Экклстоун, Берни
- 1 year ago
- 0
- 0
??????? ??????? ????? ( ???. Delesio Antonio Berni ; 14 ??? 1905 — 13 ??????? 1981 ) — ???????????? ????????- ???????????? . ??? ?????? ? ???-?????????, ????????? ??? «????? ???????» ( ???. Nuevo Realismo ), ?????????????????? ????? ??????????? ???????? . ????????, ? ????????? ?????? ???????? ??????? ??????, ???????????? ???????? ? ??????????? ???????????????? ? ??????-?????? .
????? ??????? ? ?????? ??????? 14 ??? 1905 ???? . ??? ???? ????????? ????? ???? ??????? ?????????? ?? ??????, ? ???? ????????, ???????- ????????? ?? ?????? , ???? ?? ????? ?????? ??????? ????? .
? 1914 ???? ????? ???? ???????? ???????????? ???????????? ?. ?????????? ? ???????? ?? ???????????? ???????? Buxadera and Co. ????? ?? ?????? ???????? ? ??????? ?????? ??????, ??? ??? ????????? ??? ???????????. ? 1920 ???? ?????????? ??? ?????? ???? ?????????? ?? ?????? ????. ? ???????, ???????? 4 ?????? 1923 ???? ? ?????????? ??????? La Nación ? La Prensa , ??????? ?????? ??????? ??? ????????????????? ??????? .
????????? ???? ??????? ? 1925 ???? ??????????? ????? ????????? ??? ???????? ? ??????. ?? ????????? ???????? ??????? , ????????? ? ???? ???? ????????? ????????, ? ?????????, ????????? ??????? ??????? , ??????? ??????? , ???????? ??????? ? ????? ?????? ?? ??????? . ?? ????? ????????? ??????? , ?????? , ??????? , ??????? , ??????? ? ??????? ?? ????????? ? ??????, ??? ???????? ??????? — ???????????? ????????? ?????? ??????, ?????? ????, ???????? ???????, ???? ?????, ????? ????????? ? ???? ???? ???????????. ?? ??????? ??????-?????? «????? ?????», ?????????? ????? ????? ? ?????? ??????? ? ???????? ?????-?????? . ????? ??????? ??? ??????? ?????, ?????? ?????? ( ???. Paisaje de París ), ?????? ???????? ( ???. Mantel amarillo ), ??? ???????????? ( ???. La casa del crimen ), ?????????? ( ???. Nude ), ? ????????? ? ??????? ( ???. Naturaleza muerta con guitarra ).
?? ???????? ? ??????? ?? ????????? ???????, ?? ??? ? 1927 ???? ???????? ? ????? ? ??????? ?? ????????? ?????-?? . ?????? ?????? ???????? ?? ?????? ? ???? ???????? , ????? ??????????????? ???????????? ? ?????? ??? «????? ???????? ????????? ? ????, ???????, ??????????????? ??? ????????, ?? ?????????? ? ?? ?????????? ????????? ????? ????? ?????? ??????? ?????. ?????????? ? ??-?????????? ???????????????? ????????». ????? ??? ????????????????? ????? ????? 1920-? ? ?????? 1930-? ????? — «???????? ????? ? ?????» ( ???. La Torre Eiffel en la Pampa ), «??? ? ??? ???» ( ???. La siesta y su sueño ) ? « ?????? ?????? ?????? ??????? ????» ( ???. La muerte acecha en cada esquina ) .
????? ????? ????? ??????? ????????????? ?????? ? ????????, ? ??? ????? ???????????? ?????? ???? ??????? , ??????? ?????????? ??? ????? ? ?????????? ??? ??????? ? 1928 ???? . ????? ??????? ?? ??????? ????? ????????? ?????????????? ? ????????, ????????? ?????: «????, ??? ????? ??? ????? ??????? ? ???????, ???? ??????, ??????? ? ??????? ?? ??????? ??? ?????? ?? ???????; ???? ?? ??? ??????????? ???????, ?????, ??? ???? ?? ????????????? ???????????, ?????? ??? ? ??? ????????? ?? ????????? ????? ????, ??? ????????? ????? ????????? ? ?????????, ??????????? ????????? ? ????????????????? ????????, ???????? ???????? ? ???????????? ???????, ???????? ??????? ».
????????? ????? ????????? ?????????? ???? ? ??????, ? ????? ??????? ?????????????? ????????? ?????? ? ???????, ? ??????? ?? ???????? ???????????.
? 1931 ???? ????? ???????? ? ???????, ??? ??????? ??? ?? ?????, ? ????? ????? ?????? ? ???????? ?????????????? ?????????. ????????? 1930-? ????? ?????? ?????????? ?? ?????? 1920-? ?????. ?? ??? ?????????? ???????? ???????????? ? ??????????? ??????????? ? ??? ????????? ???????? ? ??????? ?????????? ? ??????-?????? (??. ?????????? ??????????? ). ?????????? ?? ????????? ????????????? ??? ????????????? ????????????? ??????. ????? ??????????? ???????? ???????????? ????????? ? ?????????? (Mutualidad de Estudiantes y Artistas) ? ???? ?????? ??????? ???????????????? ?????? .
????? ???????????? ? ???????????? ??????????- ?????????? ??????? ??????????, ??????? ??????? ??????? ?????? ?? ???????????? ??????? ? ??????? ????????? ??? ?????? ??????. ??? ?? ?? ????????? ???? ??????, ????? «???????? ?????????? ? ??????? ? ???????? ????????????? ?????????». ? 1933 ???? ?????, ????????, ???????????, ???? ?????? ?????????? ? ?????? ?????? ??????? ?????? Ejercicio Plástico (« ???????????? ??????????» ) . ?? ? ???????? ????? ????? ?? ??????, ??? ?????? ????? ?????????? ???????? ?? ?????????? ????????? ? ???? ?????????? ????? ????? ?????????? ????????? ? ?????????????????? ???????? ?????????, ??????: «??????? — ??? ?????? ???? ?? ?????? ???? ??????????? ??????????????? ????????? … ??? ????? ???????, ???????? ??? ???????? ???????????? ??, ??? ???? ?????????? ??? ??????????» .
?????? ????? ????? ???????? ? ???????? , ? ???? ?????? ??????? ? ?????? ? ?????????? ????????????? ??????. ??? ?????????? ??????? ?????? ???????? ???????? Desocupados ( ??????????? ) ? Manifestación ( ?????????? ). ??? ???? ??????????? ????????????, ??????? ????? ?????, ????? ????????????????? «????????? ??????? ?????? ?????????». ??? ??????? ???? ??????, «???????? ??? ?????? ??????????? ? ?????? ???????, ???????? ?? ?????? ????? ????????????????? ????????? ? ???????? ?????????? ??????????? ? ???????????? ???????????????» .
? ???????? 1936 ???? ????? ??????, ??? ?????? ????????? ??????????????? ? ?????????? ????? ?????????? ? ?????????, ? ??? ?????????? ??????? ??????????? ????????? ?????????? ????????, ??????????, ???????????? ? ????????????? ??????????.
? 1941 ???? ?? ??????? ????????????? ?????? ???????? ????? ?????????? ? ??????? , ??????? , ???? ? ???????? ??? ???????? . ??? ??????? Mercado indígena ( ????????? ????? ) ???????? ?? ???????????, ??????? ?? ?????? ?? ????? ??? ??????? .
??? ???? ?????? ?? ??? ????????? ???????? ????-??? ? Salón Nacional ? ???? ????????????? ?????????? ?? ??????? ? ?????????-??????????? ???????????, ?????? ???????? ?????????? , ???????? ??????? ? ???????? ?????????. ????????? ???????? ????? Galerías Pacifico .
? 1940-? ????? ? ????????? ??????? ????????? ????????? ????????? ? ??????????????? ??????????, ? ??? ????? ???????? ?????????? ????????? ?????? ???????? ? 1943 ????. ????? ??????? ?? ??? ????????? ??????? ??????????? ???????????? ??????, ??????? ???? (Massacre) ? El Obrero Muerto (??????? ?????????).
? 1951 ?? 1953 ??? ????? ??? ? ????????-????-?????? , ????????? ?? ??????-?????? ?????????. ????????? ??????? ???????? ????????????? ?????, ??????? ??????? ???????? ???????? . ???????? ? ????????-????-??????, ?? ??????? ????? «Motivos santiagueños» ? «Chaco», ??????? ??????? ???????????? ? ??????, ??????? , ??????? , ????????? ? ?????? .
? 1950-? ????? ???????? ? ??????????????? ? ????????, ??? Los hacheros (????????) ? La comida (???), ? ????? ????? ?????????? ????????, ??????? Villa Piolín (????? ?????), La casa del sastre (??? ????????), La iglesia ( ??????? ), El tanque blanco ( ????? ???? ), La calle ( ????? ), La res ( ????? ), Carnicería (?????) , La luna y su eco ( ???? ? ?? ??? ) ? Mañana helada en el páramo desierto ( ???????? ????? ?? ????? ). ?? ????? ?????? Negro y blanco (?????? ? ?????), Utensilios de cocina sobre un muro celeste (???????? ?????? ?? ??????-??????? ?????), ? El caballito (????) .
?????????? ????? ????? 1950-? ????? ????????????? ??? «?????? ???-???? ? ??????????? » . ? 1958 ???? ?? ????? ???????? ? ????????? ????????? ??? ???????? ????? ????? ? ???????? ????????? ?? ????? ??????? ??????. ????? ????? ?????????? ?????????????? ?? ???????????????? ? ???????? ? ??????? ?? ??????? ????????, ???????????? ????? ??????? ???????????? ????????????? ? «?????????» ?? ??????
??? ?? ???????? ? ???????? Le Monde 1967 ????: «????? ???????? ???????? ?????, ??????? ????? ?????????? ????? ???????, ? ???? ??????? ?????????? ? ?? ????????????? ????????? ??????????? ????????. ? ????????? ?? ?????? ? ?? ??????? ???????????? ??????????? ?????????, ??????? ?????????? ????????? ????????? ??????? ?????? — ?????? ??????, ?????? ???????, ??????, ????????? ???????, ????????????? ????? ? ?. ?., ??????? ?????????????? ??? ????????????? ????? ? ????? ???????, ??? ????, ????????? ? ??????» .
???? ?????? ??????? ?????? ????? ??????? ??? ??????? «????? ? ???????? ???????? ????? ?????? ????????????? ????? ? ??????????????????? ??????? ????? ??????????????? ? ?????????? ?????? ?????????, ????????????? ??????????? ? ?? ???????? ?? ?????????, ???????? ???????? ??????????? ? ?????????, ??????? ?????? ? ??????????? ? ??????» . ????? ????????? ????? ? ????? ??????? — « Retrato de Juanito Laguna» (« ??????? ??????? ??????» ), « El mundo prometido a Juanito» ( «???, ????????? ???????» ) ? « Juanito va a la ciudad» (« ??????? ???? ? ?????» ). ???????????? ? ??????? (? ?????? ???????? — ???????? ?????????) ???????? ??? ????? ????-??? ?? ???????????? ???????? ? 1962 ????.
? 1965 ???? ? ????????? ?? ????? ???? ???????????? ??????????????? ???????? ????? ?????, ? ??? ????? ?????? ??????? . ?????? ??????? ???? ???????? ? ???, ????????? ? ????????? ??????? ????????? ???????. ??????????, ????? ??? Ramona en la caverna ( ?????? ? ?????? ), El mundo de Ramona ( ??? ?????? ) ? La masacre de los inocentes ( ????? ???????? ), ??????????? ??? ????? ????????. ????????? ???? ?????????? ? 1971 ???? ? ????????? ????? ???????????? ????????? . ? ????? 1970-? ????? ??????? ????? «???????» ? «??????» ???????????? ? ?????????? ???????? ??????.
????? ?????????? ? ????????? ? ????? 1976 ???? ????? ???????? ? ???-???? , ??? ????????? ????????, ???????????, ????????????? ? ????????????. ???-???? ????????? ??? ?????????, ???????????????, ??????????? ??????? ? ??????? ??????. ?? ??????? ??? ?????????? ? ??????????? ??????? ? ???????? ?????????? ?????? . ??? ???-???????? ??????? ????????????? ???????? ???????? ???????????? ? ???????? " Aeropuerto " ( ???????? ), « Los Hippies» , « Calles de Nueva York» ( ????? ???-????? ), " Almuerzo " ( ???? ), « ????? ?????» ? « Promesa de castidad» (« ???????? ??????????» ) . ?? ????? ?????? ????????? ???????????? ?????, ???????????????? ?????????, ??????????? .
?????????? ????? ?????????? ????? ????? ???????? ? ????????????. ? 1980 ???? ?? ???????? ??????? Apocalipsis ( ??????????? ) ? La crucifixion ( ???????? ) ??? ??????? ???-????-??????? ? ???-??????, ??? ??? ???? ??????????? ? ????????? ???? .
??????? ????? ???? 13 ??????? 1981 ???? ? ??????-??????, ??? ?? ??????? ??? ?????????? ??????? ?????? . ???????? ??? ?????? ? ???-?????? 17 ?????? ???? ?? ????. ? ???????? ????????? ?? ????? ?????? ?? ??????: «????????? — ??? ????? ?? ?????. ???? ?????????? — ?????? ?????????? ????, ??????? ???? ?? ?????????? ???? ???????, ?? ???? ?? ???????????. ???????? — ??? ????? ?????, ?????????? ???? ? ?????????» .
? ????? 1960-? ????????? ???????????? ????????? ???????? ????? ? ??????? ??????. ???????? ???? ???????? ????? Juanito Laguna remonta un barrilete (???????? ? ?????? Para cantarle a mi gente 1967 ????) ? La navidad de Juanito Laguna (???????? ? ?????? Navidad con Mercedes Sosa 1970 ????). ? 2005 ???? ???????-????, ??????????? 100-????? ?????, ??????? ? ???? ????? ?????? ??????, ??????? ???-?????, ??? ?????????, ??????? ???? ? ???-???-???????, ? ????? ??? ???????? ?????? ???????? ????? .
????????? ???????????? ????????????????? ??????????? ????? ??????????? ???????? ????? ? 2005 ????, ? ??? ????? ???????????? ???????????, ???????????? ?????????? ? ???????????? ?????????? ? ??????????? ???????. ???? ?????, ????, ?????????? ?????????????? ???????? ??? ????????? Un cuadro para Juanito, 40 años después ( ??????? ??? ???????, 40 ??? ?????? ). ????? ??????????? «?? ????? ???? ?????» («??? ??? ????») ???? ?? ???? ????????? ??????? ????????? ?????, ? ????? ????????? ???? ???????????, ????????? ??? ??????? ???????.
? ???? 2008 ???? ????, ??????????????? ??? ???????????, ?????? ?????????? ?????? ?????, ??????? ???????????? ?? ????????? ? ???????????? ????? ?????? ????? . ??????? ???????? ???? ??? ?????? ??????? «??????????????? ??????? ???????????? ????????» ? ?????? ?????????? «???????? ??????? ??? ???????????? ????????».