Interested Article - Мамро, Себастьен

Избиение пленных мусульман Ричардом Львиное Сердце . Миниатюра Жана Коломба из книги Себастьена Мамро « Походы французов в Утремер » 1474 г.

Себастьен Мамро ( фр. Sébastien Mamerot , лат. Sebastianus Mamertus ; между 1418 и 1440 годами, Суассон — 1490 ) — французский священнослужитель , учёный , прозаик , переводчик .

Биография

Служил духовником и секретарём Луи де Лаваля , губернатора Дофине (1448—1458), Шампани (1465—1472) и Турени (1483—1484), протеже и советника короля Людовика XI .

В 1460 году стал капелланом . С июля 1472 по август 1478 года — каноник и кантор в колледже Святого Стефана в Труа .

В 1472 году Луи де Лаваль попросил своего духовника и секретаря С. Мамро написать хронику Крестовых походов . Данный труд, получивший название « Походы французов в Утремер » (или «Заморские экспедиции французов против турок, сарацин и мавров»), представляет собой сборник различных историй, начиная с легендарного завоевания Иерусалима Карлом Великим и заканчивая битвой при Никополе в 1396 году и осадой Константинополя в 1394—1402 годах . Позднее в начало рукописи был добавлен ещё один текст — французский перевод письма, написанного султаном Баязетом II (около 1447—1512 гг.) королю Карлу VIII (1470—1498 гг.) и отправленного из Константинополя 4 июля 1488 года.

В 1488 году на основе собственных впечатлений от путешествия в Сирию составил «Краткое описание земли обетованной» ( фр. Compendieuse Description de la Terre de Promision ) .

Пребывая на службе у Луи де Лаваля, написал и перевёл множество работ от его имени.

Избранные труды

Жан Коломб. Битва при Кафр-Кана (1187). Миниатюра из сочинения Себастьена Мамро « Походы французов в Утремер » (1474).

Жан Коломб и Луи де Лаваль. Миниатюра из сочинения Себастьена Мамро « Походы французов в Утремер » (1474).

«Cronicques martiniennes» («Мартинианские хроники»), переложение хроники Мартина Поляка (1458).
«Romuleon», перевод на французский язык одноименной работы Р. Бенвенуто да Имола (1361—1364), сборник рассказов об истории Рима (1466).
«Passages faiz oultre mer par les François contre les Turcqs et autres Sarrazins et Mores oultre marins» («Заморские походы французов против турок, сарацинов и мавров», известна также как « Походы французов в Утремер » ( фр. Passages doutremer ), иллюстрированная рукопись, около 1474—1475 гг. Содержит 66 миниатюр , выполненных, скорее всего, художником-иллюстратором из Буржа Жаном Коломбом (творческая деятельность около 1463—1498 гг.) .
Histoire des Neuf Preus et des Neuf Preues (начата в начале 1460 года).
«Compendieuse Description de la Terre de Promision» («Краткое описание земли обетованной»), написано по итогам паломничества автора в Святую землю (1488) .

Примечания

Bibliothèque nationale de France (фр.) : платформа открытых данных — 2011.
↑ — 2012.
Bibliothèque nationale de France (фр.) : платформа открытых данных — 2011.
от 10 ноября 2022 на Wayback Machine — Консорциум европейских научных библиотек.
↑ от 16 августа 2019 на Wayback Machine // ARLIMA. Archives de littérature du Moyen Âge.
Teo Kia-Choong K. от 13 ноября 2021 на Wayback Machine // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Leiden, 2016.
от 11 апреля 2019 на Wayback Machine // Мировая цифровая библиотека.

Литература

Frédéric Duval. La traduction du Romuleon par Sébastien Mamerot: étude sur la diffusion de l’histoire romaine en langue vernaculaire à la fin du Moyen Age // Publications romanes et françaises. — Genève: Librairie Droz, 2001. — 480 p. — ISBN 978-2600004800 . (фр.)
Thierry Delcourt, Danielle Quéruel et Fabrice Masanès (éds.) Sébastien Mamerot. Les passages d’outremer, une chronique des croisades jusqu’en 1462 enluminée par Jean Colombe. — Cologne: Taschen, 2009. — p. 10-12. (фр.)
Teo Kia-Choong Kevi. // Encyclopedia of the Medieval Chronicle, ed. by Graeme Dunphy and Cristian Bratu. — Leiden: Brill, 2016.