Ї , ї (условное название — И десятери́чное с тремо́й ; в Юникоде называется йи ; произношение — [ji]) — буква расширенной кириллицы , 13-я буква украинского и русинского алфавитов. Обозначает йотированный гласный звук [ j i ], встречается в начале слов, после гласных и апострофа.

Буква «отпочковалась» от І в проектах середины XIX века . По форме совпадая с двухточечной буквой «И десятеричное» церковнославянского и раннего гражданского русского письма, украинская Ї отличается в значении, употреблении и взаимодействии с надстрочными знаками:

• церковно-славянское и русское Ї были по сути лишь орфографически обусловленными вариантами буквы И (употреблявшимися перед гласными и Й ), в звучании же не отличались от И;
• добавление к церковно-славянскому и русскому Ї любого надстрочного знака (например, ударения ) убирало точки; украинское же Ї даже с ударением точки сохраняет.

В украинской (особенно западной) орфографии конца XIX — начала XX века буква Ї использовалась также в качестве «сильно смягчающей» І после согласных, часто обозначая в этих местах звук [i], развившийся из ятя (хлїб, дїд, нинї, цїлий). В позднейшем украинском правописании от такого употребления буквы Ї отказались, но в русинском эта норма осталась ^{[ источник не указан 2310 дней ]} .

Использование

В современном украинском языке этой буквой обозначают сочетание звуков й + і.

Ї употребляется в начале, середине и конце слов: ї сти , по ї зд , солов' ї ний , сво ї , Укра ї на .

Таблица кодов

В HTML прописную букву можно записать как Ї или Ї , а строчную — как ї или ї . В кириллической раскладке клавиатуры символ Ї вызывается зажатой клавишей Alt с набором Num -цифр 0175, символ ї — Alt+0191.

См. также

• Список букв кириллицы

Примечания