Interested Article - Кравецкий, Александр Геннадьевич

Алекса́ндр Генна́дьевич Краве́цкий (род. 8 января 1962 года ) — российский филолог, лингвист, историк, литургист, публицист. Ведущий научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН , руководитель научного центра по изучению церковнославянского языка . Кандидат филологических наук (1999).

Автор серии статей, посвященных судьбе церковнославянской письменности, а также пособий для изучения церковнославянского языка (в соавт. с ). Публикатор материалов Поместного собора 1917—1918 годов , автор ряда статей по истории РПЦ XIX—XX веков .

Биография

По собственному признанию, «Наша юность пришлась на время полного разочарования советской властью, а Церковь в общественном мнении пользовалась большим авторитетом. В момент, когда у нас начался поиск мировоззрения, в этом направлении двигаться было легче всего. Но для меня, человека, чьей мировоззренческой нормой был материализм, непросто было поверить в существование чего-то за пределами материи. <…> Между решением креститься и самим крещением у меня прошло около десяти лет, когда читалось все, что попадалось под руку. А последним моментом стали занятия церковнославянской письменностью» .

В 1986 году окончил филологический факультет МГУ, в 1989 аспирантуру МГУ (руководитель — академик Н. И. Толстой ). С 1989 сотрудник ИРЯ РАН .

В 1996 году в соавторстве с А. А. Плетнёвой выпустил учебник церковнославянского языка, выдержавший несколько переизданий .

В 1999 году защитил кандидатскую диссертацию «Проблема исправления книг в истории церковнославянского языка XX века» .

В ноябре 2009 года возглавил созданный тогда же Научный центр по изучению церковнославянского языка при ИРЯ РАН. Отметил, что «наш Центр будет изучать язык современного богослужения, а не старославянский, то есть мы ориентируемся на те тексты, которые сейчас звучат во время богослужения» .

С 2010 года возглавил проект создания Большого словаря церковнославянского языка Нового времени в 10-ти томах . На сегодняшний момент вышли три тома.

В 2000—2006 годах писал статьи на исторические темы для издательского дома «Коммерсант» под псевдонимом Александр Малахов и для ряда других издательств под псевдонимом Фома Еремин, а с 2014 года печатался в Коммерсанте под собственным именем. На основе этих публикаций в 2021 году была составлена книга «В поисках актуального прошлого» . Основная тема книги — рассказ о том, каким образом формируются наши представления о прошлом, как появились повседневные практики и стереотипы, которые кажутся нам чем-то неизменным и само собой разумеющимся .

24 августа 2023 года решением Священного синода РПЦ введён в состав Синодальной богослужебной комиссии .

Позиция по общественным вопросам

19 июня 2012 года по инициативе Александра Кравецкого появилось послание к Патриарху Московскому и всея Руси Кириллу с просьбой ходатайствовать перед судом о закрытии уголовного дела против участниц «панк-молебна», совершённого 21 февраля того же года в Храме Христа Спасителя . Письмо в общей сложности подписали более 300 человек . Передал в Патриархию письмо с собранными подписями.

В 2017 году в ответ на критику « Православной энциклопедии » со стороны Юлии Латыниной назвал данное издание одним из крупнейших гуманитарных проектов постсоветского времени, научный уровень которого очень высок. Вместе с тем, он отметил, что «Мы начинаем платить по счетам за все наши „оскорблённые чувства“. Нас стали воспринимать как гонителей. В любом сообществе людей агрессивных подавляющее меньшинство, но видны именно они. Нас, к сожалению, видят такими, как те самые казаки, громящие выставки, активисты, срывающие спектакли» .

25 ноября 2020 года подписал «письмо священников и мирян к христианам Беларуси» с осуждением насильственных действий белорусской власти в отношении протестующих .

Публикации

научные статьи

К изучению текста богослужебных книг (Паримейная версия Книги пророка Ионы). // Вопросы языкознания . 1991. — № 5. — С. 72-84.
// Традиции древнейшей славянской письменности и языковая культура восточных славян. Москва, 1991. — C. 42-52.
Дискуссии о церковнославянском языке (1917—1943) // Славяноведение . 1993. — № 5. — С. 116—135.
О достоверности Предания (по поводу книги «Чин и устав, како подобает приимати приходящих от жидов к правей вере христианской». СПб., 1993) // Журнал Московской Патриархии . М., 1993. — № 8. — С. 108—111.
Проблема богослужебного языка на Соборе 1917—1918 годов и в последующие десятилетия // Журнал Московской Патриархии. М., 1994. — № 2. — С. 68-87.
- Проблема богослужебного языка на Соборе 1917-18 гг. и в последующие десятилетия // Язык Церкви. — М. : Московская высшая православно-христианская школа. — Вып. 2. — 1997. — 117 с. — С. 66-97
Патриарх Сергий как литургист // Журнал Московской Патриархии. 1994. — № 5. — С. 37-49. (в соавторстве с А. А. Плетнёвой)
Опыт словаря литургических символов // Славяноведение. 1995. — № 3. — С. 97-104; № 4. — С. 96-105; 1996. — № 2. — С. 87-97; 1997. — № 2. — С. 84-102; № 5. — С. 108—112.
Священный собор 1917—1918 гг. о расстреле Николая II // Учёные записки Российского православного университета ап. Иоанна Богослова. М., 1995. — № 1. — С. 102—124.
Проблемы Типикона на Поместном Соборе // Ученые записки Российского православного университета ап. Иоанна Богослова. М., 1995. — № 1. — С. 58-90.
Рубан Ю. И. Сретение Господне. Опыт историко-литургического исследования. Спб.; Изд. «Ноах», 1994. 217 с. // Журнал Московской Патриархии. М., 1995. — № 11. — С. 79.
Деятельность епископа Афанасия (Сахарова) по исправлению богослужебных книг // Славяноведение 1996. — № 1. — С. 114—124 (в соавторстве с А. А. Плетнёвой)
// Ученые записки Российского православного университета ап. Иоанна Богослова. М., 1996. — № 2. — С. 171—209.
Gottesdienstmenіum fїr den Monat Dezember nach den slavischen Handschriften der Rus’ des 12. und 13. Jahrhunderts. Teil 1: 1. bis 8. Dezember (=Patristica Slavica herausgegeben von Haans Rothe. Band 1). Westdeutscher Verlag 1997. — С. 215—298, 571—662
// Богословские труды. Сборник 33. — М., 1997. — C. 165—205.
// Богословские труды. М., 1997. — № 33. — С. 155—164.
// Журнал Московской Патриархии 1997. — № 7. — С. 66-80.
История церковнославянского языка позднего периода: Проспект // Ежегодная богословская конференция Православного Свято-Тихоновского богословского института. М., 1997. — С. 82-87.
Способы контроля над литургическим языком в русской церкви XIX—XX в. // Człowiek-dzeło-sacrum. Redakcja naukowa Stanisław Gajda I Helmut J. Sobeczko. — Opole, 1998. — C. 345—350.
// Богословские труды. Сб. 34. — М., 1998. — С. 202—388.
// Славянские этюды. Сборник к юбилею С. М. Толстой. — М. 1999. — С. 228—242.
Язык литургический // Идеи в России — Ideas in Russia. — Idee w Rosji. Лодзь, 1999. — С. 438—445
К предыстории обновленческой смуты: (Записка прот. В. Д. Красницкого «О направлении политики советской власти в отношении Православной Церкви») // Ученые записки Российского православного университета ап. Иоанна Богослова. М., 2000. — № 6. — С. 51-72.
// Церковно-исторический вестник. — М. : Общество любителей церковной истории, 2000. — № 6-7. — С. 155—158
«Дело всей Церкви, которое долго зреет в глубинах недр церковных…» = [жизнь церкви в период от закрытия Поместного собора и до ареста патриарха — 1918—1922 гг.] // Богословский сборник. — Вып. 6 : К 75-летию кончины святого патр. Тихона [Белавина]. — М. : Православный Свято-Тихоновский Богословский институт, 2000. — 332 с. — С. 289—298
// Ежегодная богословская конференция Православного Свято-Тихоновского богословского института. М., 2000. — С. 344—347.
Россия в церковной дискуссии начала XX века. // Образы России в научном, художественном и политическом дискурсах. История, теория, педагогическая практика. (Материалы международной научной конференции). — Петрозаводск, 2001. — С. 173—178.
// Лингвистическое источниковедение и история русского языка <2001>. — М., 2002. — С. 164—182.
Альтернативные системы в истории русской письменности XVIII—XIX века // Славянское языкознание. Материалы научной конференции (Москва, июнь 2002 г.). К XIII Международному съезду славистов. М., 2003. С. 147—155.
К вопросу о формировании учебной редакции богослужебных книг // Лингвистическое источниковедение и история русского языка (2002—2003): сборник статей. — М. : Древлехранилище, 2003. — 534 с. — С. 454—476 (Соавт. А. А. Плетнева).
Церковная миссия в переходную эпоху: от Церкви господствующей к церкви гонимой // Церковь и время. 2003. — № 3 (24). — С. 170—187
Da Chiesa di Stato a Chiesa martire // La Nuova Europa. Rivista internazionale di cultura. 2003, № 3 (Atti del Convegno «Testimoni di Cristo. La memoria dei martiri del XX secolo e l’annuncio cristiano oggi in un mondo secolarizzato»), p. 16-28.
От господствующей церкви к церкви-мученице. // Новая Европа. Международное обозрение культуры и религии. № 16. Милан-Москва, 2003. — С. 25-35
Il nuovo sviluppo dell’atintá missionaria // Il Concilio di Mosca del 1917—1918. Atti dell’XI Convegno ecumenico internazionale di spiritualitá ortodossa sezione russa. Bose, 18-20 settembre 2003. A cura di Adalberto Mainardi monaco di Bose. Bose, 2004. — P. 247—264.
К истории снятия клятв на дониконовские обряды // Богословские труды. М., 2004. — № 39. — С. 296—344.
«Россия благочестивая отторглась от России мыслящей». Полемика вокруг отлучения Л. Н. Толстого // XV Ежегодная богословская конференция Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Том I. Материалы 2005 г. М., 2005. — С. 327—334
«Корысть неимущих против корысти имущих…» (Сергей Булгаков. [Христианство и труд]. Доклад, прочитанный 9/22 февраля 1918 года на заседании Отдела о внутренней и внешней миссии Поместного Собора Российской Православной Церкви. // Отечественные записки. 2005. — № 6 (21). — С. 47-53.
«Социализм предреченный в образе Самсона» // Вереница литер. К 60-летию В. М. Живова. — М., «Языки славянской культуры», 2006. — С. 579—603.
Миссионерская деятельность обновленцев. // XVI Ежегодная богословская конференция Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Том I. Материалы 2005 г. — М., 2006. — С. 140—146
Миссия в эпоху гонений // Церковь и время. 2006. — N 4 (37). — С. 159—179
«Соревнование» или «конкурс» // Известия РАН. Серия литературы и языка, 2007, том 66. С. 67-70.
La Missione all’epoca delle persecuzioni. Scisma del rinnovamento, propaganda antireligiosa e chiesa catacombale tra i concili del 1917—1918 e del 1943. // Le Missioni della Chiesa Orthodossa Russa. Atti del XIV Convegno ecumenico internazionale di spiritualitá ortodossa sezionne russa. Bose, 18-20 settembre a cura di Adalberto Mainardi, vjnaco di Bose. — Bose, 2007. — P. 263—286.
У истоков церковной смуты. Отчет митрополита Платона (Рождественского) о созыве Всеукраинского церковного собора. Публикация А. Г. Кравецкого // Отечественные записки № 34. — М., 2007. — С. 247—267.
Формирование первого безбожного поколения. // XVII ежегодная богословская конференция Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Т. 1. — М., 2007. — C. 220—226
Российское духовенство и свержение монархии в 1917 году: Материалы и архивные документы по истории Русской Православной Церкви / Сост., предисл. и прим. М. А. Бабкин. М.: «Индрик», 2006 // Богословские труды. М., 2007. — № 41. — С. 567—570.
Контроверза Москва-Санкт-Петербург в зеркале церковнославянской орфографии // Прикладна лiнгвiстика та лiнгвистичнi технологiї. Megaling 2007. — Київ, 2008. — С. 177—185.
Перевод или пересказ: к истории восприятия Библии в России конца XVIII—XIX в. // Перевод Библии как фактор сохранения и развития языков народов РФ и СНГ. Материалы конференции. — М. 2008. — С. 59-62 (в соавторстве с А. А. Плетнева)
Светское, советское и конфессиональное // Отечественные записки 2008. — № 1 (40). — С. 198—219.
К истории Декрета об отделении Церкви от государства // "1917-й: Церковь и судьбы России. Материалы международной конференции. М., 2008. С. 134—140.
// Очерки исторической семантики русского языка раннего Нового времени. М., 2009. — С. 102—200 (соавт. А. А. Плетнева).
Библейские переводы и языковая ситуация в России в первой четверти XIX века // Православный собеседник. 2009. — Вып. 1 (19). — С. 23- 30
Языки современного богослужения // Меневские чтения. Т. 3 : Роль богослужения в Церкви : Сборник материалов Третьей научной конференции «Меневские чтения» (9-10 сентября 2008 г.). — Сергиев Посад : Приход Сергиевской церви в Семхозе, 2009. — 142 с. — С. 45-52
// La Nuova Europa №. 1, 2010. — P. 109—122.
// Лингвистическое источниковедение и история русского литературного языка 2006—2009. — М., 2010. — С. 470—502.
// Вопросы культуры речи / Отв. ред. А. Д. Шмелев. — М., 2011. — С. 403—407.
// Przegląd Wschodnioeuropejski 3: 2012 (Wydawnictwo Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie). — C. 143—154.
Послесловие к новому переводу «Домостроя» // Домострой. Перевод с древнерусского А. А. Плетневой. Научный редактор А. Г. Кравецкий. — М. 2012. — С. 134—144 (соавт. А. А. Плетнева)
// Эволюция понятий в свете истории русской культуры. Ответственные ред. В. М. Живов, Ю. В. Кагарлицкий. — М., 2012. — С. 109—129.
Литургический самиздат XX века: языковые особенности и проблемы рецепции // Latopisy Akademii Supraskiej. Vol. 3. Język naszej modlitvy — dawnej I dziś. Pod redakcją Urszuli Pawluczuk. Białystok 2012. — P. 85-94.
// Славянское языкознание. XV Международный съезд славистов. Минск, 2013 г. Доклады российской делегации. — М., 2013. — С. 571—589
Наименование исторических реалий в богослужебных текстах конца XX — начала XXI века // Два венка. Посвящение Ольге Седаковой. — М., 2013. — С. 125—142 (Соавт. А. А. Плетнева)
// Вестник Православного Свято-Тихоновского богословского университета. III Филология. № 4 (34) 2013. С. 40-57 (Соавт. И. С. Добровольский, Н. В. Калужнина, свящ. Федор Людоговский, А. А. Плетнева, А. Н. Хитров)
// Лингвистическое источниковедение и история русского литературного языка 2012—2013. — М., 2013. — С. 240—259
// Минеи: образец гимнографической литературы и средство формирования мировоззрения православных / Под редакцией Елены Потехиной и Александра Кравецкого. — Olsztyn, 2013. — С. 15-90
Kirchliche Mission in Zeiten der Umwälzung: Heiden und Muslime // Die Ostkirchlichen Studien. Herausgegeben vom Ostkirchen Institut an der Universität Würzburg. 63 (2014). Heft 2. — P. 243—293
// Przegląd Wschodnioeuropejski Vol. V/I. 2014 (Wydawnictwo Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie). — P. 189—198
// Slovĕne. 2015. — Т. IV. — № 1. — С. 191—203
// Материалы Международной научной конференции «Языковой контакт» (IX Супруновские чтения). Минск, 2015.
// Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова. Вып. 5. Лингвистическое источниковедение и история русского литературного языка. Москва, 2015. — С. 149—185.
// I santi Cirillo e Metodio e la loro eredità religiosa e culturale ponte tra Oriente e Occidente. / A cura di Emilia Hraboveć, Pierantonio Piati, Rita Tolomeo. Libreria Editrice Vaticana. Bratislava, 2015. — P. 223—234
Revival, Invention, Reconstruction: Some Features of Church Practice in the Twentieth Century // Texts. Art and Literature Scientific and Analytical Journal. 4. 2016. Bruxelles, 2016 (ISSN 2294-8902). — P. 85-102.
// Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова. Вып. IX. История русского языка и культуры. Памяти Виктора Марковича Живова. М., 2016. — С. 311—320.
// Slavische Geisteskultur: Etnolinguistische und philologische Forschungen. Zum 90. Geburtstag von N.I.Tolstoj. Teil 2. Славянская духовная культура: этнолингвистические и филологические исследования. Часть 2. К 90-летию со дня рождения Н. И. Толстого. (Philologica Slavica Vindobonensia. Band 3). Frankfurt am Main, 2016. — P. 93-112.
// Žeňuch, Peter — Zubko, Peter et alii: Liturgické jazyky v duchovnej kultúre Slovanov. Monotematický súbor štúdií. Bratislava: Slavistický ústav Jána Stanislava Slovenskej akadémie vied, Slovenský komitét slavistov, 2017. — 368 s. — C. 227—239
Die projekte des Landeskonzils für liturgische Reformen: Rückgriff auf Altes oder Modernisierung // Ostkirchliche Studien 2017. Band 66. Heft 2. — P. 293—312.
Литургическая поэзия и её читатели // Дары. Альманах современной христианской культуры. Вып. 3. М., 2018. — С. 31-37.
// К XVI Международному съезду славистов. Материалы тематического блока «Литургические языки Slavia Orthodoxa в Новое и Новейшее время».
Обращение к старообрядческому опыту в дискуссии о церковных реформах богослужения на рубеже XIX—XX веков // Свет Христов просвещает всех: альманах Свято-Филаретовского института. — 2018. — Вып. 27 — С. 52-64
Проблемы языка богослужения: 150 лет назад и сегодня // Язык православного богослужения: история, традиции, современная практика: Материалы I Международной научно-практической конференции (23 мая 2019 г.). — Нижний Новгород : ООО «Бегемот НН», 2019. — 160 с. — С. 8-37
Церковнославянский язык сегодня // Журнал Московской патриархии. 2019. — № 12 (937). — С. 62-66
// Богословские труды. 2019. — Вып. 49. — C. 218—219
// Przegląd Wschodnioeuropejski. 2020. — T. 1. — C. 145—160
// Вестник ПСТГУ. Серия II: История. История Русской Православной Церкви. 2021. — Вып. 98. — С. 93-105.

пособия по церковнославянскому языку (в соавторстве с А. А. Плетнёвой)

Церковнославянский язык: для светских и духовных гимназий, лицеев, воскресных школ; науч. ред. В. М. Живов. — М. : Просвещение: Учебная литература, 1996. — 192 с.
- Церковнославянский язык: учебник для воскресных (приходских) школ, правосл. гимназий и лицеев; науч. ред. В. М. Живов. — 2-е изд., доп. и перераб. — М. : Древо добра, 2001. — 287 с.
- Церковнославянский язык: учебник для воскресных (приходских) школ, православных гимназий и лицеев. — 3-е изд., перераб. и доп. — М. : Издательский совет Русской православной церкви, 2005. — 272 с.
- . — 4-е изд., перераб. и доп.. — М. : Издательский совет Русской православной церкви, 2006. — 272 с. — ISBN 5-88017-079-9 .
/ отв. ред. А. М. Молдован. — М. : Языки русской культуры, 2001. — 400 с. — ISBN 5-7859-0203-6 .
Церковно-славянский язык: академический учебник. — Москва: АСТ-Пресс Книга, 2013. — 272 с. — ISBN 978-5-462-01216-7 .
Церковно-славянский язык: академический учебник. — Москва: Издательство Сретенского монастыря; Аст-Пресс Книга, 2014. — 272 с. — ISBN 978-5-462-01216-7 .
Большой словарь церковнославянского языка нового времени. Т. I. А—Б / Под ред. А. Г. Кравецкого, А. А. Плетневой. — М. : Словари XXI века, 2016. — 448 с. — (Настольные словари русского языка). — ISBN 978-5-9907385-5-3 .
Большой словарь церковнославянского языка нового времени. Т. II. В / Под ред. А. Г. Кравецкого, А. А. Плетневой. — М. : АСТ-Пресс, 2019. — 544 с. — (Настольные словари русского языка). — ISBN 978-5-9909263-1-8 .
Большой словарь церковнославянского языка нового времени. Т. 3: Г—Е / под редакцией А. Г. Кравецкого и А. А. Плетневой. — М. : Словари XXI века, 2021. — 478 с. — (Программа «Словари XXI века» / Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН). — ISBN 978-5-9909264-3-1 .

монографии

Священный Собор Православной Российской церкви 1917—1918 гг.: обзор деяний. Третья сессия — М. : Крутицкое патриаршее подворье : Общество любителей церковной истории, 2000. — 430 с. ; 21 см. — (Материалы по истории Церкви. Кн. 30). (в соавторстве с Г. Шульцем)
Священный Собор Православной Российской Церкви 1917—1918 гг. Обзор деяний. Вторая сессия. — М.: Крутицкое Патриаршее подворье и Общество любителей церковной истории. Москва, 2001. (Серия «Материалы по истории Церкви, кн. 30»). (в соавторстве с Г. Шульцем)
Священный Собор Православной Российской церкви 1917—1918 гг.: Обзор деяний. Первая сессия. — М. : Крутицкое патриаршее подворье : Общество любителей церковной истории, 2002. — 452 с. (в соавторстве с А. А. Плетнёвой, Гезела-Афанасией Шредер и Гюнтером Шульцем)
Святитель Афанасий Ковровский: биографический очерк. — М. : Матренин двор, 2007. — 136 с.
- Святитель Афанасий Ковровский. биографический очерк. — Владимир: Транзит-икс, 2012
/ Научный редактор прот. Н.Балашов. — М. : Круглый стол по религиозному образованию и диаконии, 2012. — 710 с. — (Церковные реформы : дискуссии в Православной Российской церкви начала XX века: Поместный Собор 1917—1918 гг. и предсоборный период).

публицистика

// Отечественные записки. — 2005. — № 1 (22). — С. 284—286
// gazeta.ru, 24.01.2011
// nsad.ru, 07.06.2011
// nsad.ru, 14.11.2011
// nsad.ru, 18.04.2012
// nsad.ru, 17.05.2012
// nsad.ru, 13.06.2012
// nsad.ru, 05.07.2013
// « Православие и мир », 15 марта 2013
// Журнал Московской Патриархии . 2013. — № 6. — С. 110—111.
// Коммерсант-Деньги от 09.06.2014.
// Коммерсант-Деньги от 07.07.2014.
// Коммерсант-Деньги от 01.09.2014.
// Коммерсант-Деньги от 22.09.2014.
// Коммерсант-Деньги от 20.10.2014.
// Коммерсант-Деньги от 24.11.2014.
// Коммерсант-Деньги № 9 от 9.03.2015. (в соавторстве с А. А. Плетнёвой)
// Коммерсант-Деньги № 13 от 6.04.2015.
// «Коммерсантъ Наука» № 3 от 21.04.2015. — C. 42-43. (в соавторстве с А. А. Плетнёвой)
// «Коммерсант-Деньги» № 22. 08.07.2015.
// Коммерсант-Деньги № 23 от 26.01.2015.
// Коммерсант-Деньги № 19 от 18.05.2015.
// «Коммерсант-Деньги» № 24 от 22.06.2015.
// «Коммерсант-Деньги» № 30 от 03.08.2015.
// «Коммерсант-Деньги» № 34 от 31.08.2015.
// «Коммерсант-деньги» № 37 от 21.09.2015.
// «Коммерсант-Деньги» № 45 от 16.11.2015.
// «Коммерсант-Деньги» № 48 от 07.12.15.
// Коммерсант-Деньги № 4 от 01.02.2016.
// Коммерсант-Деньги № 6 от 15.02.2016. — С. 43-50.
// Коммерсант-Деньги № 11 от 21.03.2016.
// Коммерсант-Деньги № 16 от 25.04.2016. С. 36-42.
// Коммерсант-Деньги № 19 от 16.05.2016. С. 35-42.
// Коммерсант-Деньги № 23 от 13.06.2016.
// Коммерсант-Деньги № 25 от 27.06.2016.
// Коммерсант-Деньги № 29 от 25.07.2016. С. 43-50.
// Коммерсант-Деньги № 34 от 29.08.2016.
// Коммерсант-Деньги № 40 от 10.10.2016.
// Коммерсант-Деньги № 42 от 24.10.2016. С. 39-46.
// Коммерсант-Деньги № 46 от 21.11.2016.
// Коммерсант-Деньги № 51 от 26.12.2016.
// Еженедельный «Коммерсант». 21.01.2017.
// «Коммерсантъ Наука» № 1 от 24.02.2017. — C. 30-31. (в соавторстве с А. А. Плетнёвой)
// Еженедельный «Коммерсант». 18.02.2017.
// Еженедельный «Коммерсант». 29.04.2017.
// Коммерсант 13.05.2017.
// Еженедельный «Коммерсант». 10.06.2017.
// Еженедельный «Коммерсант». 11.07.2017.
// Еженедельный «Коммерсант». 19.08.2017.
// «Православие и мир» 21.09.2017.
// Еженедельный «Коммерсант», 08.10.2017.
// «Православие и мир» 10.10.2017.
// «Православие и мир» 26.10.2017.
// Еженедельный «Коммерсант». 26.11.2017.
// «Православие и мир» 4.11.2017.
// Еженедельный «Коммерсант». 12.11.2017.
// Православие и мир. 26.12.2017.
// «Православие и мир» 31.12.2017.
// Еженедельный «Коммерсант», 04.01.2018. (в соавторстве с А. А. Плетнёвой)
// Еженедельный «Коммерсант», 07.01.2018.
// «Православие и мир», 22.01.2018.
// Еженедельный «Коммерсант», 10.02.2018.
// Еженедельный «Коммерсант», 10.03.2018.
// Еженедельный «Коммерсант», 31.03.2018.
// «Православие и мир» 07.01.2018.
// Еженедельный «Коммерсант», 01.05.2018.
// Еженедельный «Коммерсант», 02.06.2018.
// Еженедельный «Коммерсант», 23.06.2018.
// Еженедельный «Коммерсант», 21.07.2018.
// «Православие и мир», 6 сентября 2018
// «Православие и мир», 2 октября 2018
// «Коммерсантъ» от 20.10.2018
// «Коммерсантъ» от 24.11.2018
// «Коммерсантъ» от 24.11.2018
// «Православие и мир», 25 октября 2018
// «Православие и мир», 28 октября 2018
// «Коммерсант-Наука». Приложение № 63 от 20.12.2018. — C. 35

Примечания

↑ от 12 декабря 2020 на Wayback Machine // Газета.Ru
. Православный журнал "Нескучный сад" (23 февраля 2005). Дата обращения: 4 декабря 2020. 13 сентября 2019 года.
Кравецкий А. Г. Проблема исправления книг в истории церковнославянского языка XX века : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.01. — Москва, 1999. — 230 с.
. Благовест-инфо (23 ноября 2009). Дата обращения: 4 декабря 2020. 21 октября 2020 года.
(рус.) . Медиапроект s-t-o-l.com . Дата обращения: 22 июля 2021. 22 июля 2021 года.
. s-t-o-l.com . Дата обращения: 14 апреля 2022.
. www.kommersant.ru (18 октября 2021). Дата обращения: 14 апреля 2022. 14 апреля 2022 года.
. Патриархия.ru (24 августа 2023). Дата обращения: 24 августа 2023. 24 августа 2023 года.
(19 июня 2012). Дата обращения: 29 ноября 2020. 10 декабря 2020 года.
. BFM.ru (20 июня 2012). Дата обращения: 29 ноября 2020. 10 декабря 2020 года.
. Нескучный сад (20 июня 2012). Дата обращения: 4 декабря 2020. 5 декабря 2020 года.
Нескучный сад . Православный журнал «Нескучный сад» (29 июня 2012). Дата обращения: 4 декабря 2020. 26 ноября 2020 года.
pravmir.ru (2 сентября 2017). Дата обращения: 29 ноября 2020. 24 ноября 2020 года.
. pravmir.ru (26 ноября 2020). Дата обращения: 29 ноября 2020. 26 ноября 2020 года.