« Хор » ( англ. Glee ) — американский телевизионный сериал, выходивший на канале Fox с 19 мая 2009 по 20 марта 2015 года, и рассказывающий о хоре «Новые направления» ( англ. New Directions ) вымышленной школы имени Уильяма МакКинли в городе Лайма, штат Огайо.

Члены хора «Новые направления»

• Куинн Фабре ( Дианна Агрон , 1-6 сезон) — член «Новых направлений» в 1-3 сезонах. Первоначально также капитан группы поддержки и президент клуба воздержания. В первом сезоне встречается с Финном, но изменяет ему с Паком, от которого рожает ребёнка и передает его на усыновление Шелби Коркоран. Во втором сезоне встречается с Сэмом, но тот бросает Куинн, узнав, что она целовалась с Финном. С середины 5 сезона начинает встречаться с Паком.
• Рэйчел Берри ( Лиа Мишель , 1-6 сезон) — член «Новых направлений» в 1-3 сезонах. Биологическая дочь Шелби Коркоран, воспитанная гей-парой. Амбициозная и целеустремленная девушка, мечтающая о большой сцене. В разное время встречается с Финном, Паком, Джесси и Броди. После окончания школы переезжает в Нью-Йорк. В 6 сезоне начинает встречаться с Сэмом. Но затем расстается с Сэмом и начинает встречаться с Джесси, а затем спустя определенное время выходит за него замуж и вынашивает ребенка для Блейна и Курта.
• Ноа «Пак» Пакерман ( Марк Саллинг , 1-6 сезон) — член «Новых направлений» в 1-3 сезонах. Игрок школьной футбольной команды, лучший друг Финна. Отец ребёнка Куинн. Во втором сезоне встречается с Лорен Зайзис, в третьем влюблён в Шелби Коркоран, приёмную мать его дочери Бэт, в четвертом несколько серий встречается с Китти Уайлд. С середины 5 сезона начинает встречаться с Куинн.
• Финн Хадсон ( Кори Монтейт , 1-5 сезон) — член «Новых направлений» в 1-3 сезонах. Капитан школьной футбольной команды. Встречается с Куинн, затем — с Рэйчел. В третьем сезоне делает предложение Рэйчел,но свадьба не состоялась. В четвертом влюбился в Эмму. Сводный брат Курта после свадьбы их родителей. Умер в начале 5 сезона(умер в 2013 году).
• Майк Чанг ( Гарри Шам-младший , 1-6 сезон) — член «Новых направлений» в 1-3 сезонах. Член школьной футбольной команды. Во втором и третьем сезоне встречается с Тиной.
• Курт Хаммел ( Крис Колфер , 1-6 сезон) — член «Новых направлений» в 1-3 сезонах. Открытый гей. В первом сезоне безответно влюблён в Финна, который после свадьбы их родителей становится его сводным братом. Во втором сезоне из-за агрессивных гомофобных нападок со стороны Карофски переходит из Мак-Кинли в Академию Далтон. Становится членом хора «Соловьи» и влюбляется в солиста Блейна. В конце второго сезона возвращается в МакКинли. После окончания школы переезжает в Нью-Йорк. Замужем за Блейном Андерсоном.
• Сантана Лопез ( Ная Ривера , 1-6 сезон) — член «Новых направлений» в 1-3 сезонах. Черлидер. Лесбиянка. Первоначально пытается строить отношения с парнями, но позже понимает, что влюблена в свою подругу Бриттани. С конца 4 сезона живет в Нью-Йорке с Куртом и Рейчел. Жената на Бриттани С. Пирс.
• Мерседес Джонс ( Эмбер Райли , 1-6 сезон) — член «Новых направлений» в 1-3 сезонах; в третьем из-за недовольства единоличным лидерством Рэйчел присоединяется ко второму хору МакКинли. В начале сериала влюблена в Курта, пока не узнаёт о его гомосексуальности. Некоторое время встречалась с Паком и Сэмом, в третьем сезоне — с Шейном, игроком школьной футбольной команды.
• Бриттани С. Пирс ( Хизер Моррис , 1-6 сезон) — член «Новых направлений» в 1-4 сезонах, в третьем вслед за Сантаной на некоторое время присоединяется к «Ходячим неприятностям». Черлидер. Бисексуалка. Недалёкая, но обаятельная девушка. Во втором сезоне встречалась с Арти, в третьем — с Сантаной, в четвертом — с Сэмом. Уехала учиться в Массачусетский технологический институт. У неё есть кот Лорд Таббингтон. Жената на Сантане Лопез.
• Тина Коэн-Чанг ( Дженна Ашковиц , 1-6 сезон) — член «Новых направлений» в 1-5 сезонах. Встречается с Арти в первом сезоне, и с Майком — во втором и третьем. В четвертом сезоне влюблена в Блейна. В шестом сезоне делает Майку предложение, но получает отказ, и начинает позже встречаться с Арти Абрамсом.
• Арти Абрамс ( Кевин Макхейл , 1-6 сезон) — член «Новых направлений» в 1-5 сезонах. В детстве получил травму спинного мозга, попав в автокатастрофу, из-за чего передвигается в инвалидной коляске. Состоит в отношениях с Тиной в первом сезоне, и с Бриттани — во втором. В пятом встречается с Китти. В шестом снова начинает встречаться с Тиной Коэн-Чанг.
• ( Корд Оверстрит , 2-6 сезон) — ученик школы МакКинли и член «Новых направлений» во 2-5 сезонах. Бывший член футбольной команды, в разное время встречается с Куинн, Сантаной, Бриттани и Мерседес. В 6 сезоне встречается с Рейчел.
• Блейн Андерсон ( Даррен Крисс , 2-6 сезон) — во втором сезоне — студент Академии Далтон и член хора «Соловьи», в 3-5 сезонах — член «Новых направлений». Открытый гей, президент школы МакКинли (4 сезон),в середине четвертого сезона расстался с Куртом и влюбился в Сэма,но потом опять начали встречаться, замужем за Куртом Хаммелом.
• Уэйд «Юник» Адамс ( Алекс Ньюэлл , 3-6 сезон) — в 3 сезоне появляется как солист «Вокального адреналина», выступающий в женском сценическом образе . Трансгендер. В 4 сезоне переходит в Мак-Кинли и присоединяется к «Новым направлениям». Испытывает симпатию к Райдеру.
• ( Мелисса Бенойст , 4-5 сезон) — ученица школы МакКинли, член «Новых направлений» в 4-5 сезонах. В начале 4 сезона страдает от булимии. Встречалась с Джейком.
• Джейк Пакерман ( Джейкоб Артист , 4-6 сезон) — ученик школы МакКинли и член «Новых направлений» в 4-5 сезонах, сводный брат Ноа Пакермана. Встречался с Марли.
• ( Блейк Дженнер , 4-6 сезон) — ученик школы МакКинли, член футбольной команды и хора «Новые направлений» в 4-5 сезонах. Болен дислексией. Влюблен в Марли.
• Мэтт Разерфорд ( , 1, 6 сезоны) — ученик школы МакКинли, игрок футбольной команды и член «Новые направления» в 1 сезоне. Позже переводится в другую школу.
• Лорен Зайзис ( Эшли Финк , 1-6 сезон) — ученица школы МакКинли, во втором сезоне — член хора «Новые направления». Чемпионка штата по греко-римской борьбе. Была в отношениях с Паком.
• Рори Фланаган ( Дамиан Макгинти , 3-4 сезон) — студент по обмену из Ирландии, живший в семье Бриттани. Член хора в 3 сезоне. Также появляется в эпизоде 4 сезона во сне Арти.
• Джо Харт ( Сэмюель Ларсен , 3-6 сезон) — член «Новых направлений» в 3-4 сезонах. Носит дреды, играет на гитаре. Глубоко религиозен. До событий сериала находился на домашнем обучении. Помогает Куинн в реабилитации и симпатизирует ей.
• Шугар Мотта ( Ванесса Ленгиз , 3-6 сезон)- член «Новых направлений» в 3-4 сезонах. Считает, что у неё синдром Аспергера, из-за которого она всегда говорит правду. В начале 3 сезона прослушивается в «Новые направления», но Уилл Шустер отказывается её брать из-за плохого пения. Тогда её богатый отец спонсирует открытие второго хорового клуба в МакКинли — «Ходячие неприятности» и приглашает на роль руководителя Шелби Коркоран. После провала на отборочных в 3 сезоне вместе с остальным составом нового клуба присоединяется к «Новым направлениям».
• Китти Уайлд ( Бекка Тобин , 4-6 сезон) — ученица школы МакКинли, черлидер, член «Новых направлений» в 4-6 сезонах. Встречалась с Арти.
• Мэйсон МакКарти ( , 6 сезон) — ученик школы МакКинли, член «Новых направлений» в 6 сезоне, брат Мэдисон. Встречается с Джейн.
• Мэдисон МакКарти ( , 6 сезон) — ученица школы МакКинли, член «Новых направлений» в 6 сезоне, сестра Мэйсона.
• Джейн Хэйворд ( , 6 сезон) — ученица школы МакКинли, член «Новых направлений» в 6 сезоне. Афроамериканка. Встречается с Мэйсоном.
• Родерик Микс ( , 6 сезон) — ученик школы МакКинли, член «Новых направлений» в 6 сезоне.
• Спенсер Портер ( , 6 сезон) — ученик школы МакКинли, член «Новых направлений» в 6 сезоне. Открытый гей. Встречается с Алистером.
• Майрон Масковиц ( Дж. Дж. Тота , 6 сезон) — ученик школы МакКинли, член «Новых направлений» в 6 сезоне. Сын богатого бизнесмена, благодаря отцу попал в Хор.
• Алистер ( Финнеас О'Коннелл , 6 сезон) — ученик школы МакКинли, член «Новых направлений» в 6 сезоне. Встречается со Спенсером.

Другие ученики школы МакКинли

• Дэйв Карофски ( Макс Адлер , 2-3, 5-6 сезон) — бывший ученик школы МакКинли и член футбольной команды. Один из школьных хулиганов. Скрытый гей, прячущий свою ориентацию за агрессивной гомофобией. В третьем сезоне переводится в другую школу из-за опасения, что его сексуальная ориентация может стать достоянием общественности.
• Азимио ( Джеймс Эрл , 1-3 сезон) — ученик школы МакКинли. Член футбольной команды. Один из школьных хулиганов, друг Дэйва Карофски.
• Джейкоб Бен Израэль ( Джош Сассмэн , 1-4 сезон) — ученик школы МакКинли. Редактор школьной газеты. Влюблён в Рэйчел.
• Бекки Джексон ( Лорен Поттер , 1-6 сезон) — ученица школы МакКинли с синдромом Дауна. Член группы поддержки и помощница Сью, в третьем сезоне — капитан команды поддержки.
• Шейн Тинсли ( Ламаркус Тинкер , 3 сезон) — крупный игрок школьной команды по футболу, бывший бойфренд Мерседес.
• Джаред ( Люк Спинелли , 2 сезон) — бойфренд Бекки Джексон, страдает синдромом Дауна.
• Рик «Клюшка» ( Рок Энтони , 3 сезон) — ученик школы МакКинли, капитан хоккейной команды, ненавидел хор и всех его участников.
• Стонер Бретт Буковски ( Райан Хайнке , 2-5 сезон) — ученик школы МакКинли.

Работники школы МакКинли

• Уилл Шустер ( Мэттью Моррисон , 1-6 сезон) — преподаватель испанского языка и руководитель «Новых горизонтов». Влюблён в Эмму Пилсберри. В первом сезоне женат на Терри, в третьем — встречается и живёт вместе с Эммой,в третьем сезоне делает предложение и уже в четвертом сезоне они вступают в брак.
• Эмма Пиллсбери ( Джейма Мейс , 1-6 сезон) — школьный психолог, страдающая неврозом навязчивых состояний и помешанная на чистоте. Влюблена в Уилла. В первом сезоне также встречается с тренером Кеном Танакой, во втором — выходит замуж за дантиста Карла Хауэлла и позже разводится с ним. В третьем сезоне встречается и живёт с Уиллом Шустером. В третьем Уилл делает ей предложение. В четвертом сезоне выходит за него замуж. В пятом сезоне забеременела от Уилла.
• Сью Сильвестр ( Джейн Линч , 1-6 сезон) — тренер группы поддержки. Готова на всё ради победы. Обычно противостоит хору и лично Шустеру. Ведёт рубрику в местных теленовостях, в третьем сезоне — баллотируется в конгресс. Позже беременеет и рожает дочь Робин.
• Директор Фиггинс ( Икбал Теба , 1-6 сезон) — директор школы Мак-Кинли.
• Кен Танака ( Патрик Галлахер , 1 сезон) — тренер футбольной команды школы МакКинли в первом сезоне. Некоторое время встречается с Эммой. После разрыва с ней уходит из школы.
• Шеннон Бист ( Дот-Мари Джонс , 2-6 сезон) — тренер футбольной команды школы МакКинли со второго сезона.
• Сэнди Райерсон ( Стивен Тоболовски , 1-2 сезон) — бывший руководитель школьного хора, приторговывающий «медицинской марихуаной».
• Холли Холидей ( Гвинет Пэлтроу , 2, 5 сезоны) — заменяющий учитель школы МакКинли, недолгое время — романтический интерес Уилла Шустера.
• Шелби Коркоран ( Идина Мензель , 1-5 сезон) — бывший руководитель хора «Вокальный адреналин» в 1 сезоне, в третьем — второго хора школы Макинли — «Ходячие неприятности». Биологическая мать Рэйчел. Удочеряет новорожденного ребенка Куинн и Пака — Бэт.
• Давид Мартинес ( Рики Мартин , 3 сезон) — временный преподаватель испанского в эпизоде « ».
• Генри Сент Пьер ( Джон Ллойд Янг , 1 сезон) — учитель труда, член «Акафеллас».
• Бренда Касл ( Молли Шеннон , 1 сезон) — учитель астрономии и тренер по бадминтону.
• Брэд ( Брэд Эллис , 1-6 сезон) — аккомпаниатор «Новых горизонтов».
• Миссис Хэгберг ( Мэри Гиллис , 2-3 сезон) — в разных эпизодах преподаватель домоводства, географии, математики и истории.
• Роз Вашингтон ( НеНе Ликс , 3-6 сезон) — тренер команды по синхронному плаванию, бронзовая медалистка Олимпийских игр.

Родственники

• Бёрт Хаммел ( Майк О’Мэлли , 1-6 сезон) — отец Курта. Встречается с Кэрол Хадсон, на которой затем женится. Во втором сезоне переживает сердечный приступ, в третьем — баллотируется в конгресс. В четвертом сезоне у него обнаруживают рак простаты, но он выздоравливает.
• Кэрол Хадсон ( Роми Роузмонт , 1-6 сезон) — мать Финна. Встречается с Бертом, и выходит за него замуж во втором сезоне.
• Терри Шустер ( Джессалин Гилсиг , 1-2, 4, 6 сезон) — бывшая жена Уилла. В первом сезоне изображает беременность, чтобы удержать мужа, но когда обман раскрывается, они расстаются.
• Кендра Жиарди ( Дженнифер Аспен , 1 сезон) — сестра Терри.
• Карл Хауэлл ( Джон Стэймос , 2,4 сезон) — дантист. Бойфренд, позже — муж Эммы.
• Джин Сильвестр ( Робин Троки , 1-2 сезон) — старшая сестра Сью, страдающая синдромом Дауна. Умирает в конце второго сезона.
• Дорис Сильвестр ( Кэрол Барнетт , 2, 6 сезон) — мать Сью, охотница за нацистами.
• Мистер и Миссис Шустер ( Виктор Гарбер и Дебра Монк , 1 сезон) — родители Уилла.
• Джуди и Рассел Фабре ( Шарлотта Росс , 1-2 сезон и Грег Генри , 1 сезон) — родители Куинн Фабре, развелись в конце первого сезона.
• Пол Карофски ( Дэниел Робук , 2-3 сезон) — отец Дэйва.
• Джулия Чанг и Майк Чанг-старший ( Тэмлин Томита и Кеон Сим , 3 сезон) — родители Майка.
• Расти и Роуз Пиллсбери ( Дон Мост и Валери Махаффей , 3 сезон) — родители Эммы.
• Дуайт и Мэри Эванс ( Джон Шнайдер и Таня Кларк , 3 сезон) — родители Сэма.
• Стейси и Стиви Эванс — брат и сестра Сэма.
• Хирам и Лерой Берри ( Джефф Голдблюм и Брайан Стоукс Митчелл , 3 сезон) — родители Рейчел.
• Купер Андерсон ( Мэтт Бомер , 3 сезон) — старший брат Блейна, актёр.
• Милли Роуз ( Триша Рэй Стал , 4-5 сезон) — мать Марли, работница школьной столовой.
• Миссис и Мистер Пакерман ( Джина Хечт , 1, 3, 4 сезон и Томас Калабро , 3 сезон) — родители Ноа.
• Таниша Пакерман ( Аиша Тайлер , 4 сезон) — мать Джейка.

Представители других хоров

• Саншайн Коразон ( Чарис , 2 сезон) — студентка по обмену с Филиппин. Первоначально прослушивается для участия в «Новых горизонтах», но затем отдаёт предпочтение «Вокальному Адреналину».
• Дастин Гулсби ( Шайенн Джексон , 2 сезон) — руководитель хора «Вокальный адреналин» во 2 сезоне.
• Грейс Хитченс ( Ив , 1 сезон) — руководитель хора Академии Джейн Адамс для малолетних преступниц.
• Джесси Сент-Джеймс ( Джонатан Грофф , 1-3, 6 сезон) — солист, а позже руководитель хора «Вокальный адреналин». В финальном эпизоде берет в жены Рэйчел.
• Дакота Стэнли ( Уит Хертфорд , 1 сезон) — хореограф «Вокального адреналина», некоторое время работавший с «Новыми горизонтами»
• Далтон Румба ( Майкл Хичкок , 1, 4-5 сезон) — руководитель хора для глухих школы Хевенбрук.
• Себастиан Смайт ( Грант Гастин , 3-5 сезон) — студент академии Далтон, лидирующий солист хора «Соловьи», заменивший Блейна после его ухода. Открытый гей, оказывает Блейну знаки внимания.
• Ник Дюваль ( Курт Мега , 2-5 сезон) — студент академии Далтон, второй лидирующий солист хора «Соловьи».
• Тед Харвуд ( Эдди Мартин , 2-4 сезон) — студент академии Далтон, третий лидирующий солист хора «Соловьи».
• Дэвид Томпсон ( Тайтус Макин , 2-4 сезон) — студент академии Далтон, член хора «Соловьи».
• Джефф Стерлинг ( Райкер Линч , 2-4 сезон) — студент академии Далтон, член хора «Соловьи».
• Уэс Монтгомери ( Телли Люнг , 2-3 сезон) — бывший студент академии Далтон, во втором сезоне — член хора «Соловьи».
• Трент ( Доминик Барнс , 2-5 сезон) — студент академии Далтон, член хора «Соловьи».
• Хантер Кларингтон ( Нолан Джерард Фанк , 4 сезон) — студент академии Далтон, лидер хора «Соловьи» в 4 сезоне.
• Жан Батист ( Скайлар Эстин , 5 сезон) — член хора Горлодёры.

Другие персонажи

• Род Ремингтон ( Билл А. Джонс , 1-5 сезон) — ведущий местных теленовостей.
• Андреа Кармайкл ( Арлин Дэвис , 1-5 сезон) — соведущая Рода.
• Эйприл Роудс ( Кристин Ченовет , 1-2, 5 сезон) — школьная любовь Уилла, бывшая солистка хора.
• Брайан Райан ( Нил Патрик Харрис , 1 сезон) — давний соперник Уилла. Член школьного совета.
• Ховард Бамбу ( Кент Авенидо , 1-2 сезон) — коллега Терри.
• Тэмми Джин Албертсон ( Кэти Гриффин , 2 сезон) — местный консервативный политик, судья на региональных соревнованиях.
• Сестра Мэри Констанс ( Лоретта Дивайн , 2 сезон) — бывшая танцовщица, судья на региональных соревнованиях.
• Хармони ( Линсдей Пирс , 3 сезон) — абитуриентка Нью-Йоркской Академии Драматических Искусств, потенциальная конкурентка Рэйчел и Курта.
• Кутер Менкинс ( Эрик Браскоттер , 3 сезон) — отборщик из футбольной лиги и временный бойфренд тренера Шэнон Бист.
• Кармен Тибидо ( Вупи Голдберг , 3-5 сезон) — певица, представитель Нью-Йоркской Академии драматических искусств.
• Мартин Фонг ( Рекс Ли , 3 сезон) — судья Национальных соревнований, член муниципального совета Чикаго от Демократической партии.
• Кассандра Джулай ( Кейт Хадсон , 4 сезон) — преподаватель Нью-Йоркской Академии драматических искусств.
• Броди Уэстон ( Дин Гейер , 4 сезон) — студент Нью-Йоркской Академии драматических искусств, друг Рэйчел.
• Изабель Райт ( Сара Джессика Паркер , 4 сезон) — наставник Курта в «Vogue».
• Дэни ( Деми Ловато , 5 сезон) — девушка Сантаны в 5 сезоне.

Камео

• Джош Гробан (« Acafellas », « Journey to Regionals »)
• Оливия Ньютон-Джон (« Bad Reputation », «Journey to Regionals»)
• Бритни Спирс (« Britney/Brittany »)
• Кэти Курик (« The Sue Sylvester Shuffle »)
• Пэтти Люпон (« New York »)
• Линдси Лохан («Nationals»)
• Перес Хилтон («Nationals»)

Таблица

Ссылки

• — официальный сайт телесериала «Хор»
• (англ.) на сайте Internet Movie Database
• от 13 марта 2011 на Wayback Machine (англ.) на сайте TV.com