«Пойди, поставь сторожа» — роман писательницы Харпер Ли , написанный в конце 1950-х годов, однако впервые изданный лишь в июле 2015 года . В названии приведены слова из Книги пророка Исаии , 21:6.

Был включён в список бестселлеров по версии Publishers Weekly за 2015 год .

Сюжет

История создания

Книга была закончена раньше выхода в свет романа « Убить пересмешника », но не была опубликована: издатель, которому Ли предложила свой первый роман, порекомендовал ей развернуть в новую книгу содержавшиеся в нём воспоминания главной героини о детстве .

Некоторые американские СМИ высказывают сомнения в том, что решение о публикации старого сочинения было принято престарелой писательницей осознанно и добровольно . Утверждается даже, что, по сути дела, рукопись — это ранняя редакция романа « Убить пересмешника » .

На русский язык книгу перевёл Александр Богдановский .

По словам писателя Сергея Лукьяненко , его литературный агент Эндрю Нюрнберг, также бывший агентом Харпер Ли, случайно обнаружил рукопись «Пойди, поставь сторожа» в банковской ячейке, в которой лежала рукопись «Убить пересмешника» .

Примечания