«A Love That Will Never Grow Old» — песня из американского художественного фильма « Горбатая гора » (2005), повествующего о любви двух ковбоев. Написана специально для картины английским поэтом-песенником Берни Топином и аргентинским композитором Густаво Сантаолалья , а исполнена американской певицей Эммилу Харрис .

Фоном прозвучав в одной из сцен «Горбатой горы», произведение затем вошло в альбом с музыкой из этой ленты — (2005). Композиция также завоевала несколько наград как лучшая оригинальная песня для кинофильма, в том числе премии « Спутник » (2005) и « Золотой глобус » (2006).

История

Песню «A Love That Will Never Grow Old» поэт Берни Топин и композитор Густаво Сантаолалья сочинили специально для киноленты « Горбатая гора » (2005), в которой их работа затем фигурировала в исполнении Эммилу Харрис : запись едва слышно играет по радио в машине Джека Твиста, когда он уезжает от своего возлюбленного Энниса Дель Мара и направляется в Мексику . Трек не был «хитовым» по стандартам музыкальной индустрии того времени, не издавался в качестве сингла и почти не ротировался на радио . Отметившись в «Горбатой горе», он затем вошёл в альбом с музыкой из этого фильма — (2005). Рецензируя данный лонгплей, портал AllMusic выделил «A Love That Will Never Grow Old», описав пение Харрис как «простое, скромное и трогающее до глубины души» . Журнал People , в свою очередь, отметил красоту и пронзительность песни, назвав её кульминацией всего диска .

В 2005 году композиция рассматривалась Американской киноакадемией как потенциальный номинант на премию « Оскар » в категории « Лучшая оригинальная песня для кинофильма », но в силу специфики её использования в «Горбатой горе» не прошла по техническим критериям — отчётливости и продолжительности звучания . Тем не менее, в том же году работа победила в аналогичной номинации премии « Спутник » . В 2006 запись снова чествовалась как лучшая песня для кино, но уже в рамках награды « Золотой глобус », обойдя трек «Travelin’ Thru» из ленты « Трансамерика », исполненный другой известной кантри-певицей и партнёршей Харрис по проекту Trio — Долли Партон . Принимая данный приз 16 января 2006 года — в День Мартина Лютера Кинга — автор текста «A Love That Will Never Grow Old» Берни Топин посвятил свою победу этому лидеру правозащитного движения . Полученный в тот вечер «Золотой глобус» стал для поэта первым в карьере .

Трактовки

Как отмечает в своём эссе о роли популярной музыки в саундтреке фильма « Горбатая гора » медиавед Ноа Тсика, подобно некоторым другим песеням из этой ленты, «A Love That Will Never Grow Old» можно ассоциировать с образом одного из двух основных персонажей (ковбоев, связанных гомосексуальными отношениями). В этом свете композиция скорее отражает подход Джека Твиста и его юношеский оптимизм, нежели взгляд на ситуацию более опасливого и молчаливого Энниса Дель Мара. Тем не менее песня говорит не столько словами кого-либо из этой пары, сколько наблюдателя, спокойно живущего в начале «просвещённого» XXI века. Передавая оптимизм Твиста, «A Love That Will Never Grow Old» в то же время даёт твёрдый и решительный ответ на общественные предубеждения, чего в самом фильме не делают ни Твист, ни Дель Мар . Таким образом, по своему смыслу композиция в значительной мере служит дополнением, «корректирующим» безнадёжное положение главных героев. Одновременно она привносит в историю само понятие «любовь», которое в картине не употребляется для описания их отношений .

Награды и номинации

Год	Награда и категория	Итог	Источник
2005	Gold Derby Film Awards — «Лучшая оригинальная песня для кинофильма»	Номинация
2005	Премия « Спутник » — « Лучшая оригинальная песня для кинофильма »	Победа
2006	Critics’ Choice Movie Awards — « Лучшая песня для кинофильма »	Номинация
2006	Премия « Золотой глобус » — « Лучшая оригинальная песня для кинофильма »	Победа
2006	OFTA Awards — «Лучшая оригинальная песня для кинофильма»	Победа
2006	— «Лучшая оригинальная песня для кинофильма»	Номинация

Музыканты

• Эммилу Харрис — вокал
• — фиддл
• Боб Бернстайн — педал-стил
• Густаво Сантаолалья — гитара
• — бас и B3

Литература

• Stacy, Jim. // (англ.) . — McFarland, 2009. — 249 p. — ISBN 9780786455294 .

Примечания