Бо́ромир ( англ. Boromir ) — один из главных персонажей романа « Властелин Колец » Дж. Р. Р. Толкина . Старший сын и наследник наместника Гондора Дэнетора II и его жены Финдуилас, брат Фарамира .

Имя

Имя Боромир является «смешанной формой» , и состоит из слов boron ( синд. стойкий, верный ) и mire ( кв. драгоценный камень ) .

Приложение A к «Властелину колец» говорит о том, что Боромир был назван в честь Боромира, сына наместника Гондора Дэнетора I, разбившего в 2475 году Третьей Эпохи армию урук-хай из Мордора . Такое же имя носил один из эдайн Первой Эпохи — правнук Беора и дед Барахира .

Роль Боромира в событиях Войны Кольца

Боромир был главой войск Гондора , в частности, под его командованием у орков Саурона весной 3018 г. Т. Э. был отбит Осгилиат . В ночь после решающей битвы Боромиру и его брату Фарамиру одновременно приснился один и тот же сон, в котором они услышали непонятное пророчество о вновь откованном в Имладрисе Сломанном Мече Элендила и некоем Проклятии Исилдура , которое должен будет взять на себя « полурослик ».

Следуя за пророческим сном, который приснился ему и Фарамиру, Боромир поехал на Совет Элронда в Имладрис ( Ривенделл ), чтобы разгадать значение видения и получить совет. Оттуда 25 декабря 3018 г. Т. Э. он отправился с Братством Кольца на восток.

Ещё находясь в Ривенделле, Боромир на совете у Элронда горячо настаивал на том, что Кольцо следует употребить против Саурона , а не уничтожать его, отправив в самое сердце владений Саурона с сомнительными шансами на успех. После того как Братство покинуло Лориэн , Боромир, поддавшись искушающей силе Кольца , попытался отобрать его у Фродо и тем самым побудил его оставить отряд и в одиночку пробираться в Мордор .

Осознав свою вину после временного помешательства, Боромир неожиданно оказался на острие атаки отряда урук-хай Сарумана и 26 февраля 3019 года Т. Э. героически погиб от стрел, защищая хоббитов Мерри и Перегрина , в лесу у подножия Амон Хен .

Перед смертью Боромир признался Арагорну в содеянном и раскаялся. Был похоронен Арагорном , Леголасом и Гимли в лодке, пущенной по течению Андуина , со всеми воинскими почестями. Впоследствии его тело в полузатопленной лодке, плывущей к Морю в ореоле волшебного сияния, увидел его брат Фарамир . Отчасти это помогло Фродо объяснить, как он и Сэм оказались на запретной территории Итилиэна .

Характеристика

Толкин описывает внешность Боромира как отражение его нуменорского происхождения: высокий (193 см ) , темноволосый и сероглазый .

Характер Боромира показан в Приложении A к «Властелину Колец»:

Литературная критика

Рецензентам, которые критиковали «самую обыкновенную борьбу между Добром и Злом» во «Властелине Колец», Толкин отвечал, что они «Боромира по меньшей мере проглядели» . Тем не менее, по мнению Марджори Бёрнс, хотя Боромир и является «самой очевидной попыткой Толкина создать нравственно проблемную личность», она не представляет большой сложности, потому что «слишком легко почувствовать …, что Боромиру предназначено падение» . Для других, напротив, Боромир является одним из персонажей, которые делают Средиземье «полным парадоксов и неоднозначностей» .

По мнению Нэнси Энрайт, Боромир представляет традиционный стереотип о мужской силе, и падением этого персонажа Толкин показывает духовную слабость этой силы, когда менее героические, на первый взгляд, персонажи оказываются более устойчивыми .

Ральф Вуд сопоставляет персонажей Боромира и Сарумана : «Оба воспринимают себя в качестве лидеров и героев» , но поддаются собственному честолюбию. Однако, в отличие от Сарумана, Боромиру Кольцо нужно для борьбы против Саурона , Саруман же рассматривает возможность сотрудничества с ним. Мужества Боромира недостаточно, чтобы сохраниться от зла, потому что оно не сочетается с мудростью . Его высокомерная вера в то, что он сможет бороться с Сауроном с помощью Кольца, является главной причиной его падения .

Майкл Дроут предлагает католическое прочтение последних минут жизни Боромира: после того, как он поддался греху, попытавшись отобрать Кольцо у Фродо, Боромир осознал свою ошибку и раскаялся. Его покаяние состоит в попытке защитить Мерри и Пиппина и в последовавшем страдании от стрел орков. Исповедь Арагорну перед смертью завершает процесс покаяния, после чего Боромир, скорее всего, был прощён: он выглядит умиротворённым, когда Фарамир видит его, покоящегося в похоронной лодке . Для Ральфа Вуда смерть Боромира является "самой горестной сценой прощения во «Властелине Колец» .

Кристина Брук-Роуз определяет Боромира как персонажа, который выполняет главным образом структурную роль в романе — он способствует распаду Братства Кольца, что позволяет Фродо и Сэму продолжить поход самостоятельно . Боромир — любимый персонаж Джорджа Мартина , поскольку он практически единственный, кто борется с силой Кольца, поддаётся и героически умирает .

Образ Боромира в адаптациях

• В анимационном фильме Ральфа Бакши Боромира озвучивает Майкл Грэм Кокс. В первой части он изображён одетым в варварские одежды и рогатый шлем, что не совпадает с классическим описанием у Толкина.
• В кинотрилогии Питера Джексона роль Боромира исполнил Шон Бин . В отличие от текста книги Толкина, смерть Боромира показана в финале первой части фильма — «Братство Кольца» (у Толкина она описывается в самом начале второй книги — «Две крепости»). Также изменения затронули его внешность: Боромир стал рыжим вместо темноволосого. Перед смертью он признаётся Арагорну, что потерял веру в свой народ, на что Элессар пообещал, что не даст Гондору пасть, и за это Боромир дал присягу верности, признав Арагорна своим вождём и королём. В знак верности своему обещанию, Арагорн на протяжении всего путешествия носит наручи Боромира. В фильме «Две крепости» Боромир появляется уже только в воспоминаниях: первый эпизод — когда Фарамир вспоминает тело Боромира в эльфийской лодке, на берегу, с расколотым рогом; второй, значительно более длинный эпизод, является единственным местом, где в трилогии Боромир и Фарамир разговаривают друг с другом и происходит это после Первой битвы за Осгилиат , когда впервые за долгие годы первая столица Гондора оказалась полностью в руках людей. Боромир праздновал победу со своим братом, когда прибыл их отец, Дэнетор, поздравляющий Боромира с триумфом, но срамящий Фарамира за то, что он и его Следопыты не смогли отстоять правобережье Андуина. После он отводит сына в сторону и говорит отправиться в Ривенделл, чтобы забрать у эльфов Кольцо Всевластия и принести его в Минас-Тирит, считая что его силу можно использовать против Саурона. Боромир сначала отказывается, говоря что его долг перед своими солдатами и поддерживает, если Фарамир отправится вместо него, но Дэнетор остался непреклонен и открыто заявляет, что не верит, что у его младшего сына достаточно воли и мужества, чтобы противостоять магии Кольца. В фильме «Возвращение короля» Боромир появляется два раза: как воспоминание Пиппина о его смерти в Амон Хен от рук урук-хаев Сарумана, и как видение сходящего с ума Дэнетора, считающего неправдой рассказ Фарамира со слов Сэма Гэмджи о том, что Боромир предал Братство и поддался пагубному влиянию Кольца раньше остальных сопартийцев, от чего и погиб.
• В советском телеспектакле 1991 года « Хранители » роль Боромира исполнил актёр Евгений Соляков.

Примечания

Литература

• Карпентер, Х. Джон Рональд Руэл Толкин. Письма = The Letters of J.R.R. Tolkien / Под ред. С. Таскаевой; Пер. с англ. С. Лихачевой. — М .: ЭКСМО-Пресс , 2004. — 576 с. — 3000 экз. — ISBN 5-699-05080-9 .
• Королёв К. Энциклопедия «Толкин и его мир». — Москва: Локид-Пресс, 2005. — С. 77—78. — 494 с. — 7100 экз. — ISBN 5-98601-018-3 .
• Шиппи, Т. Дорога в Средьземелье = The Road to Middle-Earth / Пер. с англ. М. Каменкович. — СПб .: Лимбус Пресс, 2003. — 824 с. — 2000 экз. — ISBN 5-8370-0181-6 .
• Brooke-Rose, C. The Evil Ring: Realism and the Marvelous (англ.) // Poetics Today : journal. — Duke University Press, 1980. — Vol. 1. — P. 67—90. — ISSN .
• Burns, M. Spiders and Evil Red Eyes: The Shadow Sides of Gandalf and Galadriel // J.R.R. Tolkien’s The Lord of the Rings / ed. H. Bloom. — New York: Bloom's Literary Criticism, 2008. — 208 p. — (Bloom's modern critical interpretations). — ISBN 978-1-60413-145-1 .
• Drout, M. J.R.R. Tolkien Encyclopedia: Scholarship and Critical Assessment / ed. M. Drout. — London: Routledge, 2006. — 808 p. — ISBN 0415969425 .
• Enright, N. Tolkien’s Females and the Defining of Power // J.R.R. Tolkien’s The Lord of the Rings / ed. H. Bloom. — New York: Bloom's Literary Criticism, 2008. — 208 p. — (Bloom's modern critical interpretations). — ISBN 978-1-60413-145-1 .
• Greenwood, L. Love: «The Gift of Death» (англ.) // : journal. — West Virginia University Press, 2005. — Vol. 2. — ISSN .
• Hammond, W. G., Scull C. The Lord of the Rings: A Reader's Companion. — London: HarperCollins, 2005. — 894 p. — ISBN 0-00-720907-X .
• Harvey, G. The death of Boromir // . — John Wiley & Sons , 2003. — 338 p. — ( For dummies ). — ISBN 0-76454186-2 , ISBN 978-0-76454186-5 .
• Wood, R. C. . — Louisville: Westminster John Knox Press, 2003. — 169 p. — ISBN 9780664226107 .
• Толкин Дж. Р. Р. Властелин Колец . Книга I. Содружество Кольца = The Lord of the Rings. The Fellowship of the Ring / Пер. с англ. М. Каменкович , В. Каррика. — СПб : Азбука , 1999. — 704 с. — 7000 экз. — ISBN 5-7684-0747-2 .
• Толкин Дж. Р. Р. Властелин Колец . Книга II. Две Башни = The Lord of the Rings. The Two Towers / Пер. с англ. М. Каменкович , В. Каррика. — СПб : Азбука , 1999. — 574 с. — 7000 экз. — ISBN 5-7684-0748-0 .
• Толкин Дж. Р. Р. Властелин Колец . Книга III. Возвращение Короля = The Lord of the Rings. The Return of the King / Пер. с англ. М. Каменкович , В. Каррика. — СПб : Азбука , 1999. — 734 с. — 7000 экз. — ISBN 5-7684-0749-9 .
• Tolkien. J. R. R. Part Three. The Etymologies // The Lost Road and Other Writings / Ed. C. Tolkien . — Boston: Houghton Mifflin, 1987. — P. 341—400. — 455 p. — (The History of the Middle-Earth). — ISBN 0-395-45519-7 .