Бенито Ариас Монтано ( исп. Benito Arias Montano , лат. Benedictus Arias Montanus , 1527—1598) — испанский богослов , гуманист, книговед и гебраист . Известен как научный редактор « Библии Полиглотты ».

Биография

Обучался в Севилье медицине под руководством Педро Мехия и Хуана де Кейроса, однако больше его влекли поэзия, философия, языкознание и богословие. В 1548 году продолжил обучение в Алькала-де-Энарес , где освоил классические языки, арабский, иврит и сирийский язык . После принятия монашества занялся углублённым изучением Священного писания .

Получив репутацию учёного богослова, в 1562 году сопровождал епископа Сеговии дона Мартина Переса де Айяла на Тридентском соборе . После возвращения в Испанию был назначен капелланом короля Филиппа II . В 1568 году король отправил его в Антверпен к издателю Христофору Плантену надзирать за изданием Библии на шести языках, включая иврит и сирийский. Монтано написал к этому изданию множество научных статей, включая географию Палестины, и т. д.

После возвращения в Испанию в 1572 году, король назначил Монтано библиотекарем монастыря-дворца Эскориал . В этот период он создал множество оригинальных трудов, преимущественно на латыни, а также перевёл на латинский язык описание путешествия Вениамина Тудельского . В 1584 году был отправлен в отставку и удалился в Севилью.

Источники

• Hänsel, Sylvaine, Benito Arias Montano. Humanismo y arte en España, Huelva, Universidad de Huelva, 1999, ISBN 84-95089-80-7
• en la de la

Ссылки

• // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб. , 1890—1907.
• // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона . — СПб. , 1908—1913.