Pollice verso или verso pollice — латинская фраза, дословно означающая «поворотом большого пальца» , «с повёрнутым пальцем» , которая используется в контексте гладиаторских боёв . Так называется жест , показываемый древнеримской толпой и обрекающий на смерть побеждённого гладиатора.

Точный вид жеста, описываемого фразой «pollice verso», и его смысл являются предметом многочисленных научных споров.

Древний Рим

Тип жеста, описываемого фразой « pollice verso », неясен. Из исторических, археологических и литературных записей непонятно, был ли большой палец обращен вверх, вниз, или находился в горизонтальном положении, или был скрыт внутри ладони, чтобы указать положительное или отрицательное мнение .

Ювенал в сатирах пишет:

Массовая культура

В 1891 году был издан роман « Pollice verso » русского писателя А. А. Тихонова (Лугового) , который иллюстрирует психологию возбуждённой толпы .

Жест «pollice verso» был популяризирован в 1872 году французским художником-академистом Жаном-Леоном Жеромом в картине под названием « Pollice verso » (обычно переводится как «Большие пальцы вниз»). Это большой холст, изображающий весталок , дающих понять гладиатору- мурмиллону , что его павший на арене противник должен быть убит. Картина была приобретена у Жерома американским магнатом Александром Терни Стюартом (1803—1876), который выставлял её затем в Нью-Йорке. Сейчас полотно находится в Музее искусств Финикса в Аризоне.

Картина оказала большое влияние на создателей художественного фильма « Гладиатор ». Продюсеры показали режиссёру Ридли Скотту репродукцию картины до того, как он прочитал сценарий. «Эта картина показала мне Римскую империю во всей её славе и порочности. Я сразу всё понял, меня это здорово зацепило», — прокомментировал Скотт .

Pollice Verso также является названием спорного рисунка австралийского художника Нормана Линдсея 1904 года, изобразившего распятие Иисуса Христа .

Примечания

Литература

• Anthony Philip Corbeill. Thumbs in Ancient Rome: pollex as Index // Memoirs of the American Academy in Rome, 1997, № 42, pp. 61—81.
• Anthony Corbeill. Nature Embodied: Gesture in Ancient Rome ( Princeton University Press , 2004), ISBN 978-0-691-07494-8 .
• Desmond Morris . Gestures: Their Origin and Distribution (1979)

Ссылки

• , article by Edwin Post in American Journal of Philology , Vol. 13, No. 2 (1892), pp. 213—225, online at LacusCurtius
• at listverse.com (5 May 2008)