Шифельба́йн ( нем. Schivelbein / нем. Schiefelbein от нем. schief , н.-нем. scheef «изогнутый, кривой» + нем. das Bein «нога, ножка, кость») — имя собственное : фамильное и топоним . Изменчивой женской формы слова не существует.

Фамилия

• Шифельбайны ( нем. Schivelbein ) — фамилия прусско-немецкого происхождения.

Двойная фамилия

• Хассо фон Ведель-Шифельбайн — войт-бейливик и судебный пристав Ноймарка.
• Ганс фон Ведель-Шифельбайн — войт-бейливик и судебный пристав Ноймарка.

Топоним

• (нем.) ( ( нем. Kreis Schivelbein ) — прусский район до 1816 года принадлежал маркграфству Бранденбург , а затем — Померании .
• Шифельбайн — историческое немецкое наименование города Свидвин .

Варианты

Изменчивость в вариантах начертания: Schivelbein, Schievelbein, Schiefelbein, Schibelbein и т. д.

• Шифельбаин
• Шифельбайн
• Шифельбейн
• Шибельбайн

Примечания