Interested Article - Панова, Лада Геннадьевна

Ла́да Генна́дьевна Пано́ва (род. 8 февраля 1969 ) — российский литературовед и лингвист . Кандидат филологических наук.

Биография

В 1987—1993 годах училась на отделении русского языка и литературы филологического факультета Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова (МГУ), освоив также дополнительную специальность «Русский как иностранный». В 1993 году защитила дипломную работу на тему «Тематические поля „время“ и „пространство“ в поэтическом языке О. Э. Мандельштама» под руководством академика М. Л. Гаспарова

В 1994—1995 годах преподавала английский язык в должности ассистента кафедры лексики английского языка факультета иностранных языков МГУ . В 1994—1997 годах обучалась в аспирантуре Института русского языка имени В. В. Виноградова РАН . В 1998 году защитила диссертацию на соискание учёной степени кандидата филологических наук на тему «Пространство и время в поэтическом языке О. Мандельштама» под руководством Михаила Гаспарова .

С 1998 года работает в Институте русского языка имени В. В. Виноградова РАН — младшим научным сотрудником отдела стилистики и языка художественной литературы (в 2006 году преобразован в отдел корпусной лексикографии и лингвистической поэтики) (1998—1999), научным сотрудником (с 1999) . В 2003 году опубликовала первую монографию «„Мир“, „пространство“, „время“ в поэзии Осипа Мандельштама».

В 2005—2008 годах — Visiting Scholar при отделении славянских языков и литературы Университета Южной Калифорнии ( Лос-Анджелес , США ). В 2006 году опубликовала вторую монографию «Русский Египет. Александрийская поэтика Михаила Кузмина». С 2008 года — Visiting Scholar при отделении славянских языков и литературы Университета Калифорнии в Лос-Анджелесе . С 2009 года — докторант Института русского языка имени В. В. Виноградова РАН .

Свободно владеет английским , испанским , итальянским , французским , древнегреческим и латинским языками .

Муж — филолог А. К. Жолковский (род. 1937).

Научная деятельность

Область научных интересов: поэтика, литературоведение (в том числе язык художественной литературы), авторская картина мира, интертекстуальность, разбор одного произведения; ( Осип Мандельштам и Михаил Кузмин , а также Марина Цветаева , Александр Блок , Велимир Хлебников , Дмитрий Мережковский , Даниил Хармс ; символисты ) и 19 век ( Николай Лесков , Даниил Мордовцев и др.); русская литература на фоне европейской, топосы в русской и европейской литературе (Египет, Александрия, Вечная Женственность); лингвистика (семантика и грамматика) .

Организатор научной конференции Rereading Russian Modernism: The Case of Mikhail Kuzmin («К реинтерпретации русского модернизма: случай Михаила Кузмина»). США , Университет Южной Калифорнии , 19-20 октября 2007 года (совместно с Александром Жолковским ) .

Награды и премии

Стипендиат американской Программы Фулбрайта (2002—2003)

Библиография

Монографии

Панова Л. Г. . — М. : , 2003. — 808 с. — (Studia philologica). — ISBN 1726-135X, 5-94457-086-5. Зрелый модернизм: Кузмин, Мандельштам, Ахматова и другие. Москва: Рутения, 2021. 928 с. ISBN 978-5-6043658-5-4 .
Панова Л. Г. Русский Египет. Александрийская поэтика Михаила Кузмина. — М. : Водолей Publishers , Прогресс-Плеяда , 2006. — Т. 1. — 679 с.
Панова Л. Г. Русский Египет. Александрийская поэтика Михаила Кузмина. — М. : Водолей Publishers , Прогресс-Плеяда , 2006. — Т. 2. — 407 с.
Панова Л. Г. . — Москва: Изд. дом Высшей школы экономики, 2017 (1-е изд.), 2018 (2-е). — ISBN 978-5-7598-1509-9 .
Панова Л. Г. Итальянясь, русея: Д анте и Петрарка в художественном дискурсе Серебряного века от символистов до Мандельштама. — М.: РГГУ, 2019. — ISBN 978-5-7281-2289-0 .

Статьи

Пространство и время в поэтическом языке О. Мандельштама // Известия Академии наук, серия литературы и языка, № 4, 1996. С. 24—41.
Поэтический мир Осипа Мандельштама: вещи в пространстве и во времени // Категоризация мира: пространство и время. Материалы научной конференции. М., МГУ, 1997. С. 191—197.
«Дни нашей жизни» // Функциональная лингвистика. Язык в современном обществе. Материалы международной конференции. Ялта. 9—9 октября 1998 г. Симферополь, 1998. С. 111—112.
А. С. Пушкин как поэт времени // А. С. Пушкин и мировая культура. Международная научная конференция. Материалы. М., МГУ, 1999 г. , с. 44—43.
«Миги» … «дни» … «века» в русской поэзии от А. С. Пушкина до акмеистов // А. С. Пушкин и поэтический язык XX века. Сборник статей, посвященный 200-летию со дня рождения А. С. Пушкина. Под ред. Н. А. Фатеевой. М., Наука, 1999, с. 151—178.
Испанская копла: между поговоркой и книжной поэзией // Формула круга. Сборник статей к юбилею О. Г. Ревзиной. М., Дом-музей М. Цветаевой, 1999. С. 34—49.
Пространство в поэтическом мире О. Мандельштама // Логический анализ языка. Языки пространств. Отв. ред. Н. Д. Арутюнова, И. Б. Левонтина. М., Языки русской культуры, 2000. С. 424—439.
Поэтическая грамматика времени // Известия Академии наук, серия литературы и языка, 2000, № 4. С. 23—35.
Грех как религиозный концепт (на примере русского слова «грех» и итальянского «peccato») // Логический анализ языка: Языки этики / Отв. ред.: Н. Д. Арутюнова, Т. Е. Янко, Н. К. Рябцев. — М.: Языки русской культуры, 2000. С. 167—177.
Du mouvement avant toute chose, или движение в поэзии Осипа Мандельштама // Логический анализ языка. Языки динамического мира. Отв. ред. Н. Д. Арутюнова, И. Б. Шатуновский. Дубна, 2000. С. 444—454.
Стихи о Москве М. Цветаевой и О. Мандельштама 1916 года: два образа города — две поэтики — два художественных мира // А. С. Пушкин — М. И. Цветаева. Седьмая цветаевская международная научно-тематическая конференция (1—11 октября 1999 года). М., Дом-музей М. Цветаевой, 2000 г. , с. 232—251.
Наречия группы «сразу … немедленно … сию секунду» в нарративном и диалогическом режимах // Диалог’2000. Т. 1. Теоретические проблемы. Под ред. А. С. Нариньяни. Протвино, 2000. С. 222—228.
Стихи о Москве М. Цветаевой и О. Мандельштама: два образа города — две поэтики — два художественных мира // Wiener Slawisticher Almanach, № 45, 2000. С. 47—74.
Метафора движения в поэзии О. Мандельштама // Смерть и бессмертие поэта. Сост. М. З. Воробьева, И. Б. Делекторская и др. Материалы международной мандельштамовской конференции 1998 г. М., РГГУ, 2001. С. 181—189.
Наивноязыковая физика и метафизика: слова «пространство» и «время» // Диалог’2001. Т. 1. Теоретические проблемы. Под ред. А. С. Нариньяни. Аксаково, 2001, с. 192—203.
Модели времени в поэзии О. Мандельштама // Текст. Интретекст. Культура. Сборник докладов международной научной конференции. Под ред. В. П. Григорьева, Н. А. Фатеевой. М., Азбуковник, 2001. С. 79—95.
О. Мандельштам и русская поэтическая традиция: употребление слов «день» и «ночь» // Стилистика. Функциональные разновидности русского языка. Материалы XXX межвузовской научно-методической конференции преподавателей и аспирантов. Вып. 24. СПб., Филологический факультет Санкт-Петербургского государственного университета, 2001. С. 11—19.
Семантика начала-конца, создания-разрушения, памяти-беспамятства в стихотворении О. Мандельштама «Нашедший подкову» // Логический анализ языка. Семантика начала и конца. Отв. редактор Н. Д. Арутюнова. М., Индрик, 2002. С. 444—460.
Поэтическая тропика О. Мандельштама [O. Mandelstam’s Poetic Stylistic Figures] // Стил. Белград, Бялнаука, 2002. N 1. С. 232—247.
Слово «Бог» и его значения: от иерархии небесной — к иерархиям земным // Логический анализ языка. Космос и хаос: концептуальные поля порядка и беспорядка. Сост. и отв. ред. Н. Д. Арутюнова. М., Индрик, 2003. С.404—414.
Миф о Софии в поэзии Михаила Кузмина: гностические сюжеты, мотивы, язык // Поэтика. Стихосложение. Лингвистика. К 50-летию научной деятельности И. И. Ковтуновой. Под ред. Е. В. Красильниковой, А. Г. Грек. М., Азбуковник, 2003, с. 287—301.
Герменевтика на пороге XXI века: разбор стихотворения М. Кузмина «Базилид» // Русистика на пороге XXI века: проблемы и перспективы. Материалы международной научной конференции. Сост. Н. К. Онипенко. М., 2003. С. 202—203.
«Александрийские песни» Михаила Кузмина sub specie эстетики // Логический анализ языка. Языки эстетики: концептуальные поля прекрасного и безобразного. Сост. и отв. редактор Н. Д. Арутюнова. М., Индрик, 2004, с. 363—387.
Поэтический узус «миги … дни… века» в русской поэзии от А. С. Пушкина до акмеистов // Славянский стих VII. Лингвистика и структура стиха. Под ред. М. Л. Гаспарова и Т. В. Скулачевой. М., Языки славянской культуры, 2004, с. 292—295.
Испанская копла: между поговорками и книжной поэзией // Культурные слои во фразеологизмах и в дискурсивных практиках. Отв. ред. В. Н. Телия. М., Языки славянской культуры, 2004, с. 293—307.
Не понимая ничего, читают Фауста в вагоне (письмо в редакцию по поводу рецензии Г. Амелина и В. Мордерер на монографию: Л. Г. Панова. «„Мир“, „пространство“, „время“ в поэзии Осипа Мандельштама») // Критическая масса. № 1, 2004. С. 141—143.
Как cделан «Новый Озирис» Михаила Кузмина // Эткиндовские чтения II—III. Сборник статей по материалам Чтений памяти Е. Г. Эткинда. Сост. П. Л. Вахтиной, А. А. Долинина, Б. А. Каца. СПб., 2006, с. 172—200.
«Звезда Афродиты» Михаила Кузмина: опыт прочтения // Die Welt der Slaven, I, 2005, с. 202—214.
«Александрийские песни» Михаила Кузмина: гомоэротический сценарий // Nähe schaffen, Abstand halten. Zur Geschichte von Intimität und Nähe in der russischen Kultur. Hrsg. Nadežda Grigor’eva, Schamma Schahadat, Igor' Smirnov. Wiener Slawistischer Almanach, Sonderband 62. Wien — München 2005. pp. 203—225.
Поэтическая картина мира Мандельштама: от статистики — к семантике // Логический анализ языка / Квантитативный аспект языка. М., Индрик, 2005, с. 535—541.
Игра как прием: лирика Михаила Кузмина // Логический анализ языка. Концептуальные поля игры. М., Индрик, 2006, с. 290—297.
«Ка» Велимира Хлебникова: сюжет как жизнетворчество // Материалы международной научной конференции «Художественный текст как динамическая система», посвященной 80-летию В. П. Григорьева (Москва, ИРЯ РАН, 12—22 мая 2005) М.: Азбуковник, 2006, с. 535—551.
Вл. Сирин и русский Египет // Империя N. Набоков и наследники. Сб. статей. Ред. и сост. Ю. Левинга и Е. Сошкина. М.: НЛО, 2006, с. 348—355.
Игры с Брюсовым: Александр Великий в творчестве Кузмина // Новое Литературное Обозрение, 2006, № 2, с. 222—240.
«Александрийские песни» М. А. Кузмина: генезис успеха // Вопросы литературы, 2006, № 6, с. 226—249.
Египетский текст русской литературы // Звезда, 2006, № 5, с. 192—206.
Вторая жизнь «Египетских ночей» А. С. Пушкина: к 170-летию публикации // Лингвистика и поэтика в начале третьего тысячелетия. Материалы международной научной конференции ИРЯ РАН, 24-28 мая 2007 года. М., 2007, с. 132—143.
«Лапа» Даниила Хармса, или абсурд в квадрате. Статья 1. Общий дизайн пьесы // Die Welt der Slaven, LIII, 2008, Ss. 301—316.
Софийный дискурс Александра Блока (на примере «Снежной Девы») // Логический анализ языка. Между ложью и фантазией. Отв. ред. Н. Д. Арутюнова. М., Индрик, 2008, с. 311—317.
(в соавторстве с А. К. Жолковским) Самоубийство как прием: «Сладко умереть…» Михаила Кузмина // Звезда, 2008, № 10, с. 191—201.
Всматриваясь в числа: Хлебников и нумерология Серебряного века // Велимир Хлебников и «Доски судьбы»: текст и контексты: статьи и материалы. М.: Три квадрата, 2008, с. 393—455.
Финал, которого не было: модернистские развязки к «Египетским ночам» А. С. Пушкина // Поэтика финала: Межвузовский сборник научных трудов / Под ред д-ра филолог. наук Т. И. Печерской. Новосибирск: Изд-во НПГУ, 2009. 268 с. С. 68-94.
Akhmatova’s «Cleopatra»: A Study in Self-Portraiture // Russian Literature, 2009, LXV (IV), p. 507—538.
Russian Cleopatrimony: From Pushkin’s «Egyptian Nights» to Silver Age Cleopatra fashion // Pushkin Review/ Пушкинский вестник, 11, 2009, p. 1-32.
«Уворованная» Соломинка: к литературным прототипам любовной лирики Осипа Мандельштама // Вопросы литературы, 5, 2009. С. 111—151.
«Лапа» Даниила Хармса, или абсурд в квадрате. Статья 2. В технике коллажа // Авангард и идеология: русские примеры. Белград: Издание филологического факультета Белградского Университета, 2009, с. 413—451.
Две статьи для Мандельштамовской энциклопедии: «Данте Алигьери» и «Франческо Петрарка» // Притяжение, приближение, присвоение: вопросы современной литературной компаративистики / Под. ред. Н. О. Ласкиной, Н. А. Муратовой и др. Новосибирск: НГПУ, 2009, с. 162—181.
«Друг Данте и Петрарки друг…». Статья 1. Мандельштамовское освоение «Божественной комедии» и судьбы Данте // Миры Осипа Мандельштама. IV Мандельштамовские чтения: материалы международного научного семинара, 31 мая — 4 июня 2009 г. Пермь — Чердынь. Пермь: Перм. гос. пед. ун-т., 2009. С. 75-116.
Пространство в поэзии Осипа Мандельштама // География искусства. Сборник статей. Вып. 5 М.: Институт Наследия, 2009, с. 284—322 (републикация главы из кн.: Л. Г. Панова. Мир, пространство, время в поэзии О. Мандельштама. М., Языки славянской культуры, 2003).
Панова Л. Г. Наука об авангарде: между солидарным и несолидарным // Поэтика и эстетика слова: Сборник научных статей памяти Виктора Петровича Григорьева / Составление , Н. А. Фатеевой , Л. Л. Шестаковой . — М. : Ленанд, 2010. — С. 119—133 . — ISBN 978-5-9710-0281-9 .