«Роберт Дьявол» ( фр. Robert le Diable ) — известная средневековая легенда , положенная в основу анонимного французского рыцарского романа XIII века . Первое печатное издание во Франции вышло в 1496 году.

Прототип героя

Среди предполагаемых исторических прототипов Роберта Дьявола — нормандский герцог Роберт II , отец Вильгельма Завоевателя . Кроме того, в сюжете также находят параллели с биографией Роберта Беллемского , нормандского аристократа конца XI века . Но наиболее вероятной представляется версия, согласно которой речь идёт о первом из нормандских герцогов, Роллоне ( X век ), сыне прибывшего из Норвегии викинга .

Сюжет

Повествовательная схема романа близка агиографическим сочинениям. Вначале — цепь неоправданных жестокостей и низких преступлений, обрекающих героя на Божье проклятие. Затем — просветление, страстное покаяние и благодать.

Он убивает, сжигает, святотатствует. С врагами он коварен и подл, с друзьями неблагодарен и жесток. Все сторонятся его, его именем пугают детей. Припадки небывалой жестокости нападают на него помимо его воли. Одно из наиболее ужасных по своей жестокости и бессмысленности его преступлений — это разрушение старого аббатства, всех обитателей которого Роберт хладнокровно уничтожил.

После этого герой сам потрясён содеянным и пытается узнать, почему он обречён на злые дела. Угрожая матери обнажённой шпагой, он добивается от женщины правды, и та рассказывает рыцарю, что много лет назад, будучи бездетной, отдалась князю тьмы и зачала от него ребёнка. Только глубокое покаяние может спасти героя. Он отправляется в Рим как простой паломник — пешком и в рубище, безропотно сносит оскорбления и насмешки уличной толпы.

Встав на путь добрых дел, он в конце концов получает прощение. Конец романа типично нравоучительный: Роберт возглавляет римское войско и сражается против сарацин, осадивших Рим. Он, конечно, одерживает блистательную победу и затем ведёт жизнь, полную благочестия.

Обработки

В новое время на сюжете легенды основаны роман Томаса Лоджа «История Роберта, второго герцога норманнского, прозванного Роберт-Дьявол» ( 1591 ), драма Эрнста Раупаха , опера Джакомо Мейербера на либретто Эжена Скриба ( 1831 ), стихотворение Луи Арагона.

Примечания

Литература

• Жизнь Роберта Дьявола, прославившегося своими пороками, однако названного впоследствии слугой Господа // Великие некроманты и обыкновенные чародеи. — СПб: Азбука-классика. — 2004. — С. 131—176. ISBN 5-352-00703-0
• Шваб Г. Роберт Дьявол. Прекрасная Магелона. Бедный Генрих. Народные немецкие повести. — М.: Польза. — 1914.
• Михайлов А. Д. Французский рыцарский роман. М., 1976, с. 310—312.
• Чекалов К. А. Формирование массовой литературы во Франции. XVII — первая треть XVIII века. — М.: ИМЛИ РАН. — 2008. — С. 118—121. ISBN 978-5-9208-0292-7
• Gaucher E. Robert le Diable. Histoire d’une légende. — Paris: Champion. — 2003.

Ссылки

• (фр.)