Interested Article - Массовые убийства в Баязете (1877)

Армянофобия
Преследование армян
Обвинения в мистификации
Борьба против армянофобии
Связанные темы

Ма́ссовые уби́йства в Баязе́те ( арм. Բայազետի զանգվածային կոտորածներ ) — происходили с 8 ( 20 ) по 11 (23) июня 1877 года во время Русско-турецкой войны 1877—1878 годов при осаде турецкими войсками русского гарнизона в баязетской цитадели ( 6 [18] июня 28 июня [10] июля ). Истребление армянского населения города отличались крайне изощрённой жестокостью .

Предпосылки

С началом во время Русско-турецкой войны боевых действий на Кавказе , русские войска 18 (30) апреля 1877 год заняли Баязет (город в Западной Армении ). Ещё при подходе русских войск многие турецкие семьи укрылись в армянских домах из опасения за свою безопасность . Однако, после объявления командующим вошедшего в город Эриванским отрядом генерал-лейтенантом А. А. Тергукасовым жителям города, что, несмотря на то что Баязетский санджак вступает в состав Российской империи , в нём сохранятся прежние законы и обычаи, а закон русский будет охранять права всего населения вне зависимости от их национальности и вероисповедания , в городе продолжилась обыденная жизнь. Население города на тот момент составляло около 8700 человек, из которых 1600 — христиане (165 семей , главным образом армяне ) и остальное население — мусульмане (в основном курды и незначительное число турок-османов ) . Обустроив коммуникационную и административную части, 26 апреля ( 8 мая ) Эриванский отряд продолжил своё движение на запад вглубь турецкой территории. В Баязете оставался незначительный гарнизон. 6 (18) июня турецкие войска под командованием бригадного генерала A. Фаик-паши обложили город, блокировав в его цитадели русский гарнизон .

Курдские ополчения

С началом войны основные силы турецкой армии были направлены на Балканы , при этом на Кавказском театре боевых действий турецкая армия оставалась в крайне неукомплектованном состоянии. Чтобы остановить наступление русских войск, султан Абдул-Хамид II стал призывать к джихаду курдские племена, из которых формировались иррегулярные войска . Однако по сообщению, как иностранных военных наблюдателей, так и самих турецких властей, данные ополчения были более заинтересованы в личной наживе за счёт грабежей . При этом курдские ополчения оказались совершенно не дееспособны для боёв с регулярной русской армией, а идеи джихада восполнялись истреблением христианского населения на территории самой Османской империи , при этом, как отмечают турецкие источники, жертвами курдов и черкесов нередко становились и мусульманское население страны .

Организация сбора ополчений, в дальнейшем вошедших в Баязет, была возложена на наиболее влиятельного из курдских шейхов — (англ.) (тур.) , который выступал идейным и духовно-религиозным вдохновителем курдских ополчений, прокламируя «правоверным мусульманам» встать на защиту родного края против оккупационных войск «неверных» .

Другим видным лидером тех ополчений являлся шейх Джелаладдин урмийский . Министр иностранных дел Персии, в своём сообщении английскому послу в Стамбуле О. Г. Лэйарду называл Джелаладдина «пресловутым разбойником и злодеем» . Так же министр указывал на то, что Джелаладдин легко изменяет клятве верности то Турции, то Персии, не упуская при этом возможности воспользоваться критической обстановкой того или другого государства, производя набеги в целях мародёрства .

Наиболее видные лидеры курдских ополчений участвовавших в баязетской резне :

  • шейх Убайдуллах ( курд. Shaikh Ubaidullâh Narî ) Нехринский
  • шэйх Джелаладдин ( курд. Shaikh Jalâl al-Dîn ) Урмийский
  • шэйх Телл ( курд. Shaikh Tall Sertî ) с племянником Османом ( курд. Osmân Sertî ) Сертинские
  • шэйх Пекар ( курд. Shaikh Paîkâr Vastânî ) Вастанский
  • шэйх Фахим -эфенди ( курд. Fahîm Efendî )

Массовые убийства

В своём рапорте комендант осаждённой цитадели капитан Ф. Э. Штоквич сообщал, что жестокая резня мирного населения началась в первую ночь, после того как турецкие силы вступили в Баязет на плечах отступавшего русского отряда (то есть, с 6 на 7 июня). Также Штоквич указывает на то, что «это» продолжалось три ночи, причём если в первую ночь свирепствовали только куртины (курды), то в последующие две к ним присоединились и регулярные турецкие подразделения . Однако, что касается последних, то турецкие и другие зарубежные источники не подтверждают их участие в грабежах и избиении жителей города, впрочем, как и не сообщают об их попытке предотвратить насилие . Полковник К. К. Гейнс сообщал, что в первую ночь курды не производили в городе обычных неистовств, а, в основном, целыми отрядами рыскали вокруг цитадели, растаскивая оставленное укрывшимся русским гарнизоном имущество и уцелевших лошадей, нередко попадая при этом под прицел стрелков из цитадели. В самом же городе «только по временам раздавался треск от выламывания дверей, крик женщин, детей и ярко вздымалось пламя от подожжённого провиантского склада» . Само же истребление жителей города (а именно армянского населения) по сообщению ряда источников происходило сразу после неудачного штурма цитадели 8 (20) июня , когда курды решили обрушить свой гнев на «беззащитных жителей» . Военный историк Б. М. Колюбакин также сообщал, что 9 ( 21 ) и 10 (22) июня курды всё ещё предавались бесчинствам и только к вечеру 11 (23) июня , когда Баязет был почти окончательно разорён и разграблен, командующий осадными войсками генерал-майор М. Муниб-паша устанавливает «кое-какой порядок» . Специальный корреспондент лондонской « The Times » и военный наблюдатель в турецкой армии капитан передавал, что курды, не сумев овладеть цитаделью, защищаемой русским гарнизоном, «с мечом в руке» обрушились на беззащитных жителей. Так мужчины и женщины, дети и младенцы — пали жертвами для утоления «жажды крови» курдских ополчений . Этим событиям предшествовало истребление 236 российских военнопленных иррегулярных ( милиционных ) войск, причём, по сообщению самого Фаик-паши пленные, как и сами курды, были мусульманами .

После ухода из города Фаик-паши с двумя батальонами регулярной пехоты на дальнюю позицию к Теперизу, курдские ополчения окончательно вышли из-под контроля и с наступлением ночи они рассыпали по армянским кварталам, принявшись грабить и истреблять местных жителей. Вламываясь в дома, курды производили различного рода насилия над их жильцами, затем выволакивали их из домов и продолжали истязать самыми изощрёнными способами, не разбирая ни пола, ни возраста. После того как дома подвергались тщательному разграблению их тут же поджигали, а истерзанных но ещё живых людей бросали в огонь. В избиении армянского населения активное участие принимали и курдские женщины . Особая жестокость была применена к детям . К. К. Гейнс, основываясь на показаниях очевидцев (участников обороны цитадели), сообщал:

«Когда же настал полный мрак, войскам [русскому гарнизону] представилась такая картина, омерзительней которой никому из защитников не удавалось видеть … в виде чёрных силуэтов отчётливо виднелись курды с их нечеловеческими забавами, среди хохота и дикого крика, которым подбодряли они друг друга, то взмахивая ятаган, покончивший стенание какой-нибудь жертвы, то взлетал кверху ребёнок, чтобы исчезнуть в пламени».

полковник К. К. Гейнс

Фаик-паша неоднократно обращался к шейхам и прочим родоначальникам племён, настаивая на немедленном «прекращении курдами своевольства, грабежей и бессмысленной резни беззащитного населения» , но курды уже не подчинялись ни турецким офицерам, ни даже своим шейхам . Шейхи хоть и обещали принять неотлагательные меры, но тут же указывали на отсутствие полагающегося им довольствия . Главный лидер курдских ополчений шейх Убайдуллах в это время выполнял по приказу османского командования военные операции за пределами города. Существуют сведения о том, что в самом Баязете курды действовали под влиянием шейха Джелаладдина .

Находившаяся в осаждённой цитадели жена погибшего при рекогносцировке 6 июня подполковника А. В. Ковалевского — г.-жа Александра Ефимовна, рассказывала, как «им страшно было смотреть на костёр в ближайшей деревне, куда курды бросали женщин, мужчин и детей всякого возраста, которые просили помощи, крича: „аман урус!“» . Вид происходящего тяжело отзывался и на солдатах русского гарнизона в осаждённой цитадели, которые по своей малочисленности бессильны были чем-либо помочь жителям города . Некоторым армянам удавалось бежать в сторону цитадели, где укрывался русский гарнизон. Бойцы гарнизона, отгоняя стрельбой курдов, сбрасывали со стены верёвки и поднимали бежавших армян наверх. Солдаты и офицеры русского гарнизона, посылая курдам «проклятия и ругань» , вначале производили самостоятельные одиночные выстрелы, но позже на стенах уже раздавались команды: «Рота, пли!» . Многие курды, сражённые стрелками из цитадели, оставались лежать рядом со своими жертвами, остальные спешили покинуть опасные места, находящиеся в секторе обстрела . Через некоторое время, в виду ограниченного запаса патронов и неизвестной продолжительности осады, а также ввиду бессмысленности попыток спасти обречённых жителей, Штоквич запретил тратить патроны .

Некоторые местные турки укрыли у себя в домах до 40 армянских семей, как некогда при подходе русских войск последние прятали у себя первых. Вскоре курды узнали об этом, и в результате вместе с прятавшимися армянами были перебиты и те турки, которые пытались предоставить им убежище . К более же почётным турецким жителям города, у которых также укрывались армяне, курды не решились врываться, и через несколько дней после резни уцелевшие армяне были препровождены в лагерь Фаик-паши, где к ним была проявлена особая забота. Из лагеря последние потом отправились в Персию в г. Маку , где персидские власти предоставили им убежище .

Последствия

Один турецкий офицер, посетивший Баязет спустя несколько дней после описываемых событий, сообщал, что в городе не оставалось ни одного жителя. В домах он наблюдал трупы, «подвергшихся бесстыдным насилиям и оставленные в самых возмутительных и безнравственных положениях» . В Баязет также вскоре прибыли британский военный атташе в турецкой армии капитан (англ.) и британский консул в Эрзуруме (англ.) . Последний сообщал, что в городе было множество не погребённых тел, находящихся на различной стадии разложения. Особенно его поразило «ужасное зрелище» , когда две собаки не могли поделить человеческую голову . Едва можно было найти хоть один дом, в котором не находились бы два или более трупов. В одной церкви было обнаружено до 200 тел убитых .

По сообщению О. Рассама курды увели с собой в качестве рабов от 250 до 300 армянских женщин и детей. Несмотря на предпринятые активные поиски последних, Рассаму так и не удалось выяснить их местонахождение .

Участник баязетского сидения урядник Севастьянов в дальнейшем вспоминал, как под стенами цитадели бродил плачущий мальчик лет 10. Жестами он просил взять его в цитадель и солдаты, скинув верёвку, подняли его на стену. Через переводчика мальчик объяснил, что он армянин; его мать, отца и остальных родных «порезали и пожгли» турки, а сестру его увели с собой. Также мальчик рассказал, что он уже третий день бродит по городу в поисках родных, очень голоден и просил его накормить. Солдаты объяснили ему, что у них в цитадели тоже нет хлеба и воды и поделиться совершенно нечем . Пробыв в русском гарнизоне три дня, мальчик попросил отпустить его. Ребёнок ушёл и больше его никто не видел. Севастьянов вспоминал, что «горькие рыдания этого невинного мальчика вызывали слёзы и у нас» .

Также по рассказам очевидцев, солдаты обнаружили прячущегося под стенами цитадели другого ребёнка, мальчика лет 8. Когда его подняли по верёвке в цитадель, он рассказал, что курды убили его отца, мать и двух сестёр, и он «от страха стал у крепости укрываться» . В дальнейшем он был усыновлён неким бездетным Шахназаровым .

На рассвете 28 июня ( 10 июля ) для освобождения баязетского гарнизона к городу подошли русские войска (7760 сабель и штыков; 24 орудия) под командованием генерал-лейтенанта А. А. Тергукасова . При виде планомерного движения рядов русской пехоты и стремительного броска кавалерии ( драгун и казаков ) во фланги, курдские ополчения, несмотря на общее численное превосходство турецких войск в живой силе (20—21 тыс. чел., из которых 5 тыс. курдов; 27 орудий) , бежали не приняв боя. Русским частям противостояли только регулярные турецкие войска (то есть 14—15 тыс. чел.), которые после упорного и длительного (до 9 часов) боя потерпели сокрушительное поражение, в результате чего, освобождён был русский гарнизон .

После ухода русского отряда из Баязета турецкие солдаты 6 дней хоронили мёртвых граждан .

Реакция западных государств

Во время Русско-турецкой войны 1877—1878 годов западные страны поддерживали Османскую империю в её войне против оккупационных войск России . Однако события в Баязете, как впрочем, подобные действия курдов, черкесов и башибузуков в других провинциях (как в Анатолии, так и в Болгарии), крайне негативно отразились на статусе Турции как цивилизованного государства. О баязетском инциденте заговорила западная пресса .

В некоторых случаях, однако, реакция западных государств была неоднозначна. Так, по мнению военного корреспондента « The New York Times » и « (англ.) » Э. Г. Визетелли, жители Баязета сами навлекли на себя беду открытым враждебным отношением к собственным властям . Армян зачастую обвиняли в предоставлении информации врагу (то есть — русским). Однако, как отмечал Ч. Б. Норман, факты указывают на обратное, ибо до сих пор турецкими властями не был выявлен ни один шпион-армянин, в то время как в шпионаже в пользу России были уличены несколько курдов и черкесов, которые «предпочли деньги — вере, и заплатили за своё предательство жизнью» (все были повешены) .

По заверению того же Нормана, акт злодеяния в Баязете нанёс Турции больше вреда, чем нанесли бы полдюжины военных поражений . По его мнению:

«Резня в Баязете, осквернение русских могил, увечья трупов , нарушение „белого флага“, и недавние жестокости по отношению к христианам в Ване , всё это является достаточным основанием, и уважительными причинами для продолжения войны. Мы не можем надеяться на то, что такая великая держава, как Россия будет сидеть смирно… Она должна заставить Порту , силой оружия, уважать права всех её христианских подданных, и предоставлять им права и защиту в равной степени, что и мусульманам» .

Специальный корреспондент « The Times » на театре военных действий (британский офицер) капитан

Комментарии

  1. Доходило до того, что когда в Ван было доставлено 12 орудий для обороны города от русских войск, то по прибытии в него курдских ополчений, те орудия были направлены из цитадели на городские кварталы, а курды предупреждены, что если они начнут грабить и убивать местных жителей, то эти орудия будут использованы против них .
  2. Черкесы (турецкие) — в турецких и западноевропейских источниках общепринятое именование северокавказских горцев, иммигрировавших после Кавказской войны в Османскую империю в 1863—1867 годах. По настоянию России черкесы были поселены на значительном расстоянии от русской границы. Во время войны из них также как и из курдов формировались иррегулярные войска. В осаде баязетской цитадели принимала участие кавалерийская бригада (ок. 1000 чел.), сформированная из чеченцев и дагестанцев под командованием Гази-Мухаммад-паши (сына известного имама Шамиля ), однако в истреблении мирных жителей она участие не принимала, так как прибыла уже после тех событий .
  3. В то время когда турецкие войска терпели неудачи в столкновениях с русскими, или хотя бы в случае, когда поражение было неизбежным, курды в первую очередь принимались грабить бегущих турецких солдат. Как правило, «трофеями» курдов становились дорогое оружие (в частности винтовки Мартини-Генри ), с которыми они тут же отправлялись к персидской границе, для дальнейшей их продаже по дешёвой цене .
  4. Шейх Джелаладдин вырос и воспитывался в одной из фанатичных сект ислама . Его отец шейх Сабадуллах при христианах всегда накидывал на глаза куфию , так как считал большим грехом хотя бы взглянуть на христианина .
  5. Фаик-паша, на глазах которого происходило истребление российских военнопленных, в своей телеграмме главнокомандующему анатолийской армией А. Мухтар-паше сообщал:

    «… курды, о необузданности и дурном поведении которых я уже говорил в моей телеграмме от того же числа, кинулись на мусульман [российских военнопленных милиционеров] из засады и всех перекололи, несмотря на то, что те громко заявляли им о своём единоверии» .

    Из телеграммы Фаик-паши к Мухтар-паше от 7 (8) июня 1293 (1877) г.

    Военный наблюдатель и специальный корреспондент британской газеты « The Times » капитан писал:

    «Напрасно турецкие солдаты регулярной армии пытались остановить это, напрасно русские офицеры взывали их к чувству чести, указывая на то, что это безоружные военнопленные. Сами демоны, выпущенные из ада, не могли бы произвести большего зверства» .

    от корреспондента лондонской « The Times » в турецкой армии
  6. В общей сложности Баязетский санджак покинули 216 армянских семей, из которых 80 эмигрировали в российские пределы, а остальные в близлежащую Персию . На поднятие британским консулом в Тифлисе вопроса о репатриации армян на родину, последние отвечали, что вернутся только в том случае, если их край вновь будет занят русскими войсками .
  7. В цитадели русский гарнизон испытывал крайний недостаток в пище и воде. Суточная норма на человека к тому времени составляла ¾ фунта сухарей (около 300 г ) и ½ крышки солдатского котелка (ок. 120 г) воды, а на больных и раненых по 2 крышки. В дальнейшем норма выдачи воды зависела от успеха производимых бойцами гарнизона вылазок к речке, вода в которой уже была заражена трупным ядом .
  8. О данном инциденте упоминает и турецкий историк (тур.) , который пишет, что курды вскрыли могилы русских солдат, погибших в Даярском сражении , чтобы снять с них в качестве «трофеев» одежду, при этом подвергнув трупы всяческим надругательствам .

Источники

  1. Foreign Office . Report of Captain Everett (англ.) // Turkey № 4 // Further correspondence respecting the affairs of Turkey. — L. : Harrison, 1878. — Vol. 81. — P. 107.
  2. . — 2-е изд. — L. P. N. Y. : Cassell, Petter & Galpin, First Edition edition, 1878. — P. 296. — ISBN 1-402-16980-9 .
  3. Hozier H. M. . — L. : William Mackenzie, 1877. — Vol. 2. — P. 865—866. — ISBN 978-1-178531-42-8 . 11 октября 2014 года.
  4. FO . Mr. Rassam to Mr. Layard (англ.) // Turkey № 1. — 1878. — P. 142—145, № 245/1.
  5. Norman C. B. Armenia and the Campaign of 1877 (англ.) . — P. 260—261.
  6. Антонов В. М. // Русская старина . — СПб. : Тип. т-ва «Общественная польза», 1897. — Т. 90 , вып. 4 . — С. 57—59 . 6 сентября 2014 года.
  7. FO. Consul Zohrab to the Earl of Derby (August 21, 1877 — Erzeroom) (англ.) // Turkey № 4. — 1878. — Vol. 81. — P. 287, № 318.
  8. Кишмишев С. О. . — СПб. : Военная тип., 1884. — С. 148.
  9. Norman C. B. Armenia and the Campaign of 1877 (англ.) . — P. 273—275.
  10. Прищепа С. В. // Сержант / Гл. ред. Г. Л. Плоткин. — М. : Рейттаръ, 2003. — № 27 (3) . — С. 21—22 . — ISBN 5-8067-0004-6 . 11 октября 2014 года.
  11. Антонов В. М. . — Изд. полковника В. Антонова . — СПб. : Тип. т-ва «Общественная польза», 1878. — 47 с. — (Материалы к истории Баязетской осады). — ISBN 978-5-458-09244-9 .
  12. FO. Consul Zohrab to Mr. Layard (June 30, 1877 — Erzeroom) (англ.) // Turkey № 1. — 1878. — Vol. 81. — P. 64—65, № 90/1.
  13. Şaşmaz M. H. (англ.) // Baş Editörü: Prof. Dr. Y. Kurt. Otam : Ankara Üniversitesi Osmanlı tarihi araştırma ve uygulama merkezi dergisi. — Ankara: Ãniv, 1997. — Vol. 8. — P. 324—326. — ISSN . — doi : .
  14. Kılıç M. F. // . — Ankara: Department Of History — Bilkent University, 2003. — P. 16—17. 4 марта 2016 года.
  15. Dennis B. R. . — SLC : University of Utah / Department of Languages and Literature, 2008. — P. 54—56. — 242 p. 1 мая 2015 года.
  16. Sasuni G. . — İstanbul: Med Yayınları, 1992. — S. 90 (pdf 14). 20 октября 2013 года.
  17. FO. Mr. Layard to the Earl of Derby (July 10, 1877 — Therapia) (англ.) // Turkey № 1. — 1878. — Vol. 81. — P. 64, № 90.
  18. Reid J. J. . — Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2000. — P. 161. — ISBN 978-3-515076-87-6 .
  19. Антонов В. М. 23-дневная оборона Баязетской цитадели. — 1878. — С. 10—11.
  20. Ламонов А. Д. // Под ред. Л. Т. Соколова Кубанский сборник. — Екатеринодар: Научно-краеведческое издание Кубанского областного статистического комитета, 1910. — Т. 15 . — С. 372 . 14 марта 2013 года.
  21. Гейнс К. К. // Русская старина . — СПб. : Тип. В. С. Балашева, 1885. — Т. 45 , вып. 1 . — С. 183 . 8 августа 2014 года.
  22. Колюбакин Б. М. Эриванский отряд в кампанию 1877—1878 гг.: в 2 частях. — СПб. : Тип. Глав. упр. уделов, 1895. — Т. 2. — С. 56.
  23. (англ.) // The Colonist. — Nelson, October 25, 1877. — Vol. 20, no. 2301 . — P. 3. 8 октября 2015 года.
  24. . — приложение к « Военному сборнику » (перевод с турецкого). — СПб. : Тип. В. А. Полетики , 1879. — С. 62. 5 декабря 2014 года.
  25. Norman C. B. Armenia and the Campaign of 1877 (англ.) . — P. 337—338.
  26. // Герои и деятели Русско-турецкой войны 1877—1878. — Изд. В. П. Турбы. — СПб. , 1878. — С. 4.
  27. FO. …to Consul Zohrab (англ.) (2 July 1877 — Van) // Turkey № 1. — 1878. — P. 97, № 139/2.
  28. Гейнс К. К. Славное Баязетское сиденье в 1877 г. — Вып. 2 . — С. 454—455 .
  29. Колюбакин Б. М. Эриванский отряд в кампанию 1877—1878 гг. — Т. (Ч.) 2. — С. 40—41, 56.
  30. Процесс Фаик-паши. — «Военный сборник». — 1879. — С. 40.
  31. Ханагов А. // Русская старина . — СПб. : Тип. В. С. Балашева, 1878. — Т. 22 , вып. 7 . — С. 456 . 5 ноября 2013 года.
  32. (англ.) . . — N. Y. : D. Appleton & Company, 1879. — Col. 384 — ISBN 1-4437-8531-8 .
  33. Протасов М. Д. / Под ред. И. С. Чернявского . — Тф. : Тип. А. А. Михельсона , 1887. — С. 168.
  34. FO. Reported Consul Mr. Rickets (28 november 1877 — Tiflis) (англ.) // Turkey № 1. — 1878. — Vol. 81. — P. 533—534.
  35. Kirakosian A. J. . — Fl. N. J. : Gomidas Institute, 2003. — P. 61—62. — ISBN 1-884-63007-3 . .
  36. Осада Баязета (корреспонденция «Тифлисского вестника») // Иллюстрированная хроника войны 1877—1878 гг.: в 2 томах / Гл. ред. Г. Д. Гоппе . — СПб. : Тип. Э. Гоппе (приложение к « Всемирной иллюстрации » № 448), 1878. — Т. 1, № 30. — С. 238.
  37. (англ.) . Reminiscences of the Campaign in Armenia, by Captain H. Trotter, R. E. (англ.) // . — L. : SME (недоступная ссылка) , Chatham, 1878. — Vol. 2. — P. 166—167. 4 декабря 2014 года.
  38. Антонов В. М. 23-дневная оборона Баязетской цитадели. — 1878. — С. 13, 25.
  39. Ламонов А. Д. К материалам для истории 1-го Кавказского полка (Баязетское сидение). — 1910. — Т. 15 . — С. 374 .
  40. Томкеев В. И. / Под ред. И. С. Чернявского . — Тф. : Электропеч. штаба Кавк. воен. окр., 1908. — Т. 4. — С. 252—253.
  41. Процесс Фаик-паши. — «Военный сборник». — 1879. — С. 78.
  42. Norman C. B. Armenia and the Campaign of 1877 (англ.) . — P. 249—250.
  43. (англ.) . . — N. Y. , Cinc. : Publ. by H. S. Goodspeed & Co, 1878. — P. 282. — ISBN 978-5-8792-5092-3 .
  44. (англ.) // South Australian Chronicle and Weekly Mail. — Adelaide (Australia), 1 September 1877. — Vol. 20, no. 993 . — P. 9. 1 октября 2015 года.
  45. Vizetelly E. H. . — Bristol: Publ. J. W. Arrowsmith, 1897. — P. 339—340. — ISBN 1-1769-4068-6 .
  46. Norman C. B. Armenia and the Campaign of 1877 (англ.) . — P. 234—235.
  47. Norman C. B. Armenia and the Campaign of 1877 (англ.) . — P. 220.
  48. (тур.) . / M. Ertuğrul Düzdağ. — İs. : Tercüman, 1976. — Vol. 1. — S. 378. — (1001 temel eser: 91). — ISBN 978-9-753387-83-5 . 30 августа 2014 года. . Дата обращения: 20 октября 2013. Архивировано 30 августа 2014 года.

Литература

Источник —

Same as Массовые убийства в Баязете (1877)