Переводчики с греческого языка
- 1 year ago
- 0
- 0
Критский диалект греческого языка ( греч. Κρητική διάλεκτος των ελληνικών ), также критский греческий язык ( греч. Κρητικός Έλληνας ) — островной диалект греческого языка , которым пользуются порядка 700 тысяч жителей острова Крит , также диалект используют в крупнейших центрах греческой диаспоры, диалект продолжает использоваться критянами, главным образом в Соединенных Штатах , Австралии и Германии . Кроме того, потомки многих критских мусульман, которые покинули остров во время XIX и в начале XX века, продолжают использовать его в Турции , потомков критских мусульман называют критскими турками. Есть другая диаспора критских мусульман в прибрежном городе Аль Хэмидияха и соседних территориях Ливана . Критский диалект отличается от стандартного новогреческого языка на всех уровнях: в лексике, фонетике, фонологии, морфологии, синтаксисе, фразеологии, а также в прагматике . Причины расхождений — исторические, географические (островная изоляция), а также связь с типологически отличными языками-основами в пределах греческой группы языков.