Interested Article - Руох Серейсоттхеа

Руо́х Серейсоттхе́а ( кхмер. រស់ សេរីសុទ្ធា [ r ə h s e ː ˈ r ə j s o ˈ t t ʰ i ə ], 1948—1977) — популярная камбоджийская певица. Пела в разных жанрах, но прославилась в основном, исполняя романтические баллады. Пела на родном кхмерском языке . Несмотря на довольно короткую карьеру, она успела записать сотни песен и сняться в нескольких фильмах. Считается, что она погибла при режиме красных кхмеров .

Биография

Ранние годы

Руох Соттхеа родилась в 1948 году в провинции Баттамбанг , Камбоджа в бедной семье. Всего в семье было пятеро детей, из которых Руох была четвёртым ребёнком. Уже в 4 года начала проявлять талант к пению. Первый успех она получила в 1963 году, когда выиграла провинциальный конкурс певцов, после которого была приглашена в труппу Ломхеа Ётхеа, которая давала регулярные концерты в ресторане «Стынг кхиеу», в Баттамбанге . В 1967 году была замечена популярным певцом ( អ៊ឹម សុង​សឺមម​ ) и приглашена им в Пномпень .

Музыкальная карьера

В Пномпене она взяла себе псевдоним Руох Серейсоттхеа. Первая запись прозвучавшая на национальном радио была дуэтом с певцом Ым Сонгсыммом. Её первый шлягер, «Стынг кхиеу» ( ស្ទឹងខៀវ — «Голубая река»), дебютировал в том же году, и она быстро стала одной из самых популярных певиц того времени в Камбодже. Её постоянным партнёром в дуэте стал другой знаменитый в то время камбоджийский певец Сын Сисамут . Она так же пела дуэтом с ( អ៊ឹង ណារី​ ), ( អ៊ិន យ៉េង ), ( ជា សាវឿន​ ), Паен Ран и ( តារា ចោមច័ន្ទ​ ).

В ранние годы своей карьеры она чаще исполняла традиционные камбоджийские баллады, а также пела в дуэте с другими артистами. Позднее она сменила свой стиль на более современный. В её записях стали появляться западные инструменты, а в песнях начали подниматься темы предательства, измены и смерти. Такие изменения в стиле вероятно произошли из-за неудачного брака.

В 1970-е из Южного Вьетнама до Камбоджи дошли веяния Западной музыки, и Соттхеа начала экспериментировать с новой для себя музыкой. Её высокий, чистый голос начал звучать в сопровождении рок-группы. Музыку того периода можно описать как гаражный рок или психоделический рок . Так же она будет перекладывать известные Западные песни, как например Proud Mary Джона Фогерти на кхмерскую лирику. Она исполняла песни для более чем 250 фильмов и снялась в нескольких из них. К сожалению, большая их часть была утеряна во времена красных кхмеров . Она была признана национальным достоянием и награждена королём Нородомом Сиануком . После взятия Пномпеня красными кхмерами в апреле 1975 года, Соттхеа была вынуждена прекратить свою карьеру. Её дальнейшая судьба неизвестна.

Личная жизнь

Соттхеа была скромным и сдержанным человеком. Она была замужем дважды. Когда она прибыла в Пномпень , её заметил известный уже в то время певец Сох Мат ( សុះ ម៉ាត់ ). Несмотря на то, что он уже имел двух жен, он непременно хотел получить руку Соттхеа. Она приняла его предложение, но их брак продлился всего 6 месяцев. Сох Мат очень ревновал её и завидовал её таланту.

Её следующий сожитель был сыном владельца Ван Чан театра. У них родился сын, но, так и не зарегистрировав свои отношения, они разошлись.

Также известно, что её удерживал против её воли генерал Лон Нол , который был безумно влюблён в неё.

Сохранившиеся записи

Сольные записи

  • «Чнам оун дап прам муой» ( ឆ្នាំអូនដប់ប្រាំមួយ — «Мне шестнадцать»)
  • «Cry Loving Me»
  • «Don’t Be Mad»
  • «Hair Cut, Hair Cut»
  • «Have You Seen My Love»
  • «I’m So Shy»
  • «Phey! Phey!» (Scared! Scared!)
  • «Since When You Knew Me»
  • «Wait Ten Months»
  • «Wicked Husband»
  • «Mdeth gall daltarm kyum?» (why do you follow me?)
  • «Klein jurp nersa» (The fragrant that lasts with me)
  • «Rom Woolly Bully»
  • «Bong Srolań Oun Ponman Der» (Tell Me How Much You Love Me)
  • «Po Pruk Po Lngeach»
  • «Пынь тьет тае банг муой» ( ពេញចិត្តតែបងមួយ — «Люблю только тебя»)
  • «Kaduk Dol Heuy»
  • «Komping Puoy»
  • «Rolum Saen Kraw»
  • «Sarika Keo Kauch»
  • «Sra Muy Keo» (One Shot)
  • «Bopha Akasajal»
  • «Jomno Pailin»
  • «Kom Plich Oun Na»
  • «New Year’s Eve»
  • «Pink Night»
  • «Pga Reige Leu Maik»
  • «Pruos Reing Awej?»
  • «Lort sene duong chan»
  • «Chross O’yadao»
  • «Somnerng Bopha prey phnom» (songs of the jungle girl)
  • «Sralmall sene khyum» (Shadow of my love)
  • «Chmreing sene khyum» (Story of my love)
  • «Alay bong cher net» (always misses you)
  • «Teurk hoe teu» (river flow)
  • «Bong ban sonyah» (You’ve promise)
  • «Soum ros khbere bong»
  • «Oun soum angvall» (I beg of you)
  • «Oun neul tharl rong jum» (I will still wait)
  • «Complete men ban» (Can’t forget)
  • «Oun smak bong smoss»
  • «Oun sralnane bong nas» (I love you so much)
  • «San nuk alay»
  • «Men gor sralane bong» (I shouldn’t love you)
  • «Chup sralane men ban» (Can’t stop loving you)
  • «Jum neu tharl jum»
  • «Oun jum bong cher neth»
  • «Pros bondoll chiet»
  • «Kum keng oun na bong»
  • «Rom cha cha cha»
  • «Jum loss sone»
  • «Bong tvere eouy oun yume» (You made me cry)
  • «Yume samrapp thngay ness»
  • «Sall anosaovary»
  • «Lane khume teu» (let me go)
  • «Bondam stung keiv»
  • «Reastrei buth sene» (missing lover of the night)
  • «Pkah orchid»
  • «Auh! seneha khyume»
  • «Verjah boross» (the word of men)
  • «Popol gomah»
  • «Prote svamei»
  • «Oun soum phneu chheung»
  • «San klotpsa»
  • «Chhba mon reing khyum»
  • «Norok lokei» (The sin of man)
  • «Ahso kasalmerlerr»
  • «Rolok songka therm svamei»
  • «Thmnorng leakina»
  • «Thgnay lett oun sralnoss» (When sunset,I miss u)
  • «Tropeang Peay»
  • «San chok chem»
  • «Pathchere sralnoss»
  • «Gonsan nisei»
  • «Machass sene oun»
  • «Chmreing avasane»
  • Konsaeng Krohom" (Red Scarf)
  • Pros Del Ka’bor Chet" (Man who betrays)
  • Veal Srey Sronoh"

С участием Сын Сисамута

  • «Ae Na Promajarey»
  • «Bos Choong»
  • «Chom Chait Pesaey»
  • «Chor Louch Jet»
  • «Have a Caramel»
  • «Jong ban pka avey?»(«What flower do you want?»
  • «Kay Tha Kyom Jass»
  • «Konarb snaeha» («Love poem»)
  • «Komnoch veyo»
  • «Pneik Kmohuoch»
  • "Nao Tae Srolan
  • «Oh! snaeha euy!» («Oh! Love…»)
  • «Oun Rom Som Tae»
  • «Sronos Oh Jrov»
  • «Soniya 3 Tngai»(A Promise for 3 Days)
  • «Tesepheap Prolim»
  • «Tiev Euy Srey Tiev»
  • «Tmor Kol Sromol Snae»
  • «Tok Bong Om Skat»
  • «Yaop Yun Thun Trojeak»
  • «Yerng Kom Plich Knear»

C участием других артистов

  • Kmao Euy Kmao(Ем Сонг Сеум — 1972)
  • Komloss Kromum Heu Ha(Ем Сонг Сеум — 1972)
  • Komloss Kromum Srok Srae
  • Hann Pnal Da Ey(Енг Нары)
  • Soll Tae Card
  • Pka Sarai

Кавер-версии на зарубежных исполнителей

Примечания

  1. Bibliothèque nationale de France (фр.) : платформа открытых данных — 2011.
  2. Google .

Ссылки

  • на сайте Discogs
  • — A documentary about the Khmer rock and roll scene.
  • — A fan site.
  • — Dramatic feature film with Cambodian rock and roll soundtrack elements
Источник —

Same as Руох Серейсоттхеа