«Up Where We Belong»
— песня, написанная
Джеком Ницше
,
Баффи Сент-Мари
и Уиллом Дженнингсом, и исполненная
Джо Кокером
и
Дженнифер Уорнс
в качестве финальной песни к фильму
1982 года
«
Офицер и джентльмен
»
.
Использование в фильме
Ричард Гир
отказался от съёмки финальной сцены фильма, в которой Зак появляется на фабрике, где работает Пола, в белой офицерской форме и уносит её оттуда на руках. Он считал, что эта сцена не сработает, так как она чересчур сентиментальна. Режиссёр
Тэйлор Хэкворд
был согласен с Гиром до тех пор, пока во время репетиции люди, играющие работников фабрики, не начали аплодировать и плакать. Когда Гир увидел эту сцену позже с уже наложенной музыкой, он заявил что это заставило его вздрогнуть. Сейчас Гир убеждён, что Хэкворд сделал правильный выбор
.
Продюсер
Дон Симпсон
безуспешно требовал вырезать из фильма «Up Where We Belong», заявляя, что «песня не хороша. Это не хит».
Релиз и награды
Сингл был выпущен лейблом
Island Records
и
6 ноября
1982 года
занял верхнюю строчку американского чарта
Billboard Hot 100
, на которой пробыл три недели, а также достиг 7 строчки в
UK Singles Chart
.
В 1983 году «Up Where We Belong» получила премию «
Золотой глобус
» в номинации «
Лучшая песня
», а также премию «
Оскар
» в номинации «
Лучшая песня к фильму
»
. Также, в
1984 году
песня получила премию
BAFTA
в номинации «Лучшая песня». Кокер и Уорнс за «Up Where We Belong» получили премию «
Грэмми
» в номинации «
Лучшее вокальное поп-исполнение дуэтом или группой
» в
1983 году
.
Использование в поп-культуре
Песня была использована в следующих фильмах и сериалах:
1985: В эпизоде «The Chipmunks Go to Washington» мультсериала
Элвин и бурундуки
песню поют дуэтом Элвин и Бриттани.
1990: В эпизоде «
Жизнь на быстрой дорожке
» анимационного сериала
Симпсоны
. В финальной сцене, когда Мардж приходит на фабрику Гомера, что является остылкой к финальной сцене из «Офицер и Джентльмен».
1996: В эпизоде «The One with the Chicken Pox» телевизионного сериала
Друзья
. В финальной сцене, когда пародируется финальная сцена из «Офицер и Джентльмен».
2001: В эпизоде «
Emission Impossible
» анимационного сериала
Гриффины
.
Стьюи Гриффин
и Бертрам поют песню дуэтом для того чтобы вызвать у
Питера
слёзы.
2005:
В эпизоде «
День эрекции
» анимационного сериала
Южный парк
. Песня играет в сцене, когда
Джимми
несёт проститутку на руках. Эта сцена пародирует финальную сцену из «Офицер и Джентльмен».
В эпизоде «Everybody Hates Food Stamps» телевизионного сериала
Все ненавидят Криса
.
2007: В эпизоде «Крис» телевизионного сериала
Молокососы
.
Позиции в чартах
Примечания
Ссылки
1960-е
«
»,
слова:
Нед Вашингтон
,
музыка:
Дмитрий Тёмкин
(1962)
«
»,
слова:
Нед Вашингтон
,
музыка:
Дмитрий Тёмкин
(1965)
«
»,
слова:
,
музыка:
Риц Ортолани
(1966)
«
Strangers in the Night
»,
слова:
,
Эдди Снайдер
,
музыка:
Берт Кемпферт
(1967)
«
»,
слова:
Алан Джей Лернер
,
музыка:
Фредерик Лоу
(1968)
«
The Windmills of Your Mind
»,
слова:
Алан и Мэрилин Бергман
,
музыка:
Мишель Легран
(1969)
1970-е
«
»,
музыка и слова:
(1970)
«
»,
слова:
Джонни Мерсер
,
музыка:
Генри Манчини
(1971)
«
»,
слова:
Джонни Мерсер
,
музыка:
Генри Манчини
(1972)
«
Ben
»,
слова:
Дон Блэк
,
музыка:
Уолтер Шарф
(1973)
«
The Way We Were
»,
слова:
Алан и Мэрилин Бергман
,
музыка:
Марвин Хэмлиш
(1974)
«
»,
слова:
,
музыка:
(1975)
«
»,
музыка и слова:
Кит Кэррадайн
(1976)
«
Evergreen
»,
слова:
,
музыка:
Барбра Стрейзанд
(1977)
«
»,
музыка и слова:
Джозеф Брукс
(1978)
«
Last Dance
»,
музыка и слова:
Пол Джабара
(1979)
1980-е
«
The Rose
»,
музыка и слова:
(1980)
«
Fame
»,
слова:
,
музыка:
(1981)
«
»,
музыка и слова:
,
Берт Бакарак
,
Кристофер Кросс
и
Кэрол Байер-Сейджер
(1982)
«
»,
слова:
,
музыка:
Джек Ницше
и
Баффи Сент-Мари
(1983)
«
Flashdance… What a Feeling
»,
слова:
Айрин Кара
,
,
музыка:
Джорджо Мородер
(1984)
«
I Just Called to Say I Love You
»,
музыка и слова:
Стиви Уандер
(1985)
«
Say You, Say Me
»,
музыка и слова:
Лайонел Ричи
(1986)
«
Take My Breath Away
»,
слова:
,
музыка:
Джорджо Мородер
(1987)
«
(I’ve Had) The Time of My Life
»,
слова:
Фрэнк Превит
,
музыка:
и Дональд Марковиц (1988)
«
Let the River Run
»,
музыка и слова:
Карли Саймон
за / «
» ,
слова:
Фил Коллинз
,
музыка:
(1989)
1990-е
«
Under the Sea
»,
слова:
Ховард Эшман
,
музыка:
Алан Менкен
(1990)
«
»,
музыка и слова:
Джон Бон Джови
(1991)
«
Beauty and the Beast
»,
слова:
Ховард Эшман
,
музыка:
Алан Менкен
(1992)
«
A Whole New World
»,
слова:
Тим Райс
,
музыка:
Алан Менкен
(1993)
«
Streets of Philadelphia
»,
музыка и слова:
Брюс Спрингстин
(1994)
«
Can You Feel the Love Tonight
»,
слова:
Тим Райс
,
музыка:
Элтон Джон
(1995)
«
Colors of the Wind
»,
слова:
Стивен Шварц
,
музыка:
Алан Менкен
(1996)
«
You Must Love Me
»,
слова:
Тим Райс
,
музыка:
Эндрю Ллойд Уэббер
(1997)
«
My Heart Will Go On
»,
слова:
,
музыка:
Джеймс Хорнер
(1998)
«
The Prayer
»,
музыка и слова:
Дэвид Фостер
,
Тони Ренис
,
Кэрол Байер-Сейджер
и
(1999)
2000-е
«
»,
музыка и слова:
Фил Коллинз
(2000)
«
Things Have Changed
»,
музыка и слова:
Боб Дилан
(2001)
«
»,
музыка и слова:
Стинг
(2002)
«
»,
музыка и слова:
Боно
,
Адам Клейтон
,
Эдж
и
Ларри Маллен – младший
(2003)
«
»,
музыка и слова:
Энни Леннокс
,
Говард Шор
и
Фрэнсис Уолш
(2004)
«
»,
музыка и слова:
Мик Джаггер
и
Дэвид А. Стюарт
(2005)
«
A Love That Will Never Grow Old
»,
слова:
Берни Топин
,
музыка:
Густаво Сантаолалья
(2006)
«
»,
музыка и слова:
Принс Роджерс Нельсон
(2007)
«
»,
музыка и слова:
Эдди Веддер
(2008)
«
»,
музыка и слова:
Брюс Спрингстин
(2009)
2010-е
«
»,
музыка и слова:
Райан Бингем
и
Ти-Боун Бернетт
(2010)
«
»,
музыка и слова:
Дайан Уоррен
(2011)
«
Masterpiece
»,
музыка и слова:
Мадонна
,
и
(2012)
«
Skyfall
»,
музыка и слова:
Адель Эдкинс
и
Пол Эпуорт
(2013)
«
Ordinary Love
»,
музыка и слова:
Боно
,
Адам Клейтон
,
Эдж
,
Ларри Маллен – младший
и
Danger Mouse
(2014)
«
Glory
»,
музыка и слова:
Common
и
Джон Ледженд
(2015)
«
Writing’s on the Wall
»,
музыка и слова:
Сэм Смит
и
(2016)
«
City of Stars
»,
слова:
Бендж Пасек
и
Джастин Пол
,
музыка:
Джастин Гурвиц
(2017)
«
»,
музыка и слова:
Бендж Пасек
и
Джастин Пол
(2018)
«
Shallow
»,
музыка и слова:
Леди Гага
,
Марк Ронсон
,
и
Эндрю Уайатт
(2019)
2020-е
Fame
,
музыка:
,
слова:
(1981)
,
музыка и слова:
Бёрт Бакарак
,
Кэрол Байер-Сейджер
,
Кристофер Кросс
,
(1982)
,
музыка:
Джек Ницше
,
Баффи Сент-Мари
,
слова:
(1983)
Flashdance… What a Feeling
,
музыка:
Джорджо Мородер
,
слова:
,
Айрин Кара
(1984)
I Just Called to Say I Love You
,
музыка и слова:
Стиви Уандер
(1985)
Say You, Say Me
,
музыка и слова:
Лайонел Ричи
(1986)
Take My Breath Away
,
музыка:
Джорджо Мородер
,
слова:
(1987)
(I’ve Had) The Time of My Life
,
музыка и слова:
Фрэнк Превит
,
музыка:
,
(1988)
Let the River Run
,
музыка и слова:
Карли Саймон
(1989)
Under the Sea
,
музыка:
Алан Менкен
,
слова:
Ховард Эшман
(1990)
,
музыка и слова:
Стивен Сондхайм
(1991)
Beauty and the Beast
,
музыка:
Алан Менкен
,
слова:
Ховард Эшман
(1992)
A Whole New World
,
музыка:
Алан Менкен
,
слова:
Тим Райс
(1993)
Streets of Philadelphia
,
музыка и слова:
Брюс Спрингстин
(1994)
Can You Feel the Love Tonight
,
музыка:
Элтон Джон
,
слова:
Тим Райс
(1995)
Colors of the Wind
,
музыка:
Алан Менкен
,
слова:
Стивен Шварц
(1996)
You Must Love Me
,
музыка:
Эндрю Ллойд Уэббер
,
слова:
Тим Райс
(1997)
My Heart Will Go On
,
музыка:
Джеймс Хорнер
,
слова:
(1998)
When You Believe
,
музыка и слова:
Стивен Шварц
(1999)
,
музыка и слова:
Фил Коллинз
(2000)
Ссылки на внешние ресурсы
Словари и энциклопедии