Interested Article - Кейн, Холл

Сэр Томас Генри Холл Кейн ( англ. Thomas Henry Hall Caine ; 1853 — 1931 ) — английский романист и драматург , популярный в своё время, но впоследствии забытый.

Биография

Холл Кейн родился в Ранкорне, Чешир , Англия, в семье кузнеца. Был школьным учителем, затем стал журналистом.

Кейн любил культуру острова Мэн , откуда родом был его отец, и где он сам купил большой дом Greeba Castle . Много путешествовал по миру.

Кейн восхищался поэзией Данте Габриела Россетти , был его секретарём. Написал несколько эссе, но особого успеха они не имели.

Опубликовал «Воспоминания» о Д. Г. Россетти . Его первый роман, «The Shadow at a Crime» («Тень близ места преступления»), вышел в 1885 году. Его другие романы: «A son of Hagar» («Сын Агари»), «The Deemster» («Мэнский судья»), «The Bondman», «The Scapegoat» («Козёл отпущения»), «The Manxman» («Человек с острова Мэн»), переделанный два раза для сцены, «The Christian» («Христианин»), «The Eternal City» («Вечный город», экранизировано, одноименный немой фильм 1923 года), «The Prodigal Son» («Блудный сын»).

Отличительная черта романов Кейна — мелодраматический оттенок, при явном стремлении автора придать им широко-эпический или философско-социальный характер. Несмотря на свои недостатки, романы Кейна всё-таки пользовались большим успехом у широкой публики, которая ценила цветистое красноречие и несомненно богатые фабулы этих произведений. В своё время Лев Толстой ставил «Голькена» (пусть и в негативном ключе) в один ряд с Киплингом и Хаггардом .

Холл Кейн умер 31 августа 1931 года на острове Мэн.

Библиография русских переводов

( The Bondman ). Роман. Перевод А. Б—г— // журнал " Вестник Европы ", 1894, №№ 9—12.

( The christian ). Роман Холль Кэна. Перевод Зинаиды Журавской . // журнал " Мир Божий ", 1898, №№ 1—12.

Христианин ( The christian ). Роман / Голь Кэн; Пер. с англ. А. Н. Линдегрен. — Санкт-Петербург : тип. Н. Н. Клобукова, 1901. — 527 с.; 25 см. — (Библиотека жизни; № 6). То же: 2-е изд. — Санкт-Петербург : тип. Н. Н. Клобукова, 1907. — 527 с.; 24 см.

Вечный город ( The Eternal City ). Роман Холль Кэйна (Hall Caine) / С англ. пер. К. К. Толстого. - Санкт-Петербург : ред. "Нового журн. иностр. лит.", 1902. — 312 с., портр.; 23 см.

Блудный сын ( The Prodigal Son ). Роман Холль-Кена / Пер. с англ. М. Н. Кладо. — Санкт-Петербург — Москва : т-во М. О. Вольф , ценз. 1905. — 228 с.; 19 см.

Жена, которую ты дал мне... ( The Woman Thou Gavest Me ) Роман / Пер. с англ. М. А. Маевской. Полное собрание сочинений : Т. 1. — Москва : И. А. Маевский, 1915. — 584 с.; 18 см. То же: — 2-е изд. — Москва : И. А. Маевский, 1917. — 584 с.; 18 см.