«Сорвиголова́» ( англ. Daredevil ) — американский супергеройский фильм 2003 года от режиссёра Марка Стивена Джонсона , снятый по его же собственному сценарию и основанный на комиксах издательства Marvel Comics об одноимённом персонаже , созданном сценаристом Стэном Ли и художником Биллом Эвереттом. Бен Аффлек сыграл главного героя Мэтта Мёрдока , слепого адвоката, который борется за справедливость в суде в своём гражданском обличье, и, в то же время, противостоит преступности на улицах Нью-Йорка под маской линчевателя Сорвиголовы. Также в фильме снимались: Дженнифер Гарнер в роли возлюбленной Мёрдока и мастера боевых искусств Электры Начиос ; Колин Фаррелл , сыгравший беспощадного убийцу Меченого ; Дэвид Кит , который исполнил роль бывшего боксёра и отца Мэтта Джека «Дьявола» Мёрдока; и Майкл Кларк Дункан , перевоплотившийся в криминального авторитета Уилсона Фиска , также известного, как Кингпин.

В 1997 году производством фильма занималась компания 20th Century Fox , после чего, в 1999 году её сменила Columbia Pictures ; наконец, в 2000 году права на создание картины приобрела New Regency . Несмотря на то, что события «Сорвиголовы», как и в комиксах, разворачиваются в Адской кухне ( Манхэттен ), основные съёмки фильма по большей части проходили в Даунтауне Лос-Анджелеса . Спецэффекты к картине создавала студия Rhythm and Hues. Грэм Ревелл написал музыку к фильму, которая продавалась на компакт-дисках, начиная с марта 2003 года; кроме того, в феврале под лейблом Wind-up Records вышел саундтрек к фильму с дополнительными треками.

Премьера «Сорвиголовы» в США состоялась 14 февраля 2003 года; дистрибуцией фильма занималась 20th Century Fox. Критики оценили картину неоднозначно: несмотря на положительную оценку боевых сцен, саундтрека, сюжета и визуального стиля, они сетовали на отсутствие художественной ценности и неубедительную игру Аффлека. Несмотря на это, на момент выхода у «Сорвиголовы» был один из самых прибыльных февральских релизов — при производственном бюджете в $ 78 млн сборы фильма в мировом прокате составили $ 179,2 млн.

В 2004 году Fox выпустила режиссёрскую версию «Сорвиголовы» с рейтингом R и дополнительными 30 минутами хронометража; рецензенты отнеслись к ней более благосклонно, чем к театральной. В 2005 году вышел спин-офф « Электра », который не понравился критикам и фанатам и провалился в прокате. В конечном итоге права на франшизу вернулись к Marvel, которая перезапустила её в формате телесериала от Netflix с Чарли Коксом в главной роли . Кокс продолжил играть роль Сорвиголовы в других проектах Кинематографической вселенной Marvel (КВМ), включая предстоящий сольный сериал . Гарнер вернётся к роли Электры в фильме КВМ « Дэдпул 3 » (2024), посвящённом мультивселенной .

Сюжет

В детстве Мэтт Мёрдок ослеп в результате несчастного случая, когда на его глаза попали радиоактивные вещества. Незадолго до этого, он видел, как его отец, некогда известный боксёр Джек «Дьявол» Мёрдок, занимался вымогательством в интересах гангстера Фэллона. Лишившись зрения Мэтт вскоре обнаружил, что его оставшиеся чувства восприятия обострились до сверхчеловеческого уровня, в частности слух, который начал функционировать подобно радару. Испытывающий чувство вины за судьбу своего сына, Джек отказывается от преступной жизни и возобновляет боксёрскую карьеру. Вскоре Фэллон сообщает Джеку, что он подкупил всех его предыдущих противников, а затем приказывает ему проиграть в следующем матче и угрожает убить, если тот откажется.

Годы спустя, повзрослевший Мэтт становится адвокатом и открывает юридическую фирму в Адской кухне вместе со своим другом Франклином «Фогги» Нельсоном ; при этом Мёрдок оказывает бесплатную юридическую помощь клиентам, которые, по его мнению, невиновны. По ночам Мэтт борется с преступностью под маской линчевателя Сорвиголовы. Его подвиги освещает репортёр газеты New York Post Бен Урих , что пытается разоблачить таинственного криминального авторитета, известного, как « Кингпин », который контролирует всю организованную преступность Нью-Йорка. Под личностью Кингпина скрывается жестокий мафиози Уилсон Фиск, выдающий себя за законопослушного бизнесмена.

Мэтт влюбляется в Электру Начиос , практикующую боевые искусства американку греческого происхождения, не подозревая, что она является дочерью лейтенанта Фиска Николаса Начиоса. Когда последний пытается разорвать связи с Фиском, Кингпин нанимает Меченого, убийцу, обладающего сверхчеловеческой меткостью, чтобы убить его. Сорвиголова безуспешно пытается спасти Начиоса, однако Меченый не только выполняет свой контракт, но и выставляет Сорвиголову убийцей, пронзив Начиоса дубинкой линчевателя. Обнаружив этот предмет на месте преступления Урих приходит к выводу, что под маской Сорвиголовы скрывается Мэтт, который маскирует дубинку под белую трость.

Электра собирается убить Сорвиголову, которого винит в смерти её отца. В это же время Фиск поручает Меченому убить Электру и тот обнаруживает её во время сражения с Сорвиголовой. Сорвиголова пытается доказать Электре свою невиновность, однако девушка отказывается верить ему до тех пор, пока не срывает с него маску, увидев лицо Мэтта. Затем Электра нападает на Меченого, который убивает её на глазах Сорвиголовы.

Раненый Мэтт укрывается в церкви, однако Меченый преследует его и использует против Мёрдока его уязвимость к громким звукам. Когда церковь оцепляет полиция, Меченый раскрывает, что Кингпин убил отца Мэтта и оставил на его трупе розу в качестве визитной карточки. Между тем полицейский снайпер простреливает руки Меченого и Мэтт, воспользовавшись ослаблением своего противника, одерживает верх и сбрасывает Меченого с колокольни.

Одержимый жаждой мести Мэтт настигает Фиска в его офисе. Во время сражения Мэтт противопоставляет своё «радарное чутьё» огромной физической силе Фиска и побеждает его. Фиск сознаётся, что убил Джека по приказу Фэллона и поручил Меченому избавиться от Электры. Когда полицейские прибывают арестовать Кингпина, тот угрожает раскрыть миру личность Сорвиголовы. По мнению же Мэтта никто не поверит, что Сорвиголова — слепой человек.

Через некоторое время после смерти Электры, Мэтт поднимается на крышу своего дома, где они впервые поцеловались, и неожиданно находит ожерелье Электры с её именем, выгравированным шрифтом Брайля. Эта находка наводит его на мысль, что Электра всё ещё жива. Урих готовится раскрыть личность Сорвиголовы в своей статье, однако, в конечном итоге, отказывается публиковать её, чтобы у Нью-Йорка был свой защитник. На выходе из офиса Урих замечает Сорвиголову на крыше и выражает ему свою поддержку, после чего Мэтт отправляется на борьбу с преступностью. В это время перебинтованный Меченый, который находится под наблюдением в охраняемой больнице, убивает раздражающую его муху точным попаданием шприца.

В ролях

• Бен Аффлек — Мэтт Мёрдок / Сорвиголова :
  адвокат, ослепший в юности из-за несчастного случая с радиоактивными веществами; они же обострили его оставшиеся чувства восприятия и даровали «радарное чутьё», благодаря которому он может распознать окружающие его явления. Когда его отца убивают, Мэтт клянётся бороться с несправедливостью. Ночью он перевоплощается в изображающего дьявола линчевателя, который берёт правосудие в свои руки. Аффлек получил роль в октябре 2001 года. До него на роль Сорвиголовы Regency рассматривала Вина Дизеля , однако актёр был занят на съёмках другого фильма . В февральском интервью с New York Magazine 2011 года Гай Пирс рассказал, что ему поступило предложение сыграть главного героя картины, но он отказался, так как его не интересовали фильмы по комиксам . Ещё одним кандидатом на роль был Мэтт Деймон ; он утверждал, что хотя ему и Аффлеку нравился первоисточник, «сценарий и режиссёр не внушали доверия» . До утверждения на роль Аффлека прослушивание проходили такие актёры, как: Эдвард Нортон , Мэтью Дэвис и Колин Фаррелл ; последний, в конечном итоге, сыграл в фильме Меченого . Аффлек был большим фанатом супергероя и прочёл каждый комикс о нём, чтобы правильно адаптировать его образ в кино. Джо Кесада счёл ироничным, что главную роль сыграет именно Аффлек, поскольку, когда он и Кевин Смит работали над сюжетной аркой Guardian Devil , они рисовали его похожим на Аффлека . Daredevil был любимым комиксом Аффлека, прочитанным им в юные годы . Актёр раскрыл причину, по которой согласился сняться в фильме: «у каждого есть какие-то запомнившиеся вещи из детства. Для меня эта история одна из таких вещей» ; также Аффлек добавил: «Я не хотел, чтобы это [сыграл в фильме] сделал кто-то другой, так как боялся, что этот кто-то извратит комикс» .
  • Скотт Терра — молодой Мэтт Мёрдок:
    в юности Мэтт подвергался нападкам хулиганов по соседству, а свободное время он проводил в компании своего отца. Терра присоединился к актёрскому составу в марте 2002 года .
• Дженнифер Гарнер — Электра Начиос :
  дочь миллиардера Николаса Начиоса и возлюбленная Мэтта Мёрдока. Когда Электра была ребёнком, преступники убили мать девочки у неё на глазах, после чего отец начал обучать её боевым искусствам . На роль Электры претендовали такие актрисы, как: Кейт Уинслет , Пенелопа Крус , Сальма Хайек , Натали Портман , Люси Лью , Джессика Альба и Кэти Холмс В дальнейшем кастинг-директор «Сорвиголовы» сократил лист претенденток до Дженнифер Гарнер , Джолин Блэлок , Миа Маэстро и Роны Митры ; в конечном итоге роль отошла Гарнер . Актриса описала свою героиню следующим образом: «[Электра] сильная, красивая и умная. Она была бы хорошим образцом для подражания» . После утверждения на роль Гарнер заявила, что в фильме Электра не будет носить классический красный костюм из комиксов и вместо него облачится в чёрный кожаный костюм. По словам актрисы, «на красном костюме были слишком заметны ремни безопасности» . Гарнер вновь сыграла Электру в одноимённом спин-оффе 2005 года.
• Майкл Кларк Дункан — Уилсон Фиск / Кингпин :
  люди знают его как законопослушного бизнесмена с избыточным весом по имени Уилсон Фиск, хотя на самом деле он является королём преступного мира Нью-Йорка по прозвищу Кингпин. Он убил отца Мэтта и нанял Меченого, чтобы тот избавился от Начиосов. Официально Майкл Кларк Дункан получил эту роль в январе 2002 года, хотя создатели фильма утвердили его гораздо раньше . На момент прослушивания Дункан весил 290 фунтов; актёр набрал дополнительные 40 фунтов, чтобы его тело лучше соответствовало телосложению Кингпина. Во время подготовки к роли он несколько раз в день поднимал тяжести в течение 30 минут, а также не ограничивал себя в еде. Дункан переживал, что не соответствует образу персонажа, так как Кингпин всегда изображался белым. Впоследствии актёр озвучил Кингпина в мультсериале « Человеке-паук » (2003) . Дункан принимал во внимание, что фанатам Сорвиголовы не понравятся любые расхождения с первоисточником, однако актёр хотел, чтобы «они преодолели эту предвзятость и увидели фильм таким, какой он есть», а его самого оценили по актёрскому мастерству .
• Колин Фаррелл — Меченый :
  убийца, который известен своей идеальной меткостью. Кингпин нанимает его для убийства Николаса и Электры Начиос, но когда в дело вмешивается Сорвиголова и уклоняется от его атаки, Меченый решает во что бы то ни стало уничтожить линчевателя. Фаррелл получил роль в декабре 2001 года . Джо Кесада отговорил Марка Стивена Джонсона использовать в фильме классический костюм Меченого из комиксов . Режиссёр посоветовал актёру сохранить его ирландский акцент в этой роли . Фаррелл прочитал комиксы о Сорвиголове за авторством Фрэнка Миллера , чтобы лучшего понять Меченого. Фарелл отметил: «это не тот персонаж, которого можно сыграть методично… я имею в виду, что он бегает по Нью-Йорку и убивает людей скрепками для бумаг» .
• Джон Фавро — Франклин «Фогги» Нельсон :
  юридический партнёр и лучший друг Мэтта Мёрдока, который появляется в фильме, как комедийный персонаж. Сет Роген проходил прослушивание на эту роль, однако создатели фильма сочли его «слишком молодым» для неё . Фавро пополнил актёрский состав в феврале 2002 года . Впоследствии он срежиссировал другие фильмы по комиксам Marvel — « Железный человек » (2008) и его сиквел « Железный человек 2 », где также сыграл Хэппи Хогана .
• Джо Пантолиано — Бен Урих :
  журналист-расследователь, который изучает деятельность Сорвиголовы и Кингпина. По мере развития сюжета он узнаёт новые подробности о жизни этих двоих. Пантолиано присоединился к проекту в марте 2002 года . В отличие от комиксов, Урих работает в New York Post , вместо Daily Bugle , поскольку права на эту редакцию принадлежали Sony Pictures .
• Дэвид Кит — Джек Мёрдок:
  отец Мэтта Мёрдока и боксёр. Он убит Кингпином за то, что отказался проиграть бой. Об участии Кита в фильме стало известно в марте 2002 года .
• Лиленд Орсер — Уэсли Оуэн Уэлш:
  правая рука Уилсона Фиска, которая не любит принимать участие в его делах. Ранее Орсер снимался вместе с Фавро в фильме « Очень дикие штучки » (1998).
• Ленни Лофтин — детектив Ник Манолис:
  офицер полиции Нью-Йорка , который сомневается в существовании Сорвиголовы и считает его городской легендой. Впоследствии Лофтин сыграл второстепенного злодея в фильме « Логан » (2017).
• Эрик Авари — Николас Начиос:
  отец Электры, убитый Меченым по приказу Кингпина.
• Эллен Помпео — Карен Пейдж :
  секретарь в юридической фирме Мэтта Мёрдока и Франклина Нельсона.
• Деррик О’Коннор — отец Эверетт:
  священник церкви, которую посещает Мэтт Мёрдок в поисках утешения.

Стэн Ли , Фрэнк Миллер и Кевин Смит появлялись на протяжении всего фильма в качестве камео , причём последний сыграл помощника судмедэксперта по имени Джек Кирби . Пол Бен-Виктор сыграл Хосе Кесаду — преступника, на которого охотится Сорвиголова; своё имя он получил в честь Джо Кесады . Марк Марголис исполнил не упомянутую в титрах роль Эдди Фэллона, гангстера, который когда-то нанял Фиска в качестве киллера. Кейн Ходдер сыграл телохранителя Фэллона. Голос сестры и личного ассистента Колина Фаррелла Клодин Фаррелл можно услышать на автоответчике Мэтта Мёрдока; по сюжету, он принадлежит его подруге Хизер Гленн . Джози ДиВинченцо изобразила Джози, владелицу популярного бара в Адской кухне. В режиссёрской версии фильма рэпер Кулио сыграл Данте Джексона; Джуд Чикколелла появился в эпизоде, который не вошёл в театральную версию. Таноай Рид изобразил одного из бандитов в баре Джози, однако в титрах указан не был.

Производство

Разработка

В 1997 году компания 20th Century Fox приобрела права на экранизацию комиксов издательства Marvel Comics о Сорвиголова ; режиссёром фильма должен был стать Крис Коламбус . В 1998 году Marvel оказалась на грани банкротства . На тот момент у Fox истекал срок действия прав на персонажа и Disney попытался выкупить их. К 1999 году переговоры не увенчались успехом, поэтому Marvel заключила сделку с Columbia Pictures . В это время Коламбус и Карло Карлей работали над сценарием к фильму , однако Columbia наняла нового сценариста в лице Марка Стивена Джонсона . В 2000 году Columbia отменила проекта , так как не смогла согласовать с Marvel детали цифрового релиза .

New Regency обратилась к Marvel с более выгодным предложением, в результате чего к ней перешли права на производство фильма, а права на дистрибуцию остались у 20th Century Fox . Марк Стивен Джонсон вернулся к работе над «Сорвиоголовой» и к 2001 году написал сценарий к картине, о котором положительно отзывались Гарри Ноулз с портала Ain’t It Cool News и руководитель Marvel Studios Кевин Файги . До начала съёмок продюсер Гэри Фостер заявил, что предстоящий фильм будет отличаться от предыдущих экранизаций комиксов Marvel за счёт своей мрачной атмосферы . Компания 20th Century Fox увеличила бюджет фильма после кассового успеха « Человека-паука » (2002) Сэма Рэйми .

Съёмки

Съёмки «Сорвиголовы» начались в марте 2002 года . Fox планировала снимать фильм в Канаде в целях экономии бюджета. Джонсон и оператор фильма Эриксон Кором были против этого решения и подобрали более подходящие локации в районе Даунтауна Лос-Анджелеса , где находились здания с элементами аркады . По мнению Кора, «прекрасные старинные кирпичные здания и великолепные крыши» идеально подходили для изображения манхэттенской « Адской кухни » в отличие от предложенных студией мест, расположенных в Монреале или Ванкувере . В конечном итоге компания изменила своё решение благодаря настойчивости режиссёра и оператора, а также нежелания Бена Аффлека сниматься в Канаде .

Марк Стивен Джонсон заимствовал отдельные сцены из комиксов о Сорвиголове. Наибольшее влияние на видение режиссёра оказало творчество Джо Кесады в графическом романе Guardian Devil ; Джонсон не скрывал, что команда «буквально копировала сцены из комикса, которые придумал Джо […] к примеру, в одном из эпизодов Guardian Devil Сорвиголова висит на кресте. Давайте просто снимем его» . На съёмках Бен Аффлек носил создававшие эффект катаракты линзы «молочно-голубого цвета», из-за которых испытывал проблемы со зрением. Джонсон считал, что такое состояние поможет Аффлеку лучше вжиться в роль .

Важная роль в фильме отведена звуку, поскольку Сорвиголова формирует с его помощью своё «радарное чутьё». За создание звуковых эффектов отвечали звукорежиссёры Джон Ларсен и Стив Боеддекер. Мутация зрительного нерва Мёрдока сопровождается характерным звуком, сгенерированным студией Rhythm and Hues, которая также работала над визуализацией восприятия героя, получившего название «мир теней». Мир теней целиком и полностью создавался при помощи компьютерной графики, за исключением эпизода с Электрой и Мэттом под дождём — в этом случае графика накладывалась поверх отснятого материала .

Музыка

Релиз саундтрека « Сорвиголова » состоялся в феврале 2003 года . Музыку к фильму написал Грэм Ревелл , которая продавалась на компакт-дисках, начиная с 4 марта 2003 года . Композитор намеревался передать через музыку физические и моральные терзания главного героя, которые тот испытывает будучи супергероем. В то время как Ави Арад просил Ревелла посветить несколько треков эмоциональному состоянию Сорвиголовы и Электры, Марк Стивен Джонсон не хотел, чтобы в фильме присутствовала клишированная готическая музыка из боевиков. Ревелл не собирался подбирать индивидуальные мотивы для каждого персонажа, однако сделал несколько исключений; например, в теме Меченого отчётливо слышны звуки гитары, а в теме Кингпина — басовые линии. Также Ревелл написал несколько композиций в жанре рок совместно с гитаристом Майком Эйнзайгером из группы Incubus . Композитору очень понравилось работать с Джонсоном, которого он описал, как «позитивного» и «отзывчивого» человека, позволяющего экспериментировать и создавать «действительно крутые вещи». Музыка к фильму выходила под лейблом Varese-Sarabande .

Песня « Bring Me to Life » группы Evanescence и Пола Маккоя получила премию « Грэмми » за « лучшее исполнение в стиле хард-рок » на 46-й церемонии вручения премии «Грэмми» . На том же мероприятии песня получила номинацию в категории « лучшая рок-песня », но проиграла « Seven Nation Army » группы The White Stripes . «Bring Me to Life» получила признание как «лучший музыкальный рок-трек» на церемонии вручения наград Teen Choice в 2004 году . На церемонии MTV Video Music Awards 2003 группа была отмечена номинацией лучшее видео дебютанта за «Bring Me to Life» . Во время MTV Europe Music Awards 2003 трек претендовал на звание « лучшей песни » . На 14-й ежегодной церемонии вручения наград Billboard Music «Bring Me to Life» получила награду как «саундтрек-сингл года» . ​​Наконец, она заняла 69-е место в рейтинге «100 величайших песен 2000-х» по версии канала VH1 .

Маркетинг

Трейлер к фильму демонстрировался во время рекламных пауз таких телевизионных хитов, как « Друзья » (1994) и « Закон и порядок » (1990), а также во втором квартале Супербоула XXXVII . Другими рекламными партнёрами были: концерн по производству упакованных продуктов питания Kraft Foods, сеть магазинов Walmart и компания Hamilton Watch, разработавшая часы, которые Мэтт носит в фильме . Незадолго до премьеры фильма американская программа синдицированного вещания новостей Entertainment Tonight объявила неделю «Сорвиголовы» . В рамках рекламной кампании Fox запустила вирусную рассылку по электронной почте, в которой предлагалось принять участие в конкурсе с возможностью выиграть такие призы, как футболки по фильму, игры для Game Boy Advance и запонки. Желающие принять участие должны были забронировать билеты на фильм и переслать электронное письмо другим пользователям. На тот момент онлайн-бронирование только набирало обороты, поэтому с помощью этой акции компания хотела повысить её популярность .

Видеоигра

Компания Griptonite Games разработала игру Daredevil по мотивам фильма для платформы Game Boy Advance . Её релиз состоялся 14 февраля 2003 года .

Релиз

Цензура

Совет киноцензоров Малайзии запретил показ «Сорвиголовы» в этой стране из-за имеющихся в фильме сцен насилия. Fox рассчитывала, что малайзийский релиз фильма состоится 27 февраля 2003 года и обратилась в орган с просьбой о пересмотре решения. Заместитель премьер-министра заявил, что к показу запрещены фильмы, которые, по мнению совета, содержат «чрезмерное насилие и материал сексуального характера» или элементы, которые могут посеять хаос в обществе» .

Восприятие

Кассовые сборы

14 февраля 2003 года состоялся релиз фильма в США, где он был показан в 3471 кинотеатре . Сборы за премьерные выходные составили $ 40,3 млн, что позволило «Сорвиголове» возглавить американский прокат. На тот момент он был одним из самых прибыльных февральских фильмов после « Ганнибала » (2001) . Ко вторым выходным сборы картины упали на 55,1%, однако она сохранила первенство в прокате, опередив новинку « Старая закалка » (2003) на $ 639 093 . К третьим выходным сборы «Сорвиголовы» упали ещё на 38,5%, в результате чего фильм опустился на 3-е место в рейтинге . В конечном итоге фильм заработал $ 102,5 млн на территории США и $ 76,6 млн в остальном мире, а его суммарные сборы составили $ 179,2 млн при производственном бюджете в $ 78 млн . Ави Арад отметил: «Мы установили рекорд по кассовым сборам в пяти случаях [« Блэйд » (1998), « Люди Икс » (2000), « Блэйд 2 » (2002) и « Человек-паук » (2002)], а на это лето запланированы ещё два релиза [« Люди Икс 2 » (2003) и « Халк » (2003)]. Цифры говорят о том, что эти персонажи интересны не только фанатам комиксов, но и более широкой аудитории» .

Критика

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes рейтинг свежести фильма составляет 43% со средней оценкой 5,2 балла из 10 на основе 227 рецензий. Консенсус сайта гласит: «Хотя Бен Аффлек подходит на эту роль, а сюжет время от времени кажется интересным, „Сорвиголова“ остаётся скучным и мрачным ориджином и не привносит ничего нового в жанр» . Metacritic , который выставляет оценки на основе среднего арифметического взвешенного , дал фильму 42 из 100 баллов на основе 35 рецензий, что указывает на «смешанный приём» . Зрители, опрошенные CinemaScope , поставили фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F .

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три звезды из четырёх и назвал его хорошим. По мнению рецензента, Аффлек и Гарнер отлично справились со своими ролями, а от Дункана «исходила угроза». Эберт подвёл следующий итог: «Я немного утомился, описывая истории происхождения и способности супергероев […] Некоторые из подобных фильмов, такие как этот, лучше других» . Брюс Уэстбрук из Houston Chronicle назвал его «лучшим фильмом Marvel на сегодняшний день» и добавил: «он так же хорошо написан и наполнен проработанными персонажами, как некоторые из последних претендентов на „ Оскар “, и не ограничивается одной яркой оболочкой благодаря сюжету» . Кимберли Джонс из The Austin Chronicle похвалила фильм, актёрский состав и режиссёрский стиль Джонсона .

Ким Ньюман из журнала Empire дал фильму четыре звезды из пяти и предположил, что «персонажи понравятся зрителям больше, чем сам фильм», а затем положительно отозвался о «сильных моментах, которые гарантируют хорошее впечатление от просмотра» . Питер Брэдшоу из The Guardian сетовал на «неубедительные сюжетные моменты», однако фильм показался ему «приятнее» « Человека-паука » и «таким же мрачным», как « Бэтмен » (1989) Тима Бёртона . Кинокритик BBC Нев Пирс отнёс к числу сильных сторон картины её впечатляющие декорации, но, в то же время, указал на отсутствие увлекательного сюжета, который мог бы заинтересовать зрителя . Джо Моргенштерн из газеты The Wall Street Journal не нашёл в фильме ничего оригинального и выдающегося, однако был впечатлён «некоторыми интересными находками и занятными особенностями» . Рик Гроен из канадского издания The Globe and Mail резюмировал: «фильм не грустный, не изумительный, просто смотрибельный» . Рецензент The Philadelphia Inquirer Стивен Ри считал, что хотя в фильме и были и юмор и насилие, они не сработали, как надо . Джеймс Берардинелли назвал «Сорвиголову» «приемлимым супергеройским фильмом» . Фрэнк Ловес из TV Guide заключил: «„Сорвиголова“ даёт понять, что фильмы о супергероях — это следующее звено эволюции боевиков: в то время, как герои в стиле Шварценеггера подняли ставку боевика настолько, насколько это вообще возможно для человеческих возможностей, и при этом даже выглядели немного правдоподобными, супергерои… должны пойти ещё дальше»; по мнению Ловеса, «Сорвиголову» больше рассчитан на взрослую, а не детскую аудиторию .

С другой стороны, Элвис Митчелл из The New York Times назвал «Сорвиголову» «второсортным и обычным» , а Тодд Маккарти из Variety провозгласить его «недостойным фильмом о супергероях» . Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly поставил фильму оценку «C-» из-за его «сырого» и «непоследовательного» сюжета, резюмируя: «Сорвиголова — это недоделанная, визуально-вялая халтура, после просмотра которой вы начинаете сожалеть, что Голливуд захватили основанные на комиксах кинофрашизы» . В своей рецензии для Time Out Group Тревор Джонстон похвалил Бена Аффлека, которому, по его мнению, удалось «убедительно показать страдания от слепоты и сверхчеловеческого слуха», но, в то же время, раскритиковал работу Марка Стивена Джонсона, как режиссёра и сценариста . Дэвид Эдельштейн из Slate назвал «Сорвиголову» подражателем «Бэтмена» . Майкл Уилмингтон из Chicago Tribune заявил, что фильм привлекает внимание, но не даёт ничего взамен . Рецензент New York Post Лу Люменик раскритиковал фильм, назвав его «отупляющей, потенциальной франшизой комиксов, которая воспринимается такой же слепой, как и её главный герой, если не сказать глухонемой» . Со-автор персонажа Стэн Ли заявил: «Они неправильно прописали его, сделали слишком трагичным» . Роль Мэтта Мёрдока принесла Бену Аффлеку антипремию « Золотая малина », как худшему актёру года , третью в карьере после фильмов « Джильи » (2003) и « Час расплаты » (2003).

Сам Аффлек неоднократно упоминал, что никогда не любил этот фильм; годы спустя после выхода «Сорвиголовы», он согласился сыграть Бэтмена в фильме « Бэтмен против Супермена: На заре справедливости » (2016), чтобы реабилитироваться в мире супергеройского кино: «Я хочу быть частью этого фильма и на этот раз сделать всё, как надо. Я так сильно ненавижу „Сорвиголову“» . Кроме того, Аффлек назвал фильм «немного глуповатым» .

По случаю 20-летия со дня выхода фильма Марк Стивен Джонсон сказал:

«Оглядываясь назад, я понимаю, что одной из ошибок, которую я допустил при создании фильма, было моё желание впихнуть в него всё! Я хотел показать историю происхождения Сорвиголовы, снять сагу об Электре, ввести в сюжет Меченого и Фогги, хотел, чтобы всё это было в нём, однако фильм не выдержал этого перегруза. А потом, когда тебе говорят вырезать полчаса хронометража и сделать его больше похожим на историю любви, всё начинает казаться поспешным и не совсем правильным. Это называется синдром фаната: „тебе хочется рассказать всё о вещи, которую ты так сильно любишь“» .

Режиссёрская версия

Fox анонсировала выход режиссёрской версии «Сорвиголовы» в честь DVD-релиза фильма, состоявшегося весной 2004 года. В эту версию вошли дополнительные материалы, такие как ранее не публиковавшиеся кадры и вырезанный подсюжет; она была мрачнее театральной версии и получила рейтинг R. Режиссёрская версия вышла в широкоэкранном формате 2,35:1 со звуком DTS и Dolby Digital . Также в ней присутствовала дополнительная аудиодорожка с комментариями Марка Стивена Джонсона и Ави Арада. Также к фильму прилагалась короткометражка «Создание режиссёрской версии». Впоследствии Fox перенесла DVD-релиз на 30 ноября 2004 года . Blu-ray -релиз режиссёрской версии состоялся 30 сентября 2008 года . Из DVD-релиза режиссёрской версии были удалены бонусные материал из стандартного DVD-издания, однако этот контент был восстановлен в Blu-ray-издании.

Одним из ключевых изменений стало добавление подсюжета с участием наркомана в исполнении рэпера Кулио , которого обвинили в убийстве проститутки-информатора Уриха, снабжавшей его сведениями о Кингпине. Этот подсюжет присутствует в новеллизации фильма, написанной Грегом Коксом и опубликованной в 2003 году .

Исполнительный продюсер Кевин Файги был уверен, что «люди, которым не понравился Сорвиголова, будут потрясены новой версией» . Дэнни Грейдон из Empire отметил «значительные улучшения режиссёрской версии по сравнению с оригинальной», похвалив более мрачную атмосферу, новые сцены с Мэттом Мёрдоком в качестве адвоката, смещение акцента с романтической линии и подсюжет с Кулио. Некоторые критики остались при мнении, что Аффлек не подходит на роль Сорвиголовы, а Дункан переигрывает в образе Кингпина . Джефф Отто и Энди Патрицио из IGN оценили проделанную работу над ошибками оригинала и назвали режиссёрскую версию более точной адаптацией комиксов Фрэнка Миллера благодаря эпизодом с внутренней борьбой Мэтта Мёрдока с его католическим воспитанием . Фанаты комиксов оценили режиссёрскую версию как одно из лучших переосмыслений фильмов о супергероях .

Будущее

Отменённое продолжение

В 2004 году Аффлек по просьбе своей партнёрши по съёмочной площадке Дженнифер Гарнер вернулся к роли Мэтта Мёрдока в качестве камео в спин-оффе « Электра » (2005); эпизод, тем не менее, был вырезан из театральной версии фильма . В октябре 2004 года Аффлек заявил, что вновь сыграет Сорвиголову только в том случае, если Fox заключит с ним контракт на новых условиях и положит в основу сюжета более мрачные комиксы о персонажа; в качестве примера актёр привёл графический роман Кевина Смита Guardian Devil и сюжетную арку Born Again . Тем не менее, в ноябре 2006 года Аффлек отказался принимать участие в потенциальном сиквеле и играть какого-либо супергероя, находя роль Сорвиголовы унизительной . Несмотря на это заявление, в 2016 году Аффлек сыграл персонажа DC Comics Бэтмена в картине « Бэтмен против Супермена: На заре справедливости » .

В июле 2006 года Майкл Кларк Дункан заявил о готовности вернуться к роли Кингпина, однако отказался набирать вес, так как чувствовал себя комфортно при похудении до 270 фунтов; он отшутился о возможности пересмотреть своё решение в том случае, если студия заплатит ему $ 20 млн. Дункан высказал предположение, что его персонаж мог потерять лишний вес за время проведённое в тюрьме, где он усердно тренировался, чтобы дать реванш Сорвиголове . Дункан повторил роль Кингпина в мультсериале « Человек-паук ». Также актёр появился в других фильмах по комиксам, таких, как « Город грехов » (2005) в роли Манута, и « Зелёный фонарь » (2011), где озвучил Киловога . Актёр скончался 3 сентября 2012 года .

Кинематографическая вселенная Marvel

В 2004 году исполнительный продюсер «Сорвиголовы» Кевин Файги заявил, что у Regency был выбор из нескольких историй, которые могли бы лечь в основу сюжета сиквела . В 2005 году Ави Арад выразил надежду на возвращение прав на Сорвиголову от 20th Century Fox к Marvel Studios ; по словам продюсера, это позволило бы начать производство продолжения . В сиквеле Джонсон планировать адаптировать сюжетную арку Born Again и ввести злодея Мистера Страха .

В июле 2008 года Джейсон Стейтем заявил, что хотел бы сыграть Сорвиголову: «Просто дайте мне шанс, я хочу стать Сорвиголовой». Фрэнк Миллер одобрил кандидатуру актёра: «Думаю, он должен сыграть Сорвиголову» . В октябре 2008 года исполнительный директор 20th Century Fox назвал перезапуск Сорвиголовы одной из приоритетных задач студии; Ротман добавил, что руководство ищет режиссёра на уровне Кристофера Нолана . В феврале 2010 года Fox и New Regency рассматривали возможность перезапуска совместно с News Corp. , продюсером которого должен был стать Питер Чернин , а сценаристом Дэвид Скарпа . 15 марта 2011 года Дэвид Слэйд присоединился к проекту в качестве режиссёра , однако вскоре постановщик покинул производство. В том же году компания наняла продюсера и сценариста сериала « Грань » (2008) Брэда Калеба Кейна для написания сценария .

В 2012 году стало известно, что если Fox не начнёт съёмки сиквела или перезапуска до 10 октября 2012 года, права на Сорвиголову вернутся к Marvel Studios . В начале августа 2012 года Fox пытались найти замену Слэйду. Она провела переговоры с Джо Карнаханом , однако, по словам режиссёра, студии не понравилось его видение «Сорвиголовы» — он хотел снять триллер в стилистике 1970-х годов. В том же году некоторые инсайдеры заявили, что Fox отказалась перезапускать франшизу и была готова передать права материнской компании Marvel The Walt Disney Company . 23 апреля 2013 года Файги подтвердил, что права на Сорвиголову вернулись к Marvel и Disney, благодаря чему персонаж может появиться в Кинематографической вселенной Marvel (КВМ) . В апреле 2015 года на стриминговом сервисе Netflix состоялась премьера сериала « Сорвиголова » с Чарли Коксом в главной роли .

В июле 2023 года Deadline Hollywood сообщил о возвращении Дженнифер Гарнер к роли Электры в фильме КВМ « Дэдпул 3 » (2024), посвящённом мультивселенной .

«Сорвиголова» и «Электра» доступны для просмотра по подписке на Disney+ в Великобритании, однако оба фильма по неизвестным причинам отсутствуют на стриминговом сервисе в США .

Примечания

Ссылки

• (англ.) на сайте TCM Movie Database
• на Marvel.com