брэд Чейз , адвокат в «Крейн, Пул & Шмидт», в прошлом морпех .
• Джули Боуэн — Дениз Бауэр , адвокат (2, 3 и 5 сезоны), выходит замуж за Брэда Чейза.
• — Кларенс Белл , помощник адвоката в «Крейн, Пул & Шмидт». Эксцентричный тучный афроамериканец, любящий переодеваться в женскую одежду (что, предположительно, связано с психологическими проблемами).
• Моника Поттер — адвокат Лори Колсон (21 эпизод, 1 и 2 сезоны).
• Рона Митра — Тара Уилсон , адвокат (1 и 2 сезоны).
• Бетти Уайт — Кэтрин Пайпер , забавная старушка, помощница Алана, сотрудница «Крейн, Пул & Шмидт». В течение сериала совершает несколько преступлений, включая убийство (16 эпизодов).
• — Линкольн Майер , экстравагантный психопат. На протяжении 8 эпизодов выступает ключевым свидетелем обвинения в убийстве женщины-судьи. После того, как в убийстве начинают обвинять его самого, убивает популярную телеведущую и захватывает Ширли Шмидт. Арестован при её освобождении во время операции полицейского спецназа.
• Том Селлек — Айвен Тиггз , юрист, бывший муж Ширли Шмидт.
• Генри Гибсон — Кларк Браун , судья.
• Чак Макканн — Байрон Фадд , судья.
• Энтони Хилд — Харви Купер , судья.
• Рома Маффиа — Виктория Пейтон , судья.
• Гейл Энн О’Грэйди — Глория Уэлдон , судья, любовница Алана.

Производство

До начала премьеры рабочим названием было «Fleet Street», что является аллюзией на название существующей улицы Бостона , где размещаются офисы «Крейн, Пул & Шмидт». Позднее название было изменено на «The Practice: Fleet Street», но итоговым стало текущее «Boston Legal» («Юристы Бостона») . Показанное в сериале реальное здание, в котором расположены офисы компании, находится по _en в 1,4 милях от Флит-стрит.

В качестве консультанта американские продюсеры привлекли к съёмочному процессу британского сценариста, королевского адвоката сэра Джона Мортимера , являющегося создателем британского юридического сериала _en .

Награды и премии

Сериал стал весьма популярен и получил целый ряд наград, прежде всего несколько « Прайм-тайм премий «Эмми» : в общей сложности 22 номинации и 5 побед. Так, Джеймс Спейдер был дважды признан лучшим актёром драматического сериала в 2005 и 2007 годах, а Уильям Шетнер — лучшим актёром второго плана в драматическом телесериале (2005 год; за исполнение роли Дэнни Крейна в том же году удостоился премии « Золотой глобус » в этой же номинации. В том же 2005 году сериал получил премию « Пибоди » (2005). Среди прочих наград — Премия Американской ассоциации монтажёров (2006 г.), GLAAD Media Award (2008 г.) и др. Также в 2006 году Премию «Эмми» в категории «Лучший приглашённый актёр в драматическом телесериале» получил Кристиан Клеменсон (за исполнение роли Джерри Эспенсона).

Согласно исследованию Nielsen Media Research , сериал успешно привлёк самую состоятельную молодую ТВ-аудиторию (сегмент 18-49 лет с доходом более 100 000 долларов в год) .

Сериал известен активным использованием приёма «обрушения четвёртой стены ». В нём шутливо обыгрываются биографии артистов (прежде всего в ряде прямых аллюзий к франшизе « Стар Трек» , где Шетнер сыграл свою самую известную роль), даются «говорящие» отсылки к предыдущим и предстоящим сезонам и т.п. . Минимум дважды (третий сезон) персонажи сериала сами исполняют оригинальную музыкальную тему вступительных титров авторства Billy Valentine .

Примечания

Ссылки

• (англ.) на сайте Internet Movie Database