Варшавский, Марк Маркович
- 1 year ago
- 0
- 0
Марк Вальтух ( итал. Marco Wahltuch ; 1830 , Одесса — 27 января 1901 , Пиза ) — итальянский драматург, публицист и переводчик еврейского происхождения. Брат Адольфа Вальтуха .
Выучив итальянский язык, бо́льшую часть жизни прожил в Италии — в Анконе , Неаполе , Флоренции , Ливорно и Пизе. Начал литературную деятельность с публикации в Одессе сборника стихотворений А. С. Пушкина в своём переводе на итальянский ( итал. Poesie di A. Puschkin ; 1855).
Опубликовал серию стихотворных драм на итальянском языке на библейские темы: «Авессалом» ( итал. Assalonne ; 1857), «Самсон» ( итал. Sansone ; 1859), «Иевфай» ( итал. Jefte ; 1862) и «Иов» ( итал. Giobbe ; 1872); Э. Камерини указывал на то, что они написаны под влиянием Витторио Альфьери .
Одновременно увлёкся спиритуалистской философией , выпустил несколько книг соответствующего содержания:
Напечатал также памфлет «Неопровержимые свидетельства глупостей одного новоявленного псевдодушеведа» ( итал. Prove Incontestabili delle Pazzie d'un Pseudo-Alienista Appalesate ; 1887), направленный против Чезаре Ломброзо .