« И́ша-упа́нишада » ( IAST : īśa upaniṣad , также « Ишопа́нишад » IAST : īśopaniṣad , « Ишавасья-упанишада » IAST : īśāvāsya upaniṣad ) — одна из самых малых по объёму Упанишад канона мукхья ; состоит из 18 текстов. Также как и другие основные тексты веданты , данная Упанишада принимается в индуизме как священное писание категории шрути . Название текста происходит от санскритского IAST : īśā , «Господь» ( Иша ).

«Иша-упанишада» является последней главой ( адхьяя ) « Шукла-Яджурведы » и рассматривается учёными как одна из более ранних Упанишад канона мукхья, датируемая временами империи Маурьев .

В тексте обсуждаются философия , религия , ритуализм и метафизика .

«Иша-упанишада» имеет особое значение среди всех Упанишад — в ней описывается природа Всевышнего Ишвары , который представлен как «бестелесный, всеведущий, безупречный, не имеющий вен, чистый и неосквернённый» ( мантра 8), который «оставаясь в Своей обители, передвигается быстрее мысли и может обогнать всех бегущих». «Он ходит, и не ходит. Он далеко и в то же время очень близко. Он пребывает внутри всего, и всё же Он вне всего» (мантры 4 и 5).

Последующие мантры представляют собой серию молитв, в которых просящий просит о возможности заглянуть по ту сторону сияния Всевышнего с целью осознать истинную природу Верховного Господа.

В двух шакхах «Шукла-Яджурведы» (Мадхьяндиния-шакхе и Канва-шакхе) мантры 1-8 представлены в одном и том же порядке, однако мантры 9—14 Канва-шакхи соответствуют мантрам 12, 13, 14, 9, 10, 11 Мадхьяндиния-шакхи, причём мантра 17 представляет собой вариацию мантры 15 Канвы, а мантра 16 Канвы отсутствует в Мадхьяндинийи, 17—18 Канвы соответствуют 15—16 Мадхьяндинийи. Порядок стихов, цитируемых в этой статье соответствует Канва-шакхе:

Мантра 18 представляет собой текст из « Ригведы » (РВ 1.189.1), в котором призывается Агни .

Примечания

Литература

• Фалев Е. В. Некоторые спорные места Иша Упанишады // Философские науки.- М., 2003.- № 1.- С.110-124.
• A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, IAST : Śrī Īśopaniṣad , The Bhaktivedanta Book Trust , 1969.
• Sri Aurobindo, от 4 января 2007 на Wayback Machine . Sri Aurobindo Ashram, Pondicherry. 1972.
• S. Radhakrishnan. The Principal Upanishads . George Allen and Unwin Ltd. New York. 1969.
• Swami Gambhirananda, Eight Upanishads , Vol.1. with the commentary of Shankaracharya . Tr. Advaita Ashrama, Calcutta, 2nd edn. 1989.
• Albrecht Weber, The History of Indian Literature (1878).
• N.Srinivasagopalan, Isa Upanisad Revisited ,Oupanisada Publications, 16, Vayupuri, Secunderabad 500 094. 2004 ISBN 978-81-7525-831-0 The Subtitle is 'The Recipe for an Enlightened and Joyful Life of High Effectiveness and All-round success'
• Sri Aurobindo, Isha Upanisad , Sri Aurobindo Asram, Pondichery. 1986
• Swami Satyananda Saraswati, Ishavasya Upanishad ,Bihar School of Yoga, Monghyr, Bihar, India.1973
• Sri Ganapati Sachchidanada Swamiji, Sri Sachchidananda Avadh00ta Datta Peetham, Mysore. 1992

Ссылки

• от 26 декабря 2008 на Wayback Machine translation and commentary by Swami Paramananda
• от 19 сентября 2008 на Wayback Machine A translation by Swami Nikhilananda
• от 25 июля 2008 на Wayback Machine (White Yajurveda Chapter 40) A translation by Ralph T.H. Griffith, 1899
• от 26 июля 2008 на Wayback Machine translation by Max Muller
• от 18 октября 2008 на Wayback Machine translation by Sri Aurobindo Gosh , 1910.
  Also see от 23 июля 2008 на Wayback Machine . Similar to the previous, but with slight grammatical variations.
• от 23 января 2009 на Wayback Machine by Sri Aurobindo Gosh
• by Dr. CS Shah
• от 20 августа 2008 на Wayback Machine translation and commentary by P.K. Hari Hara Subramanian.
• (недоступная ссылка с 11-05-2013 [3904 дня]) translated by Swami Prabhavananda and Frederick Manchester.
• от 26 сентября 2008 на Wayback Machine Several translations of Purna, the Isha Upanishad Invocation.
• от 6 ноября 2019 на Wayback Machine А. Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады .