В 1963 году вышел альбом
Getz/Gilberto
с песнями преимущественно на музыку
К. А. Жобина
, где Аструд спела (совместно с
Жуаном Жилберту
) песню «
Девушка из Ипанемы
» — её первое профессиональное выступление. Эта песня получила в США премию
Grammy
(в категории «Лучшая запись года») и принесла Аструд международную славу.
В 1964 году Аструд и Жуан развелись. В конце концов Жуан вернулся в Бразилию, а Аструд осталась в США.
В 1965 году вышел первый сольный альбом — The Astrud Gilberto Album, который стал бестселлером,
как и многие последующие альбомы
[
источник не указан 390 дней
]
.
В 60-е годы Аструд появлялась во многих популярных телешоу США и других стран, снималась в фильмах (играя саму себя). Кроме бразильской музыки она пела популярные американские песни (
The Shadow of Your Smile
, It Might as well be Spring,
Fly Me to the Moon
, Look to the Rainbow, Love Story и др.). Многие годы она озвучивала рекламу
.
В 70-е годы Аструд начала писать свои собственные песни, вошедшие в альбомы Astrud Gilberto Now (1972) и That Girl From Ipanema (1977). В 1976 году одна из её композиций (совместно с
) — Live Today — получила награду
Токийского музыкального фестиваля
.
Жилберту в 1970 году
В 80-е годы Аструд создала свою группу-
, в которую вошёл её сын
, а гитаристкой стала
Эмили Ремлер
, и гастролировала по Европе, Японии, Канаде и США. Для того чтобы побороть страх перед выступлениями на публике, Аструд посещала пару лет школу актерского мастерства
Стеллы Адлер
(Stella Adler School of Acting).
В 1987 году вышел её альбом Astrud Gilberto Plus The James Last Orchestra, в который вошли и её собственные сочинения.
В 1990 году Аструд, вместе с сыновьями Marcelo Gilberto и
, основала
. Она продолжала гастролировать и писать музыку.
В 1992 году Аструд получила премию Latin Jazz USA Award for Lifetime Achievement.
В 2001 году Аструд решила прекратить выступления, чтобы посвящать больше времени семье, сочинению музыки и живописи.
В 2002 году вышел альбом Jungle, куда входят десять новых композиций, написанных Аструд. В этом же году она была включена в International Latin Music Hall of Fame.
Кроме музыки, Аструд писала картины и выступала в защиту прав животных.