Interested Article - Бернштейн, Аарон

Аарон Давид Бернштейн ( нем. Aaron David Bernstein ; 1812—1884) — немецкий писатель , редактор и издатель , переводчик , общественный деятель .

Биография

Аарон Бернштейн родился 6 апреля 1812 года в прусском городе Данциге (ныне Гданьск , Польша ) .

До двадцатилетнего возраста занимался исключительно изучением Талмуда и раввинистской литературы; потом, живя в Берлине , посвятил себя естественным наукам и усвоил в совершенстве некоторые иностранные языки .

Его перевод и критическая обработка «Песни песней» (Берлин, 1834) и историко-литературное исследование « Das junge Deutschland » обратили на него внимание берлинских литературных кружков, и Бернштейна пригласили к сотрудничеству в несколько периодических печатных изданий .

Религиозное движение сороковых годов побудило его вместе с Стерном основать в Берлине первую реформированную еврейскую общину, что ему удалось не без упорной борьбы с ортодоксальным лагерем; борьба велась им не только в форме деятельной агитации среди берлинских евреев, но и посредством целого ряда полемических статей, основные взгляды которых были изложены в сочинении «Ueber die Prinzipien der jüd. Reformgemeinde zu Berlin» .

В 1849 году Бернштейн принял деятельное участие в борьбе с начинавшейся уже в то время реакцией и для этой цели основал демократический орган «Urwählerzeitung», приобретший вскоре обширный круг читателей, но навлекавший на редактора бесчисленные цензурные гонения .

Приговоренный в 1851 года к довольно продолжительному тюремному заключению, он с трудом продолжал издавать свою газету до 1853 года, когда она была приостановлена административным распоряжением. Тогда А. Бернштейн основал «Volkszeituüg», с тем же демократическим направлением, и оставался в ней редактором и впоследствии, когда издание перешло в другие руки (всего около четверти века) .

Как учёный, Бернштейн занимался самостоятельными исследованиями: он удачно разрешил важный в практическом отношении вопрос об одновременной передаче по одной и той же проволоке нескольких телеграмм , работал над изобретением весов для точных взвешиваний, над усовершенствованием фотографии и т. д. За его научные труды Тюбингенский университет удостоил его степени доктора философии .

Среди российского еврейства он пользовался большой популярностью исключительно как бытописатель старого еврейства и популяризатор естествознания .

Скончался Аарон Давид Бернштейн 12 февраля 1884 года в столице Германии Берлине.

Его сын Юлий также посвятил свою жизнь науке .

Библиография

Список трудов (избранное)

«Plan zu einer neuen Grundlage für die Philosophie d. Geschichte» (1838),
«Eine Abhandlung über die Rotation der Planeten» (1843),
«Reschimat sepharim», каталог еврейских книг (1845),
«Aus dem Reiche der Naturwissenschaft» ( Берлин , 1856 год),
«Alexander von Humboldt lind der Geist zweier Jahrhunderte» (1869),
«Ursprung der Sagen von Abraham, Isaak u. Jakob» (1871),
«Die Märztage» (2 изд., Берлин, 1873),
«Aus dem Jahre 1848» (Берлин, 1873);
«1849 Verfassungskämpfe und Kabinettsintriguen» (Берлин, 1873);
«Revolutions und Reaktions Geschichte Preussens und Deutschland» (3 т., Берлин, 1883—84)
«Naturkraft und Geisteswalten» (Берлин, 1874),
«Natur und Kunst Betrachtungen» (1879),
«Natur und Kultur» ( Лейпциг , 1880),
«Revolutions- und Reaktionsgeschichte Preussens und Deutschlands» (3 т., 1883—4).