Interested Article - No Chris Left Behind

No Chris Left Behind (« Не выгоняйте Криса ») — шестнадцатая серия пятого сезона мультсериала « Гриффины ». Премьерный показ состоялся 6 мая 2007 года на канале FOX .

Сюжет

Лоис ведёт свою семью на балет .

Крис готовится к экзамену по истории, но Брайан замечает, что его учебник безнадёжно устарел. Возмущённая этим, Лоис отправляется на , чтобы пожаловаться. Директор объясняет, что школа не может купить новые учебники, так как потеряла в связи с . И директор объявляет о своём решении проблемы: изгнать из школы самого глупого ученика — Криса Гриффина.

После нескольких безуспешных попыток пристроить Криса в какую-нибудь другую школу (Куахогская школа для глухих — Quahog School for Deef ; Куахогская морская академия — Quahog Maritime Academy ) Лоис просит своего отца, Картера, определить её сына в «Академию Утреннего Стояка» ( Morningwood Academy ), и тот соглашается, при условии, что Питер сделает нечто унизительное. В новой школе Крису приходится нелегко, и Лоис вновь обращается к отцу, и тогда тот, выкрав Криса, посвящает его в сообщество « Череп и кости ».

Чтобы оплатить обучение Криса, всем приходится потрудиться: Питер продаёт «задочесалки» на стадионах , Лоис и Мег стали проститутками , Стьюи убивает толстяков своей игрой на трубе . Поэтому Крис начинает чувствовать себя неудобно, и просит дедушку (Картера Пьютершмидта) вернуть его в старую школу. К тому же Крису совершенно не улыбается перспектива «провести 7 минут в шкафу с Мастером Гербертом , чтобы стать настоящим членом Клуба».

Картер удовлетворяет просьбу внука, Крис возвращается домой, но Стьюи валит его прямо в прихожей своей песней для толстяков.

Создание

Эпизод получил « Эмми » в категории «Выдающееся личное достижение в мультипликации» ( Outstanding Individual Achievement in Animation ).

Автор сценария: Патрик Мейган

Режиссёр:

Композитор: Уолтер Мёрфи

Приглашённые знаменитости: отсутствуют

Интересные факты

Ссылки на культурные явления

Название эпизода пародирует название нормативного акта «Не бросайте детей» ( англ. No Child Left Behind Act ), принятому в США 8 января 2002 года .
В начале эпизода присутствуют Нил Харрис и в гомосексуальном фильме «Как я встретил вашего папу» (пародия на сериал « Как я встретил вашу маму » (« англ. How I Met Your Mother ») ( 2005 — 2014))
Лоис ведёт семью на балет « Лебединое озеро », хотя Питеру и не понравилось предыдущее посещение «Щелкунчика» .
Стьюи заявляет, что может быть очень убедительным, приводя в пример своё участие в мире « Храброго сердца ».
В эпизоде в третий раз присутствует сцена драки Питера с Гигантским Цыплёнком Эрни. Сцена, в которой они на поезде метро вылетают на улицу — пародия на фильм « Скорость »; катящееся колесо обозрения в той же сцене — пародия на фильм " Тысяча девятьсот сорок первый (« ») ( 1979 ). Предыдущие стычки с Эрни у Питера были в эпизодах « Da Boom » и « Blind Ambition ». Продолжительность битвы в этом эпизоде рекордна (с учётом кратковременного примирения в ресторане) — 5 минут и 15 секунд.
Плата, которую берёт Картер за устройство Криса в новую школу, — Питер снимается в новой версии фильма «Лжец, лжец» .
Сцена, в которой на Криса нападают соседи по общежитию, — пародия на фильм « Цельнометаллическая оболочка » (« англ. Full Metal Jacket ») ( 1987 ).
«Череп и Кости», оказывается, «готовят каждого президента, каждого директора, и каждого дебила по имени Райан Сикрест ».
Стьюи валит толстяков, играя композицию «The Air Is Getting Slippery» группы « Primus ».

Мелочи

Безнадёжно устаревший учебник Криса имеет дату выхода 1896 год (по версии канала « Adult Swim ») или 1948 год (по версии канала FOX).
Один из учеников Morningwood Academy хвастается, что он переспал с .
Слово «задочесалка» ( Butt Scratcher ) (их Питер продавал на стадионах) весьма понравилось англичанам : это слово они, в порыве эмоций, выкрикивали на фестивалях Рединга и Лидса , Download и Sonisphere .