«Танец на вулкане» ( нем. Der Tanz auf dem Vulkan ) — немой немецкий фильм-драма 1920 года режиссёра . Фильм был выпущен в Германии в двух частях с подзаголовками «Сибил Янг» и «Смерть великого князя». Является вторым фильмом в карьере Белы Лугоши снятым в Германии. Фильм рассказывает о французском аристократе, который влюбляется в русскую певицу из ночного клуба, и его влечение к ней вовлекает его в русское революционное движение.

На следующий 1921 год фильм в сокращённом виде вышел в прокат в США под названием «Дочь ночи».

В ролях

Актёр	Роль
	Татьяна, она же Мария Доруска Татьяна, она же Мария Доруска
Виолетта Напьерска	графиня Каминская графиня Каминская
Бела Лугоши	Андре Флеро Андре Флеро
	Иван Мичелов, он же Дмитрий Иван Мичелов, он же Дмитрий
Густав Биркхольц	великий князь Фредерик Федорович великий князь Фредерик Федорович
Феликс Хехт	граф Александр Ростов граф Александр Ростов
	роль неизвестна роль неизвестна
	роль неизвестна роль неизвестна
	роль неизвестна роль неизвестна
Херр Дёрр	роль неизвестна роль неизвестна
Хер Шмасов	роль неизвестна роль неизвестна
	роль неизвестна роль неизвестна
Фрау Фанк	роль неизвестна роль неизвестна

Производство

Фильм является вторым по счёту фильмом студии Eichberg-Film в котором снялся Бела Лугоши . Это также второй германский фильм в карьере Лугоши . Фильм был снят в двух частях, первая имела подзаголовок «Сибил Янг», вторая — «Смерть великого князя» .

Незадолго до выхода фильма на экраны журнал Film und Brettl сообщил читателям: « знает, как создать захватывающие события в общественной жизни и создать прекрасные картины». В журнальной заметке отмечалось, что на главные женские роли режиссёр выбрал «красивую блондинку» и Виолетту Напьерскую . «Взаимодействие этих двух очень разных женщин, которое уже было встречено с живым интересом, снова приветствуется теми, кто любит искусство немого кино», — писал репортёр .

Релиз

«Танец на вулкане» вышел в двух частях в кинотеатре UFA-Filmpalast . Премьера состоялась в конце февраля 1920 года. Сокращённая версия фильма была выпущена в Соединённых Штатах в 1921 году под названием «Дочь ночи» ( англ. Daughter of the Night ) .

Американская версия фильма хранится в коллекции Музея Джорджа Истмана . В 1954 году Лугоши помог историку кино определить оригинальное немецкое название фильма .

Критика

Критики восторженно отозвались о режиссёрской работе Рихарда Айхберга, заявив, что он «доказал свой огромный талант» . Но в то же время отмечают, что интерьерные сцены режиссёру удаются куда меньше открытых пространств . Один из рецензентов особенно выделил мастерство с которым были сняты «масштабные танцевальные сцены в бальном зале», назвав их «первоклассными». Сюжет фильма насыщен действием: «Пожар в бальном зале, изображение погрома, сцены с заговорщиками и сцены снятые в известняковых горах производят захватывающий эффект» .

Издание Deutsche Lichtspiel-Zeitung писало, что картина имеет потенциал в международном прокате. Называя первую часть фильма «масштабной постановкой, которая является лишь прелюдией ко второй части» .

На момент съёмок фильма у Лугоши был роман с Виолеттой Напьерской . И это проявлялось даже на экране. В рецензии на фильм один критик укорял их: «Г-жа Напьерская и г-н Лугоши должны избегать столь чрезмерного разглядывания друг друга» .

Биографы Белы Лугоши и Билл Каффенбергер писали, что американская версия фильма, несмотря на то, что она является укороченной «демонстрирует роскошные декорации и костюмы». А эмоции, которые проявляет Лугоши на экране, дают наиболее чёткое представление о нём как о романтическом герое во время его европейской карьеры .

Примечания

Литература

• Rhodes G. D. & Kaffenberger B. Becoming Dracula - The Early Years of Bela Lugosi - Vol. 1. — BearManor Media, 2021. — 447 p. — ISBN 978-1-62933-532-2 .