«Killing an Arab» («Убить араба») — дебютный сингл британской рок-группы The Cure .

История

Лидер The Cure и автор песни Роберт Смит написал песню ещё школьником под впечатлением от повести Альбера Камю « Посторонний », считающейся одним из самых ярких выражений философии экзистенциализма . В повести главный герой без видимой причины убивает алжирца. По словам Смита, смысл песни в том, что «жизни всех людей в общем одинаковы. Все люди живут, все умирают, наши жизни одинаковы» .

Песня «Killing an Arab» была записана в то же время, что и дебютный альбом группы Three Imaginary Boys , но не вошла в него. Она была включена в альбом Boys Don’t Cry (1980), который представлял собой переработанную для американского рынка версию Three Imaginary Boys .

Из-за названия, якобы призывающего к насилию против арабов , песня имеет долгую историю скандалов. Когда в 1986 году в США вышел сборник лучших песен группы Standing on a Beach , названный по строчке из «Killing an Arab», правозащитная организация обвиняла песню в антиарабском подтексте и требовала исключить её из сборника. В результате кассеты и пластинки в США распространялись с наклейкой, предупреждавшей, что содержание песни не имеет ничего общего с расизмом или чем-то подобным . Аналогичные всплески происходили во время войны в Персидском заливе и после начала войны в Афганистане в 2001 году . The Cure включали песню в концертные туры в 2000-х годах, но изменяли её название и текст, исполняя её как «Killing an Ahab» (с отсылкой к персонажу романа « Моби Дик » капитану Ахаву) или «Killing Another» .

Список композиций

1. «Killing an Arab»
2. « »

Состав группы

• — бас-гитара
• Роберт Смит — вокал, гитара
• — ударные

Литература

• Ian Birch. (англ.) // Melody Maker : magazine. — London: IPC Magazines Ltd., 1979. — 24 March. — P. 10 . — ISSN . 30 декабря 2021 года. via (англ.) (

Примечания