Interested Article - Злыднева, Наталия Витальевна

Ната́лия Вита́льевна Злы́днева (род. 2 января 1952 , Москва ) — советский и российский искусствовед , литературовед , культуролог . Доктор искусствоведения ( 1999 ). Заведующая отделом истории культуры славянских народов Института славяноведения Российской академии наук , главный научный сотрудник отдела русской культуры Института мировой культуры Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова (с 2007 по 2019), ведущий научный сотрудник сектора искусства Центральной Европы Государственного института искусствознания Министерства культуры Российской Федерации (с 2009).

Биография

Наталия Злыднева родилась 2 января 1952 года в Москве .

В 1974 году окончила отделение истории и теории искусства исторического факультета Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова . В 1979 году окончила аспирантуру Всесоюзного научно-исследовательского института искусствознания (ВНИИИ) Министерства культуры СССР , в 1980 году защитила диссертацию на соискание учёной степени кандидата искусствоведения на тему «Проблема мемориала в творчестве архитектора В. Богдановича» .

С 1981 года работает в Институте славяноведения Академии наук СССР (с 1991 года — Институт славяноведения Российской академии наук), где последовательно занимала должности младшего научного сотрудника, научного сотрудника, старшего научного сотрудника, ведущего научного сотрудника, заведующего отделом истории культуры славянских народов. В 1999 году защитила диссертацию на соискание учёной степени доктора искусствоведения на тему «Балканский менталитет и изобразительное искусство» в Государственном институте искусствознания (ГИИ) Министерства культуры Российской Федерации . С 2007 по 2019 год — главный научный сотрудник отдела русской культуры Института мировой культуры Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова (по совместительству), с 2009 года — ведущий научный сотрудник сектора искусства Центральной Европы Государственного института искусствознания (по совместительству) .

Область научных интересов: семиотика и структура текста, проблемы визуального нарратива и мифопоэтики, искусство и культура южных славян, литература и искусство XX века, творчество Андрея Платонова .

С 2010 по 2018 год преподавала авторские спецкурсы и семинары для аспирантов и стажёров Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского . Преподавала в Московском государственном университете имени М. В. Ломоносова , Университете Вашингтона и Ли , Вирджиния, США (1995—1996), Таллинском университете , Таллинн, Эстония (2002), Ягеллонском университете (2019), Краков, Польша; читала лекции и делала доклады в университетах Венгрии , Германии , Канады , Нидерландов , Польши , Сербии , США , Финляндии , Хорватии , Швейцарии , Эстонии .

Проходила научные стажировки в Белградском университете (1976—1977), Торонтском университете (1993) . В 1991—1993 годах была координатором и переводчиком фонда Джорджа Сороса « Открытое общество » .

Владеет английским , сербохорватским , польским , французским , немецким , эстонским языками .

Участие в профессиональных и творческих организациях

Член Совета по мировой культуре при Президиуме Российской академии наук
Член Союза художников России (ранее СССР) по секции критики (с 1990)
Член Ассоциации искусствоведов (с 1996)

Награды и премии

Грамота Российской академии наук за отличный труд (2005)

Библиография

Книги

Монографии

Злыднева Н. В. Художественная традиция в пространстве балканской культуры. — М. : Институт славяноведения и балканистики АН СССР , 1991. — 180 с.
Злыднева Н. В. Мотивика прозы Андрея Платонова. — М. : Институт славяноведения РАН , 2006. — 224 с.
Злыднева Н. В. Изображение и слово в риторике русской культуры XX века / Российская академия наук , Институт славяноведения . — М. : Индрик , 2008. — 304 с. — ISBN 978-5-85759-442-1 .
Злыднева Н. В. Визуальный нарратив: опыт мифопоэтического прочтения / Российская академия наук , Институт славяноведения . — М. : Индрик , 2013. — 360 с. — 500 экз. — ISBN 978-5-91674-266-2 .

Научное редактирование, переводы

Телесный код в славянских культурах / Ответственный редактор Н. В. Злыднева. — М. : Институт славяноведения РАН , 2005. — 273 с. — ISBN 5-7576-0177-9 .
Флакер Александр . Живописная литература и литературная живопись / Перевод с хорватского Н. Видмарович, Н. Злыдневой. — М. : , 2008. — 464 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-94607-091-5 .
Художник и его текст: Русский авангард: история, развитие, значение. К 80-летию Вяч. Вс. Иванова / Науч. совет РАН «История мировой культуры»; МГУ им. М. В. Ломоносова; Гос. музей А. С. Пушкина; Сост. Н. В. Злыднева, М. Л. Спивак , Т. В. Цивьян . М.: Наука, 2011.
Концепт вещи в славянских культурах: Сборник / Российская академия наук , Институт славяноведения ; Редколлегия: Н. В. Злыднева (ответственный редактор), А. В. Семёнова, Д. К. Полякова. — М. : Институт славяноведения Российской академии наук, 2012. — 384 с. — 300 экз. — ISBN 978-5-7576-0252-3 .

Статьи

Природа и миф в мемориалах Богдан Богдановича // Советское славяноведение. 1979. № 6.
Судьбы народного искусства в XX веке и балканская художественная традиция // Вопросы социальной, политической и культурной истории Юго-Восточной Европы. М., 1984. (Балканские исследования. Вып. 9).
Судьбы меандра на Балканах: к проблеме соотношения геометрического орнамента и ритуала в контексте региональной традиции // Этногенез народов Юго-Восточной Европы. По материалам V Международного конгресса по фракологии. М., 1990.
Образ тени в балканском искусстве (мифопоэтический аспект) // Образ мира в слове и ритуале. М., 1992.
Балканское надгробие как модель времени // Время в пространстве Балкан. Свидетельства языка. М., 1994.
Метафизика орнамента и супрематизм. // Russian Literature. 1994. XXXVI—I. 1 July.
Мифологема «начала» в русском авангарде // От конструктивизма к сюрреализму. М., 1996.
Социальные реалии в творчестве позднего Малевича // История и культура. М., 1997.
«Поцелуй — это мой путь в Дамаск» (эротическая тема в творчестве К. Бранкузи) // Искусствознание. 1999. № 2.
Америка Андрея Платонова // Роман Якобсон: тексты, документы, исследования. М., 1999.
Шагал и Гоголь // Европейское искусство XIX—XX веков: исторические взаимосвязи. М., 1998.
Эль Лисицкий как автопортрет югославянского авангарда // Автопортрет славянина. М., 1999.
Риторика мусора (рассказ А.Платонова «Мусорный ветер») // Workshop Litteraria Polono-Slavica. 4. Warszawa, 1999.
Белый цвет в русской культуре XX века // Признаковое пространство культуры. М., 2002.
Утопленники утопии (рассказ А. Платонова «Река Потудань») // Утопия и утопическое в славянском мире. М., 2002.
Фигуры речи и изобразительное искусство // Искусствознание. 2001. № 1.
Чем и зачем болеют персонажи А. Платонова // Болезнь/здоровье в быту/культуре, литературе/искусстве // Studia Litteraria Polono-Slavica. 6: Morbus, medicamentum et sanus — Choroba, lek I zdrowie. Warszawa, 2001.
«Ветхость» А. Платонова: между концом и началом // Структура текста и семантика языковых единиц. Калининград, 2001.
«Вещь» А. Платонова в гоголевской перспективе. // Текст. Интертекст. Культура. Сборник докладов международной научной конференции (Москва, 4-7 апреля 2001 года). М., 2001.
«„Поцелуй“ — это мой путь в Дамаск» // Национальный Эрос и культура. М., 2002.
Семантика двойственности у Платонова и Петрова-Водкина // Литературное произведение как литературное произведение. К 60-летию Е. Фарыно. Bydgoszcz, 2004.
Мотив «ветхости» у А. Платонова: между концом и началом // Логический анализ языка: семантика начала и конца. М., 2002.
Имя и подпись художника: к вопросу взаимодействия визуального и вербального в изобразительном искусстве. // Искусствоведение. 2003.
Югославянский примитив: стереотипы поведения // Славянское и балканское языкознание. М., 2003.
Тела-трансформы в европейской сецессии // Модерн и европейская художественная интеграция. Материалы международной конференции. М., 2004.
Инсектный код русской культуры XX века // Абсурд и вокруг него. М., 2004.
Телесные метафоры в романе С. Клычкова «Сахарный немец» // Вторая проза. Сборник статей. Таллинн, 2004.
Вербальное в современном изобразительном искусстве // Поэтика исканий или поиск поэтики. Материалы международной конференции-фестиваля «Поэтический язык рубежа 20-21 веков и современные литературные стратегии (16-19 мая 2003года)». М., 2004.
Пространство парадоксов: близкое и далекое у А. Платонова и А. Тышлера // Культура и пространство. Славянский мир. М., 2004.
Инверсии федоровских идей в прозе А. Платонова (на материале рассказа «Река Потудань») // Философия космизма и русская культура. Материалы международной конференции «Космизм и русская литература. К 100-летию со дня смерти Николая Федорова». Белград, 2004.
Urban fun // Place and Location. Tallinn, 2003.
Мотив «окно в Европу» А. Платонова и С. Клычкова // A szo elete. Tanulmanyok a hatvaneves Kovacs Arpad tiszteletere. К юбилею А.Ковача. Budapest, 2004.
Иван Мештрович и Австро-Венгрия: стилевая цитата как проблема культуры // Художественная культура Австро-Венгрии. 1867—1918. СПб., 2005.
Тело как социальная метафора в актуальном русском искусстве // Телесный код в славянских культурах. М., 2005.
Мотив Волны в искусстве модерна // Европейский символизм. СПб., 2006.
К проблеме изобразительных контекстов Хармса: стихотворение «На смерть Казимира Малевича» // Хармс — авангард. Белград, 2006.
Опять рассказали страшное: об одной картине Климента Редько в свете эмблематической нарратологии 20-х годов // «На меже меж голосом и эхом». Сборник статей в честь Татьяны Владимировны Цивьян. М., 2007.
Злыднева Н. В. К проблеме идентификации адресата: об одном стихотворении Д. Хармса // Культура сквозь призму идентичности / Российская академия наук , Институт славяноведения , Отдел истории культуры. — М. : Индрик , 2006. — С. 331—340 . — ISBN 5-85759-387-5 .
Tower as a semiotic message // Place and Location. Tallinn. 2006.
Название versus изображение // Художественный текст как динамическая система. Материалы международной научной конференции, посвященной 80-летию В. П. Григорьева. М., 2006.
Европа на Балканах в живописи «а ла франга» // Восток и Запад в балканской картине мира. Памяти Владимира Николаевича Топорова. М., 2007.
К проблеме балканской телесности // Wiener Slawistischer Almanach. (2006). 57.
Злыднева Н. В. Мотив окна в Европу: Гомбрович и русская литература 1920-х годов // Польская культура в зеркале веков: Сборник статей / Государственный институт искусствознания . — М. : , 2007. — С. 387—398 . — ISBN 5-85646-175-4 .
Смерть как возвращение // Категории жизни и смерти в славянской культуре. М., 2008.
Русский художественный авангард и славянская мифология: мифопоэтика хтонического // Письменность, литература и фольклор славянских народов / XIV Международный съезд славистов (Охрид, 10-16 сентября 2008). Доклады российской делегации. М., 2008.
The Body as a Social Metaphor in Contemporary Russian Art // Kultura. Forschungsstelle Osteuropa. Bremen // August 2/2007. .
Вячеслав Иванов и Павел Филонов: к проблеме дионисийства в позднем авангарде // Павел Филонов. К 125-летию со дня рождения художника (1883—1935). Сборник статей по материалам международной конференции (Русский музей, Санкт-Петербург, 2007). СПб., 2008.
The trace of the Avant-Garde in Soviet Educational Cinema // Via Transversa: Lost Cinema of the Former Eastern Bloc. Place and Location: Studies in Environmental Aestetics VII. Tallinn, 2008.
Мотив часов в русской живописи XX века // Знаки времени в славянской культуре: от барокко до авангарда. М., 2009.
К семантике парных изображений на балканских надгробиях // Доклады российских ученых. Х Конгресс по изучению стран Юго-Восточной Европы (Париж 24-26 сентября 2009 г.). СПб., 2009.
Дачные игры // The Dacha Kingdom: Summer Dwellers and Dwellings in the Baltic Area. Aleksanteri Serie Helsinki, 3/2009.
«Страшное» в живописи позднего авангарда // Авангард и идеология: русские примеры. Белград, 2009.
Изобразительный контекст прозы А.Платонова // Wiener Slawistischer Almanach. Band 63, 2009.
«Svi kalendari lazu»: o jednoj mistifikaciji autorskoga datiranja u avangardi // Kalendar. Zbornik radova. Zagreb, 2010.
Визуальный нарратив: к проблеме темпоральности как имплицированной вербальности (случай позднего авангарда) // Язык как медиатор между наукой и искусством. Проблемы междисциплинарных исследований художественных текстов. М., 2009.
Изобразительный контекст прозы А. Платонова // Wiener Slawistischer Almanach. 2009. Band 63.
Hrana u sovjetskom slikarstvu 20-ih godina s aspekta tanatoloskoga koda // Hrana od gladi do prejedanja. Zbornik znanstvenih radova. Ured. Jasmina Vojvodic. Zagreb 2010.
Экфразис в Путешествии в Армению Мандельштама // Экфрасис в «Путешествии в Армению» Мандельштама: проблема референции // Исследования по лингвистике и семиотике. Сборник статей к юбилею Вяч. Вс. Иванова. М., 2010.
// Болгария и Россия (XVIII—XX вв.): взаимопознание. М., 2010.
Злыднева Н. В. Гео Милев в зеркале русского авангарда // Болгария и Россия (XVIII—XX вв.): взаимопознание: (по материалам двусторонней научной конференции, София, 2007 г., и междисциплинарного форума «Болгария и Россия — пути к взаимности», 2008 г.) / Российская академия наук , Институт славяноведения ; Болгарская академия наук , Институт литературы. — М. : Наука , 2010.
Числовая символика в творчестве К. Бранкузи // Скульптура XX века. М., 2010.
Мотив зеркала в живописи: косвенное повествование в визуальном нарративе // Материалы Круглого стола «Слухи как коммуникативный механизм».
Неумолкаемое слово акварелей Максимилиана Волошина // Наше наследие. 2010. № 95.
Руска љиковна авангарда и словенска митологиjа // Летопис Матице Српске. Нови Сад, 2010. Април. Књ. 485. Св. 4.
«Письмо из Киева» Георгия Рублева как анаграмма // Топоровские чтения. I—IV. Избранное. М., 2010.
Мифопоэтика «страшного» в живописи: случай Филонова // Современная семиотика и гуманитарные науки. М., 2010.
Стихотворение Н.Заболоцкого «Рыбная лавка» и его изобразительные контекты // Концепты повседневности в славянской культуре: еда и одежда. СПб., 2011.
Злыднева Н. В. Стихотворение Н. Заболоцкого «Рыбная лавка» и его изобразительные контексты // Коды повседневности в славянской культуре: еда и одежда / Российская академия наук , Институт славяноведения . — СПб. : Алетейя , 2011. — С. 443—455 . — ISBN 978-5-91419-405-2 .
Одежда и время: мотив ветхой одежды как палиндром // Концепты повседневности в славянских культурах: еда и одежда. СПб., 2011.
Куда бежит крестьянин // Текст славянской культуры. Сборник к юбилею Л. А. Софроновой. М., 2011.
Антропофлоризм в балканской изобразительной мифопоэтике // Балканские чтения −10. М., 2011.
«Художник» Малевича: стихотворение versus картина // Художник и его текст. Сборник научных статей. М., 2011.
Экфразис Мандельштама и Платонова // Экфрасис в русской литературе. М., НЛО, 2013. 469—483.
Мерцающая Италия в русской живописи XX века // Диалог культур. «Итальянский текст» в русской литературе и «русский текст» в итальянской литературе. М., Ин-т русского языка РАН, 1913. С. 254—263. 0,5 а.л.
К проблеме модальности изображения: фотография Бориса Михайлова // Языковые параметры современной цивилизации. Сборник трудов первой научной конференции памяти академика РАН Ю. С. Степанова / В. В. Фещенко и др. М.: Институт языкознания РАН; , Калуга: ИП Шилин («Эйдос»), 2013. ISBN 978-5-905697-78-4 . С. 332—338.
Контексты зеленого в поэзии Д.Максимович и балканская модель мира // Троица. К мотиву зеленого в балканском спектре. Материалы круглого стола. 17 апреля 2013. М., 2013. С. 131—143.
Автопортрет как информационный парадокс // Человек-творец в художественном пространстве славянских культур. Нестор-История, М.-СПб., 2013. С. 227—241.
Злыднева Наталия. Дешифровка длиной в десятилетия: [О творчестве Барбары Лённквист] // Литературная газета . — 2014 (29 января — 4 февраля). — № 4 . — С. 11 .