« Мать Иоанна от ангелов » ( польск. Matka Joanna od Aniołów ) — фильм польского режиссёра Ежи Кавалеровича по повести Ярослава Ивашкевича . Критики относят его к так называемой «трилогии одиночества», куда также входят снятые до этого фильмы « » (1957) и «Поезд» (1959) .

Сюжет

Действие фильма разворачивается в XVII веке в женском монастыре. Настоятельницу мать Иоанну одолевают демоны. Чтобы изгнать их, в монастырь направляют ксендза Сурена. Однако ему поначалу не удаётся справиться с ситуацией, и лишь жертвоприношение Сурена помогает настоятельнице освободиться от козней Лукавого.

Историческая основа

В основе сюжета — реальный исторический факт: имевшая место в 1634 году (англ.) ( ( Франция ). Этой истории посвятил свой роман «Луденские дьяволы» (1952) английский писатель Олдос Хаксли . Позднее к этой же теме обратился режиссёр Кен Расселл в фильме « Дьяволы ».

В ролях

• Люцина Винницка — мать Иоанна
• Анна Цепелевская — сестра Малгожата
• Мечислав Войт — ксёндз Сурин
• Казимеж Фабисяк — ксёндз Брым
• Станислав Ясюкевич — Хшонщевский
• Францишек Печка — Одрин
• Зыгмунт Зинтель — Винцент Володкович
• Ивона Слочиньская — монахиня
• Магда Тереса Вуйцик — монахиня

Дубляж на русский язык

• Антонина Кончакова , Иван Рыжов , Данута Столярская , Александр Баранов , И. Гуров, В. Рождественский, Ч. Сушкевич, Г. Фролова и другие.

Реакция Ватикана

Ватикан в лице польской католической церкви оценил фильм отрицательно, восприняв его как произведение кощунственное, наносящее «удар по религиозным основам» .

Награды

• 1961 — Приз жюри Ежи Кавалеровичу на МКФ в Каннах
• 1961 — награда Французской киноакадемии «Хрустальная звезда» Люцине Винницкой
• 1963 — приз Ежи Кавалеровичу на МКФ в Оберхаузене

Литература

• Дунаевский, Алексей. Каннский кинофестиваль 1939—2010. — М. : Амфора, 2010. — 688 с. — (Дом кино). — ISBN 978-5-367-01340-5 .

Ссылки

• ( pl )
• ( pl )
• [lib.ru/HIST/IWASHKEWICH/joanna.txt Текст повести в русском переводе ( ru ) ]
• [www.kino-teatr.ru/kino/movie/euro/48836/annot/ Описание фильма на сайте kino-teatr.ru ( ru ) ]

Некоторые внешние ссылки в этой статье ведут на сайты, занесённые в спам-лист Эти сайты могут нарушать авторские права, быть признаны неавторитетными источниками или по другим причинам быть запрещены в Википедии. Редакторам следует заменить такие ссылки ссылками на соответствующие правилам сайты или библиографическими ссылками на печатные источники либо удалить их (возможно, вместе с подтверждаемым ими содержимым). Список проблемных ссылок

1. ↑ , с. 506—507.