Никола́й Авде́евич О́цуп ( 23 октября [ 4 ноября ] 1894 , Царское Село — 28 декабря 1958 , Париж ) — русский поэт и переводчик, известен также успешной организаторской и издательской деятельностью в России и в эмиграции ( первая волна эмиграции ).

По мнению многих исследователей , статья Николая Оцупа «Серебряный век русской поэзии» в издававшемся им журнале «Числа» (Кн. 7—8, Париж, 1933. С.174—178) ввела в обиход термин « Серебряный век » по отношению к русской культуре раннего модернизма .

Биография

Родился в семье купца Авдия Мордуховича Оцупа (Авдея Марковича, 1858—1907) и Рахили Соломоновны Зандлер (Сандлер, в быту Елизаветы Семёновны и Алексеевны; 1864, Рига — 1936, Берлин ) , переселившихся в Петербург из Острова в середине 1880-х годов и не позднее 1889 года — в Царское Село . Дед был владельцем лавки скобяных изделий, конской упряжи, стекла, смолы и нефти в Острове. В Царском Селе семья жила в доме Мясникова на Церковной улице , потом в Торговом переулке, 4 (дом барона Штемпеля) .

Окончил Царскосельскую Николаевскую гимназию ; после окончания, в 1913 году, заложив золотую медаль, уехал учиться в Париж , где посещал лекции Анри Бергсона , оказавшего сильное влияние на молодого Оцупа. Под влиянием Бергсона и Гумилёва начинает писать стихи. По возвращении на родину был зачислен на историко-филологический факультет Императорского Петроградского университета , одновременно проходя воинскую службу в 177-м запасном пехотном полку. В 1916 году женился на Полине Ароновне Уфлянд (в замужестве Оцуп, ?—1928) , в то время студентке Петроградского политехнического института ; брак распался в 1922 году .

После Октябрьской революции был приглашён Горьким в издательство «Всемирная литература» в качестве поэта-переводчика, где познакомился с Николаем Гумилёвым и Александром Блоком; переводил Р. Саути , Дж. Н. Г. Байрона , С. Малларме . Наряду с Гумилёвым и М. Лозинским был организатором воссоздания « Цеха поэтов », в издательстве которого вышел первый сборник стихотворений Оцупа, «Град» (1921).

После расстрела старшего брата, лингвиста-санскритолога Павла Оцупа, в начале 1920 года и Гумилёва в 1921 году Николай Оцуп принял решение покинуть Россию и осенью 1922 года выехал в Берлин , где содействовал переизданию трёх альманахов «Цеха поэтов» и выпуску четвёртого. Вскоре перебрался в Париж , где выпустил второй стихотворный сборник «В дыму» (1926), послуживший вступлением к следующему произведению Оцупа, поэме «Встреча» (1928). Восточноевропейский институт в Бреслау издал его исследование « Die neueste russische Dichtung » (1930, «Новейшая русская поэзия»).

В 1930 году основал журнал « Числа », посвящённый вопросам литературы, искусства и философии и послуживший стартовой площадкой для многих молодых представителей русской эмигрантской литературы. В 1939 году вышел единственный роман Оцупа, «Беатриче в аду», — о любви богемного художника к начинающей актрисе. Роман носит автобиографический характер, в образе актрисы Дженни Лесли выведена вторая жена Оцупа — актриса Диана Карен (Диана Александровна Рабинович).

Поздней осенью 1939 года был арестован в Сан-Пеллегрино , куда он уехал на лечение из Франции, в ноябре 1940 года переведён в концентрационный лагерь «La Casa Rossa» в Альберобелло («Красный дом»), куда интернировались итальянские и иностранные евреи . Несмотря на многочисленные попытки подтвердить арийское происхождение, из лагеря Оцуп освобождён не был. 6 сентября 1943 года лагерь был закрыт, и Оцуп с остававшимися в нём узниками был 8 сентября переведён в в Кастельнуово-ди-Фарфа . Через несколько дней после объявления Италией перемирия с Союзниками карабинеры оставили лагерь и узники разошлись. Зиму 1943—1944 годов Оцуп провёл в , весной 1944 года ушёл к партизанам и встретил окончание военных действий в Риме.

По окончании войны начал преподавать в парижской Эколь Нормаль , где в 1951 он защитил докторскую диссертацию, посвященную Н. Гумилёву, первую значительную научную работу о поэте; подготовил к печати том «Избранного» Гумилёва. В 1950 году выпустил монументальный «Дневник в стихах. 1935—1950», поэму лирико-эпического плана, написанную десятистрочными строфами и призванную передать определяющее свойство эпохи — её эклектизм, исключающий возможность последовательного энциклопедичного обзора века. Последняя прижизненно опубликованная работа — пьеса в стихах «Три царя» (1958).

Скоропостижно скончался от «разрыва сердца» (инфаркт миокарда); похоронен на русском кладбище Сент-Женевьев-де-Буа . В 1961 году в Париже его вдовой Дианой Оцуп был издан посмертный двухтомник стихотворений Оцупа «Жизнь и смерть», а также два сборника его исторических и публицистических работ. В России наиболее полное издание вышло в 1993 году (Океан времени. СПб, Logos).

«Его стихи ведут от описания к размышлению, бывают — в основном, в поэмах и стихотворном дневнике — подробны и повествовательны. В них русская литература всегда становится предметом размышлений или объектом для сравнения. Дантовская Беатриче, о которой Оцуп говорит в стихах, романе и статьях, являет для него «самый смелый синтез философии, богословия и реальнейшей здешней человеческой любви» («Литературные очерки», с. 136).

Подробная биография, история семьи и семейное древо приведены в книге Рудольфа Оцупа «Оцупы — моя семья» .

Семья

• Брат — (1886—1974), военный инженер, немецкий и испанский кинопродюсер, коллекционер икон, меценат; муж звезды немого кино Александры Зориной .
  • Племянник — Педро Оцуп ( исп. Pedro Otzoup , 1918—2000), испанский архитектор, построивший немало особняков на острове Майорка ( ).
• Брат — Георгий Раевский , поэт.
• Брат — (1882—1948), горный инженер и поэт, публиковавшийся под псевдонимом .
  • Племянница — канадский балетмейстер Людмила Ширяева .
• Брат — (1891—1920), филолог-санскритолог.
• Брат — Михаил Авдеевич Оцуп (псевдоним Снарский, 1887—1959), журналист и фоторепортёр.
• Сёстры — Евгения (в замужестве Файнман , 1889—1942, убита с семьёй в Рижском гетто ) и Надежда Оцуп (1901—1958), врач, с 1937 года находилась в лагерях и ссылке .
• Двоюродные братья — фотографы (1878—1920), Пётр Адольфович Оцуп (1883—1963) и (1875—1934).
• Дядя — психиатр Макс Левинович Шенфельд .
• Первая жена (1916—1922) — Полина Ароновна Уфлянд (в замужестве Оцуп, ?—1928).
• Вторая жена — Диана Александровна Оцуп (урождённая Рабинович, 1897—1968), киноактриса и режиссёр, известная под псевдонимом «Диана Каренне».

Сочинения

Книги

• Град. — 1921, 2-е изд. — Berlin, 1922, репринт Letchworth, 1976
• В дыму. — Paris, 1926
• Встреча. — Paris, 1928
• Die neueste russische Dichtung. — Breslau, 1930
• Беатриче в аду: Роман. — Paris, 1939
• Дневник в стихах, 1950
• Три царя: Пьеса. — Paris, 1958
• Современники: Статьи. — Paris, 1961
• Литературные очерки. — Paris, 1961
• Океан времени: Стихотворения. Дневник в стихах. Статьи и воспоминания о писателях. — СПб. : Logos; Голубой всадник, Дюссельдорф. 1993.

Публикации

• Ковчег: Поэзия первой эмиграции. / Сост., авт. предисл. и коммент. В. Крейд . — М. : Политиздат , 1991. — С.247—265. — 511 с.

Собрание сочинений

• Жизнь и смерть. В 2-х томах. — Paris, 1961

Примечания

Ссылки

• от 24 декабря 2006 на Wayback Machine
• от 13 октября 2010 на Wayback Machine
• от 11 октября 2007 на Wayback Machine
• на сайте «Век перевода»
• от 17 января 2021 на Wayback Machine («Радио Свобода»; 17.01.2021).
• Рудольф Оцуп. Оцупы — моя семья. Генеалогическое исследование. Издание второе, исправленное и дополненное. Тель-Авив. 2007. — 152 с.; 73 илл., 1 вклейка.