Знаток законов и обычаев, следящий за их соблюдением в суде графа;
Королевский агент в графском суде для сбора судебных пошлин:
Агент графа, собирающий судебную пошлину в пользу графа.
Название должности связано с германскими глаголами со значением «спорить, обвинять» (например,
др.-в.-нем.
sahhan
«спорить, упрекать» и
др.-в.-нем.
sahha
«спор, война, судебный процесс» и означает: «человек, связанный с судебный процессом» (иногда переводится, как «герольд»)
).
В «
Салической правде
» сацебарон определялся, как «слуга короля» (
лат.
puer regis
): как правило, это был лично несвободный человек, жизнь которого оценивалась в 300
солидов
. В одном суде должно было быть не больше трёх сацебаронов. Термин рано исчезает из документов, и поэтому функции сацебарона до конца не ясны. Как указывает
Д. Н. Егоров
, эта должность, связанная со сбором судебных пошлин / штрафов, видимо, была выгодной, если число сацебаронов пришлось ограничивать
.
Примечания
Kremer, Anette, and Vincenz Schwab. «Law and Language in the Leges Barbarorum: A Database Project on the Vernacular Vocabulary in Medieval Manuscripts». In Law and Language in the Leges Barbarorum: A Database Project on the Vernacular Vocabulary in Medieval Manuscripts, (Leiden, The Netherlands: Brill, 2018)doi:
Сборник законодательных памятников древнего западно-европейского права. Выпуск первый. Lex Salica / Текст приготовил к печати и примечаниями снабдил Д. Н. Егоров. — К.: Типография Императорского Университета Св. Владимира, 1906. — С. 221—223.
Литература
Kögel R. Sagibaro //Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur. — 1889. — С. 13-24.
von Olberg G. Die Bezeichnung für soziale Stände, Schichten und Gruppen in den Leges Barbarorum. De Gruyter, 2019. S. 97-105.