Zum Problem der Logik des Scheins im Anschluß an Kant. Über Möglichkeiten und Grenzen einer kompromittierenden Genealogie der Metaphysik
. Diss. phil. Freiburg im Breisgau 1954
Skeptische Methode im Blick auf Kant
. Alber, Freiburg/München 1958
Трудности с философией истории/
Schwierigkeiten mit der Geschichtsphilosophie
. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1973 (фр. пер. 2002, исп. пер. 2007)
Прощание с основополагающим/
Abschied vom Prinzipiellen
. Reclam, Stuttgart 1981 (англ. пер. 1989, исп. пер. 2000)
Апология случайного/
Apologie des Zufälligen
. Reclam, Stuttgart 1986 (англ. пер. 1991, ит. пер. 1991, исп. пер. 2000)
Transzendentaler Idealismus, romantische Naturphilosophie, Psychoanalyse
. Köln: Verlag für Philosophie J. Dinter, 1987
Эстетика и анестезия/
Aesthetica und Anaesthetica
. Schöningh, Paderborn 1989 (ит.пер. 1994, польск. пер. 2007)
Скепсис и согласие/
Skepsis und Zustimmung
. Reclam, Stuttgart 1994.
Счастье в несчастье/
Glück im Unglück
. Fink, München 1995 (польск. пер. 2001, исп. пер. 2007)
Философия замещения/
Philosophie des Stattdessen
. Reclam, Stuttgart 2000.
Скепсис как философия конечного/
Skepsis als Philosophie der Endlichkeit
. Bouvier, Bonn 2002
Кроме указанных, книги Маркварда переведены на нидерландский и венгерский языки.
Публикации на русском языке
Искусство как антификция — опыт о превращении реального в фиктивное. // Немецкое философское литературоведение наших дней. Антология. —
СПб.
, 2001. — С. 217—242.
Jaitner A.
Zwischen Metaphysik und Empirie: zum Verhältnis von Transzendentalphilosophie und Psychoanalyse bei Max Scheler, Theodor W. Adorno und Odo Marquard. — Würzburg: Königshausen & Neumann, 1999.
Halbmayr A.
Lob der Vielheit: zur Kritik Odo Marquards am Monotheismus. — Innsbruck: Tyrolia-Verlag, 2000.
Leonhardt R.
Skeptizismus und Protestantismus: der philosophische Ansatz Odo Marquards als Herausforderung an die evangelische Theologie. — Tübingen: Mohr Siebeck, 2003.