Аталы́к — многозначное понятие.

• Аталык — высшая государственная должность в Бухарском ханстве и в Бухарском эмирате.

Топоним

• Аталык — река в России, протекает в Тюменской области

Обычай

• Аталык — древний обычай Кавказа, по которому ребёнок переходит на некоторое время (для воспитания) в другую семью, а затем возвращается к своим родителям (по истечении определённого обычаем времени.

Фамилия

Аталы́к ( тур. Atalık ) — турецкая фамилия.

Известные носители:

• Аталык, Екатерина Львовна (урождённая Половникова ; род. 1982) — турецкая, ранее российская шахматистка.
• Аталык, Суат (род. 1966) — турецкий шахматист, гроссмейстер (1994).