Interested Article - Сорвиголова (телесериал)
- 2020-06-28
- 1
«Сорвиголова́» ( англ. Marvel's Daredevil или просто англ. Daredevil ) — американский супергеройский телесериал , созданный Дрю Годдардом и основанный на одноимённом персонаже комиксов Marvel . Главную роль исполняет Чарли Кокс . Продюсированием занимаются студии Marvel Television и ABC Studios , а показ осуществляется через стриминговый сервис Netflix . «Сорвиголова», как и другие сериалы от Netflix, официально входит в медиафраншизу « Кинематографическая вселенная Marvel » (КВМ) и является первым из серии сериалов, которые объединятся в кроссоверный мини-сериал « Защитники » (2017). Шоураннером сериала выступает Стивен Денайт , а Годдард — консультантом. Премьера всех серий первого сезона состоялась 10 апреля 2015 года . 21 апреля стало известно, что сериал был продлён на второй сезон . В июле 2016 года сериал был продлён на третий сезон , он вышел 19 октября 2018 года .
«Сорвиголова» стал первым из серии таких телесериалов, как « Джессика Джонс » (2015), « Железный кулак » (2017), « Люк Кейдж » (2016) и « Каратель » (2017), которые объединились в кроссоверный мини-сериал «Защитники» (2017) . При этом в «Защитниках» продолжается сквозной сюжет первых двух сезонов сериала «Сорвиголова» о могущественной международной организации «Рука», а действие третьего сезона «Сорвиголовы» хронологически следует сразу за последней серией «Защитников». В ноябре 2013 года глава Disney Боб Айгер сообщил, что если персонажи станут популярными на Netflix, не исключено, что они смогут превратиться в полнометражные фильмы . Netflix закрыл сериал 30 ноября 2018 года.
В фильме « Человек-паук: Нет пути домой» Мэтт Мёрдок появился в качестве камео. Его роль вновь исполнил Чарли Кокс.
В марте 2022 года Production Weekly включила перезагрузку Сорвиголовы в свой отчёт о предстоящих проектах, при этом Кевин Файги и Крис Грей были указаны в качестве продюсеров проекта .
Сюжет
Маленьким мальчиком Мэтт Мёрдок ослеп во время трагического дорожного происшествия. Вместе с тем после этого Мэтт обнаружил, что все остальные его чувства невероятно обострились. Став взрослым, Мёрдок поступил на юридический факультет, после окончания которого открыл юридическую фирму вместе со своим другом . Теперь он работает в своей родной Адской Кухне : днём защищает мирных жителей в роли адвоката, а ночью — под видом таинственного защитника в маске.
В ролях
- = Главная роль в сезоне
- = Второстепенная роль в сезоне
- = Гостевая роль в сезоне
- = Не появляется
Главные роли
Актёр | Персонаж | Появление в сезонах | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | Эпизоды | ||||
Чарли Кокс | Мэтт Мёрдок / Сорвиголова | 13 | 13 | 13 | 39 | ||
Дебора Энн Уолл | Карен Пейдж | 13 | 13 | 13 | 39 | ||
Элден Хенсон | Фогги Нельсон | 13 | 13 | 12 | 38 | ||
Тоби Леонард Мур | 10 | 10 | |||||
Боб Гантон | Лиланд Оулсли | 9 | 9 | ||||
Винсент Д’Онофрио | Уилсон Фиск / Кингпин | 11 | 3 | 13 | 27 | ||
Розарио Доусон | Клэр Тэмпл | 5 | 3 | 8 | |||
Айелет Зорер | Ванесса Марианна | 9 | 2 | 11 | |||
Вонди Кёртис-Холл | Бен Урих | 9 | 9 | ||||
Джон Бернтал | Фрэнк Касл / Каратель | 12 | 12 | ||||
Блейк Тауэр | 7 | 5 | 12 | ||||
Элоди Юнг | Электра Начиос | 10 | 10 | ||||
Джоанн Уолли | 9 | 9 | |||||
Рэй Надим | 13 | 13 | |||||
Уилсон Бетел | Бенджамин Поиндекстер / Меченый | 11 | 11 | ||||
Всего эпизодов | 13 | 13 | 13 | 39 |
Второстепенные роли
Актёр | Персонаж | Появление в сезонах | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | Эпизоды | ||||
Питер Макробби | отец Пол Лэнтом | 5 | 1 | 5 | 11 | ||
Роб Морган | Тёрк Баррет | 5 | 2 | 7 | |||
6 | 8 | 4 | 18 | ||||
Дэрил Эдвардс | Карл Хоффман | 5 | 5 | ||||
Кристиан Блейк | 4 | 4 | |||||
Мадам Гао | 5 | 1 | 6 | ||||
5 | 4 | 9 | |||||
Николай Николаефф | Владимир Ранскагов | 4 | 4 | ||||
Гидеон Эмери | Анатолий Ранскагов | 4 | 4 | ||||
Сьюзан Варон | Джози | 5 | 4 | 9 | |||
Адриан Ленокс | Дорис Урих | 4 | 4 | ||||
5 | 5 | 6 | 16 | ||||
Джудит Дельгадо | Елена Корденос | 4 | 4 | ||||
Марси Шталь | 4 | 2 | 5 | 11 | |||
Том Уокер | Фрэнсис | 4 | 4 | ||||
Мэтт Джеральд | Мелвин Поттер | 3 | 3 | 1 | 7 | ||
Скотт Гленн | Стик | 1 | 4 | 5 | |||
Мишель Хёрд | Саманта Рейес | 6 | 6 | ||||
Мэрилин Торрес | Луиза Дельгадо | 4 | 4 | ||||
Рон Накахара | Хирочи | 5 | 5 | ||||
Джон Пиркис | Стэн Гибсон | 5 | 5 | ||||
Дэнни Джонсон | 2 | 4 | 6 | ||||
Кейт Удолл | Тэмми Хэтли | 10 | 10 | ||||
Джо Джонс | 7 | 7 | |||||
Питер Хэлпин | Тео Нельсон | 5 | 5 | ||||
Холли Синнамон | Джули Барнс | 4 | 4 | ||||
Санита Дешпанд | Сима Надим | 9 | 9 | ||||
Ноа Хак | Сами Надим | 5 | 5 | ||||
Дон Кастро | агент Аринори | 6 | 6 | ||||
Мэтью МакКерди | агент Уэллерс | 6 | 6 | ||||
Всего эпизодов | 13 | 13 | 13 | 39 |
Эпизоды
Сезон | Эпизоды | Оригинальная дата выхода | |
---|---|---|---|
13 | 10 апреля 2015 | ||
13 | 18 марта 2016 | ||
13 | 19 октября 2018 |
Сезон 1 (2015)
№
общий |
№
в
сезоне |
Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1 |
«
На ринге
»
« Into the Ring » |
Фил Абрахам | Дрю Годдард | 10 апреля 2015 |
2 | 2 |
«
Истерзанный
»
« Cut Man » |
Фил Абрахам | Дрю Годдард | 10 апреля 2015 |
3 | 3 |
«
Кролик в снежной буре
»
« Rabbit in a Snowstorm » |
Адам Кейн | Марко Рамирес | 10 апреля 2015 |
4 | 4 |
«
В крови
»
« In the Blood » |
Джо Покаски | 10 апреля 2015 | |
5 | 5 |
«
Мир в огне
»
« World on Fire » |
Фаррен Блэкберн | Люк Калто | 10 апреля 2015 |
6 | 6 |
«
Приговорённые
»
« Condemned » |
Гай Ферленд | Джо Покаски и Марко Рамирес | 10 апреля 2015 |
7 | 7 |
«
Стик
»
« Stick » |
Брэд Тёрнер | 10 апреля 2015 | |
8 | 8 |
«
Тени на стекле
»
« Shadows in the Glass » |
Стивен Серджик | Стивен С. Денайт | 10 апреля 2015 |
9 | 9 |
«
Дьявольские речи
»
« Speak of the Devil » |
Кристос Гейдж и Рут Флетчер Гейдж | 10 апреля 2015 | |
10 | 10 |
«
Нельсон против Мёрдока
»
« Nelson v. Murdock » |
Фаррен Блэкберн | Люк Колто | 10 апреля 2015 |
11 | 11 |
«
Путь праведника
»
« The Path of the Righteous » |
Ник Гомес | Стивен С. Денайт и Даг Петри | 10 апреля 2015 |
12 | 12 |
«
Те, кого мы оставляем позади
»
« The Ones We Leave Behind » |
Эйрос Лин | Дуглас Петри | 10 апреля 2015 |
13 | 13 |
«
Сорвиголова
»
« Daredevil » |
Стивен С. Денайт | Стивен С. Денайт | 10 апреля 2015 |
Сезон 2 (2016)
№
общий |
№
в
сезоне |
Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
---|---|---|---|---|---|
14 | 1 |
«
Бах
»
« Bang » |
Фил Абрахам | и Марко Рамирес | 18 марта 2016 |
15 | 2 |
«
Псы на перестрелке
»
« Dogs to a Gunfight » |
Фил Абрахам | Марко Рамирес и Даг Петри | 18 марта 2016 |
16 | 3 |
«
Полицейские Нью-Йорка
»
« New Yorks Finest » |
Марк Йобст | Марк Верхайден | 18 марта 2016 |
17 | 4 |
«
Вот и кончилась игра
»
« Penny and Dime » |
Питер Хор | Джон С. Келли | 18 марта 2016 |
18 | 5 |
«
Кинбаку
»
« Kinbaku » |
Флория Сигизмонди | Лорен Шмидт Хиссрих | 18 марта 2016 |
19 | 6 |
«
Одни сожаления
»
« Regrets Only » |
Энди Годдард | Снеха Курс | 18 марта 2016 |
20 | 7 |
«
Всегда верен
»
« Semper Fidelis » |
Кен Джиротти | Люк Кальтё | 18 марта 2016 |
21 | 8 |
«
Виновен на все сто
»
« Guilty as Sin » |
Майкл Аппендаль | Уит Андерсон | 18 марта 2016 |
22 | 9 |
«
Семь минут в раю
»
« Seven Minutes in Heaven » |
Стивен Сёрджик | Марко Рамирес и Лорен Шмидт Хиссрих | 18 марта 2016 |
23 | 10 |
«
Человек в клетке
»
« The Man in the Box » |
Питер Хор | Джон С. Келли, Уит Андерсон и Снеха Курс | 18 марта 2016 |
24 | 11 |
«
Триста восьмидесятая
»
« .380 » |
Стивен Сёрджик | Марк Верхайден | 18 марта 2016 |
25 | 12 |
«
Тьма в конце тоннеля
»
« The Dark at the End of the Tunnel » |
Эйрос Лин | Лорен Шмидт Хиссрих и Даг Петри | 18 марта 2016 |
26 | 13 |
«
Холодный день в Адской кухне
»
« A Cold Day in Hells Kitchen » |
Питер Хор | Даг Петри и Марко Рамирес | 18 марта 2016 |
Сезон 3 (2018)
№
общий |
№
в
сезоне |
Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
---|---|---|---|---|---|
27 | 1 |
«
Воскрешение
»
« Resurrection » |
Марк Джобст | Эрик Олесон | 19 октября 2018 |
28 | 2 |
«
Пожалуйста
»
« Please » |
Лукас Эттлин | Джим Данн | 19 октября 2018 |
29 | 3 |
«
Никаких добрых дел
»
« No Good Deed » |
Дженнифер Гетзингер | Сонай Хоффман | 19 октября 2018 |
30 | 4 |
«
Ослепший
»
« Blindsided » |
Алекс Гарсиа Лопес | Лева Нессердин | 19 октября 2018 |
31 | 5 |
«
Идеальная игра
»
« The Perfect Game » |
Джулиан Холмс | Тоня Конг | 19 октября 2018 |
32 | 6 |
«
Дьявол, которого ты знаешь
»
« The Devil You Know » |
Стивен Суржик | Дилан Галлагер | 19 октября 2018 |
33 | 7 |
«
Последствия
»
« Aftermath » |
Тоа Фрейзер | Сара Штрейхер | 19 октября 2018 |
34 | 8 |
«
Наверху/Внизу
»
« Upstairs/Downstairs » |
Алекс Закржевски | Дара Резник | 19 октября 2018 |
35 | 9 |
«
Откровения
»
« Revelations » |
Дженнифер Линч | Эрик Олесон и Сэм Эрнст | 19 октября 2018 |
36 | 10 |
«
Карен
»
« Karen » |
Алекс Гарсиа Лопес | Тамара Бехер-Уилкинсон | 19 октября 2018 |
37 | 11 |
«
Воссоединение
»
« Reunion » |
Джет Уилкинсон | Джим Данн и Дара Резник | 19 октября 2018 |
38 | 12 |
«
Последний шанс
»
« One Last Shot » |
Фил Абрахам | Сэм Эрнст | 19 октября 2018 |
39 | 13 |
«
Новая салфетка
»
« A New Napkin » |
Сэм Миллер | Эрик Олесон | 19 октября 2018 |
Производство
Разработка
В своё время 20th Century Fox приобрела права на экранизации с участием персонажа комиксов Сорвиголова. В 2003 году был выпущен фильм « Сорвиголова ». Долгое время разрабатывались различные проекты продолжения, которые в силу разных причин так и не были реализованы. По условиям контракта было оговорено, что если съёмки продолжения или перезапуска не начнутся 10 октября 2012 года, то права на экранизацию Сорвиголовы вернутся обратно к Marvel Studios . 23 апреля 2013 года Кевин Файги подтвердил, что права на Сорвиголову вернулись к Marvel и Disney , благодаря чему Сорвиголова может появиться в Кинематографической вселенной Marvel . В октябре 2013 года Deadline сообщил, что Marvel готовит четыре драматических сериала и один мини-сериал, совокупностью в 60 эпизодов, для показа на сервисах « Видео по запросу » (Video on demand) и кабельных каналах, которыми заинтересовались Netflix , Amazon и WGN America . Через несколько недель, Marvel и Disney анонсировали, что Netflix покажет игровые сериалы о Сорвиголове, Джессике Джонс , Железном кулаке и Люке Кейдже , и заканчивая общим мини-сериалом, основанном на комиксах о « Защитниках » .
Исполнительным продюсером и шоураннером «Сорвиголовы» был выбран Дрю Годдард , который также должен написать и снять первый эпизод . В феврале 2014 года студия Marvel анонсировала, что сериал будет сниматься в Нью-Йорке . В апреле главный креативный директор Marvel Comics Джо Кесада уточнил, что съёмки будут вестись в районах Бруклина и Лонг-Айленд-Сити , которые до сих пор выглядят, как старая Адская Кухня , а также в оборудованном павильоне . Глава Marvel Television и исполнительный продюсер Джеф Лоуб сообщил, что съёмочный процесс «Сорвиголовы» начнётся в июле 2014 года . В мае 2014 года было объявлено, что Годдард ушёл с поста шоураннера, чтобы заняться постановкой художественного фильма, основанного на комиксах Marvel о « Зловещей шестёрке » для Sony Pictures Entertainment . Его место займёт Стивен Денайт . Годдард, написавший первые два эпизода, останется в проекте как консультант и исполнительный продюсер. Также было объявлено, что проект будет носить название «Сорвиголова» ( Marvel’s Daredevil ) . Сериал будет состоять из 13 серий длительностью в 60 минут .
В июле 2014 года Денайт подтвердил начало съёмок и рассказал о видении сериала: «Мы хотим грязи, Нью-Йорк 70-х для этого то, что надо. Нам нравится идея красоты и упадка города, и Адская Кухня является местом, сочетающим понятия красоты и грязи. Вот почему Мэтт Мёрдок любит его и хочет его защищать» .
Съёмки второго сезона начались 7 июля 2015 года в Нью-Йорке. Его премьера состоялась 18 марта 2016 года. На сервисе Netflix были выложены все серии сразу, точно так же как это было с первым сезоном.
Кастинг
В конце мая 2014 года Чарли Кокс был утверждён на главную роль . 10 июня было объявлено, что Винсент Д’Онофрио сыграет Уилсона Фиска в сериале , а 20 июня к актёрскому составу присоединилась Розарио Доусон . Несколькими днями позже на роль Фогги Нельсона был утверждён Элден Хенсон . 16 июля был взят на роль второстепенного персонажа , а на следующий день Дебора Энн Уолл была утверждена на роль Карен Пейдж .
Релиз
«Сорвиголова» был выпущен 10 апреля 2015 года через потоковый видеосервис Netflix . Все 13 серий были выпущены мгновенно, в отличие от традиционного сериализованного формата, поддержав новую практику « просмотра всех серий залпом » (binge-watching), которая стала очень успешной для других проектов Netflix .
Критика
Сезон | Реакция критиков | ||
---|---|---|---|
Rotten Tomatoes | Metacritic | ||
1 | 99 % (69 отзывов) | 75 (22 отзыва) | |
2 | 78 % (50 отзывов) | 68 (13 отзывов) | |
3 | 92 % (36 отзывов) | 71 (6 отзывов) |
На сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes первый сезон держит 99 % «свежести» на основе 69 отзывов со средним рейтингом 8,1/10. Критический консенсус сайта гласит: «Имея большую степень приверженности к исходному материалу, высокое качество съёмок и серьёзную драматическую составляющую, „Сорвиголова“ выделяется эффектной историей становления супергероя, смелым процедуалом и захватывающим экшен-сценами» . На Metacritic первый сезон получил 75 баллов из ста на основе 22-х «в целом благоприятных» отзывах критиков . На Rotten Tomatoes второй сезон держит 78 % «свежести» на основе 50 отзывов со средним рейтингом 7/10. Критический консенсус сайта гласит: «Подкреплённый несколькими впечатляющими экшен-сценами, „Сорвиголова“ сохраняет свои позиции во втором сезоне, даже если его новые противники не могут полностью заполнить пустоту, оставленную Уилсоном Фиском» . На Metacritic второй сезон получил 68 баллов из ста на основе 13-ти «в целом благоприятных» отзывах критиков . На Rotten Tomatoes третий сезон держит 92 % «свежести» на основе 34 отзывов со средним рейтингом 7,62/10. Критический консенсус сайта гласит: «Человек без страха возвращается в отличную форму с третьим сезоном, который хоть и начинается утомительно неторопливо, вскоре начинает демонстрировать напряжённые моменты из комиксов, чему в огромной степени способствует долгожданное возвращение Винсента Д’Онофрио в роли устрашающего Кингпина» . На Metacritic третий сезон получил 71 балл из ста на основе шести отзывов критиков .
Награды и номинации
В декабре 2015 года IGN назвал «Сорвиголову» вторым лучшим оригинальным сериалом Netflix .
Год | Награда | Категория | Номинант | Результат |
---|---|---|---|---|
2015 | Общество слепых Америки | Лауреат | Чарли Кокс | Победа |
Премия ассоциации онлайн-кино и телевидения | Выдающийся новый дизайн главных титров | Сорвиголова | Победа | |
Премия «Эмми» в области креативного искусства | Выдающийся дизайн главных титров | Сорвиголова | Номинация | |
Выдающиеся специальные и визуальные эффекты во второстепенной роли | « Speak of the Devil » | Номинация | ||
Прайм-таймовая премия «Эмми» за выдающиеся специальные визуальные эффекты | Номинация | |||
EWwy Awards | Лучший второстепенный актёр в драматическом телесериале | Винсент Д’Онофрио | Номинация | |
Camerimage | Лучшая работа оператора — пилотный эпизод | « Into the Ring » | Номинация | |
Премия Гильдии киноактёров | Лучший каскадёрский ансамбль в телесериалах | Сорвиголова | Номинация | |
2016 | Общество специалистов по визуальным эффектам | Выдающиеся визуальные эффекты во второстепенной роли в фотореальном эпизоде | « Speak of the Devil » | Номинация |
Golden Reel Awards | Телевидение — Короткая форма, диалог и ADR | Сорвиголова | Номинация | |
Империя | Лучший телесериал | Сорвиголова | Номинация | |
SXSW Film Festival | Выдающийся дизайн главных титров | Сорвиголова | Номинация | |
Got Your 6 | 6 Certified — за «показательное и сбалансированное изображение ветеранов» | « Semper Fidelis » | Победа | |
Сатурн | Лучший актёр второго плана | Винсент Д’Онофрио | Номинация | |
Лучший приглашённый актёр на телевидении | Скотт Гленн | Номинация | ||
Лучший актёр на телевидении | Чарли Кокс | Номинация | ||
Лучший новый медиа-сериал | Сорвиголова | Победа | ||
Премия «Эмми» в области креативного искусства | Лучшее редактирование звука в драматическом сериале, мини-сериале или фильме | « New York’s Finest » | Номинация | |
Выдающаяся координация трюков в драматическом сериале, мини-сериале или фильме | Филип Дж. Силвера | Номинация | ||
Премия ассоциации онлайн-кино и телевидения | Лучший звук в сериале | Сорвиголова | Номинация | |
2017 | Премия Гильдии киноактёров США | Лучший каскадёрский ансамбль в телесериалах | Сорвиголова | Номинация |
Сатурн | Лучший новый медиа-сериал | Сорвиголова | Номинация | |
Лучший актёр в сериале | Чарли Кокс | Номинация |
Будущее
Примечания
- . The Futon Critic . Дата обращения: 17 июня 2014.
- ↑ . Marvel.com (27 мая 2014). Дата обращения: 27 мая 2014. 28 мая 2014 года.
- . Marvel.com (7 января 2015). Дата обращения: 7 января 2015. 28 мая 2014 года.
- . Дата обращения: 23 апреля 2015. 24 апреля 2015 года.
- Lesley Goldberg, Sydney Bucksbaum. (англ.) . The Hollywood Reporter (21 июля 2016). Дата обращения: 22 июля 2016. 22 июля 2016 года.
- . Дата обращения: 21 сентября 2018. 20 сентября 2018 года.
- ↑ . HitFix (24 марта 2014). Дата обращения: 25 марта 2014. Архивировано из 25 марта 2014 года.
- Graser, Marc . Variety (7 ноября 2013). Дата обращения: 20 февраля 2014. 20 февраля 2014 года.
- (англ.) . Marvel . Дата обращения: 19 марта 2022. 17 марта 2022 года.
- . . Дата обращения: 6 августа 2019.
- Fleming Jr., Mike (2013-04-23). . Deadline Hollywood . из оригинала 4 октября 2013 . Дата обращения: 23 апреля 2013 .
- Andreeva, Nellie . Deadline.com (14 октября 2013). Дата обращения: 14 октября 2013. Архивировано из 15 октября 2013 года.
- Lieberman, David . Deadline.com (7 ноября 2013). Дата обращения: 7 ноября 2013. 8 апреля 2014 года.
- . Marvel.com (6 декабря 2013). Дата обращения: 6 декабря 2013. 8 апреля 2014 года.
- ↑ . Marvel.com (26 февраля 2014). Дата обращения: 26 февраля 2014. 26 февраля 2014 года.
- Blackmon, Joe . ComicBook.com (27 апреля 2014). Дата обращения: 28 апреля 2014. 28 апреля 2014 года.
- . Marvel.com (24 мая 2014). Дата обращения: 24 мая 2014. 24 мая 2014 года.
- O'Brien, Lucy . IGN (21 июля 2014). Дата обращения: 22 июля 2014. 22 июля 2014 года.
- . Variety (27 мая 2014). Дата обращения: 27 мая 2014. 27 мая 2014 года.
- . Marvel.com (10 июня 2014). Дата обращения: 10 июня 2014. 10 июня 2014 года.
- . Marvel.com (20 июня 2014). Дата обращения: 20 июня 2014. 20 июня 2014 года.
- . Marvel.com (26 июня 2014). Дата обращения: 26 июня 2014. 26 июня 2014 года.
- . Deadline.com (16 июля 2014). Дата обращения: 16 июля 2014. 16 июля 2014 года.
- Goldberg, Lesley . The Hollywood Reporter (17 июля 2014). Дата обращения: 17 июля 2014. 17 июля 2014 года.
- . Marvel.com (7 января 2015). Дата обращения: 7 января 2015. 28 июля 2014 года.
- ↑ . Rotten Tomatoes . Дата обращения: 20 сентября 2018. 9 ноября 2020 года.
- ↑ . Metacritic . Дата обращения: 10 апреля 2015. 15 июля 2019 года.
- ↑ . Rotten Tomatoes . Дата обращения: 20 сентября 2018. 8 ноября 2020 года.
- ↑ . Metacritic . Дата обращения: 24 марта 2016. 3 октября 2018 года.
- ↑ . Rotten Tomatoes . Дата обращения: 22 октября 2018. 27 октября 2019 года.
- ↑ . Metacritic . Дата обращения: 21 октября 2018. 19 октября 2018 года.
- Fowler, Matt . IGN (16 декабря 2015). Дата обращения: 18 декабря 2015. 18 декабря 2015 года.
- . . Дата обращения: 21 июня 2015. 20 июня 2015 года.
- . CinemaSight (6 сентября 2015). Дата обращения: 16 октября 2015. 16 октября 2015 года.
- ↑ . The Hollywood Reporter (12 сентября 2015). Дата обращения: 21 сентября 2015. 21 сентября 2015 года.
- ↑ . Entertainment Weekly (20 июля 2015). Дата обращения: 6 ноября 2015. 6 ноября 2015 года.
- Camerimage . Дата обращения: 13 августа 2016. 13 августа 2016 года.
- . Variety (9 декабря 2015). Дата обращения: 10 декабря 2015. 10 декабря 2015 года.
- Hipes, Patrick . Deadline.com (12 января 2016). Дата обращения: 13 января 2016. 12 января 2016 года.
- Tapley, Kristopher . Variety (26 января 2016). Дата обращения: 13 августа 2016. 13 августа 2016 года.
- Nugent, John . Empire (18 февраля 2016). Дата обращения: 7 марта 2016. 6 марта 2016 года.
- blue spill (19 февраля 2016). Дата обращения: 13 августа 2016. 13 августа 2016 года.
- Schneider, Michael . IndieWire (20 июня 2016). Дата обращения: 26 июня 2016. 26 июня 2016 года.
- ↑ Mueller, Matthew . Comicbook.com (24 февраля 2016). Дата обращения: 24 февраля 2016. 24 февраля 2016 года.
- Keene, Allison . Collider (23 июня 2016). Дата обращения: 24 июня 2016. 24 июня 2016 года.
- ↑ . Emmy Award (14 июля 2016). Дата обращения: 14 июля 2016. 9 сентября 2016 года.
- . . Дата обращения: 20 августа 2016. 11 марта 2019 года.
- . The Hollywood Reporter (14 декабря 2016). Дата обращения: 14 декабря 2016. 17 сентября 2020 года.
- ↑ McNary, Dave . Variety (2 марта 2017). Дата обращения: 2 марта 2017. 3 марта 2017 года.
Ссылки
- (англ.)
- 2020-06-28
- 1