Шестой сезон американского анимационного телесериала « Южный Парк » впервые транслировался в США на телеканале Comedy Central с 6 марта по 11 декабря 2002 года.

Актёрский состав

• Трей Паркер — Стэн Марш / Эрик Картман / Рэнди Марш / мистер Гаррисон / Клайд Донован / мистер Хэнки / мистер Маки / Стивен Стотч / Джимми Волмер / Тимми Барч / Филлип / Кенни Маккормик
• Мэтт Стоун — Кайл Брофловски / Баттерс Стотч / Джеральд Брофловски / Стюарт Маккормик / Крэйг Такер / Джимбо Керн / Терренс / Иисус
• Элиза Шнайдер — Лиэн Картман / Шелли Марш / Шерон Марш / мэр Мэкдэниэлс / миссис Маккормик / Венди Тестабургер / директриса Виктория / мисс Крабтри
• Мона Маршалл — Шейла Брофловски / Линда Стотч
• Айзек Хейз — Шеф

Эпизоды

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры	Про­изв. код
80	1	« Джаред и его помощники » « Jared Has Aides »	Трей Паркер	Трей Паркер	6 марта 2002 ( 2002-03-06 )	602
Город озабочен проблемой сброса веса после речи . Друзья решают заработать, заставив Баттерса потолстеть, чтобы он смог сбросить вес, как Джаред.
81	2	« Асспен » « Asspen »	Трей Паркер	Трей Паркер	13 марта 2002 ( 2002-03-13 )	603
Друзья с родителями проводят отпуск в Аспене . Стэна вызывают на состязания по слалому , а родителей не отпускают с рекламного семинара.
82	3	« Забастовка уродов » « Freak Strike »	Трей Паркер	Трей Паркер	20 марта 2002 ( 2002-03-20 )	601
Друзья отправляют Баттерса на шоу уродов. Тот получает приз, но не делится с ними, и теперь выиграть приз старается Картман.
83	4	« Спасём телятину » « Fun with Veal »	Трей Паркер	Трей Паркер	27 марта 2002 ( 2002-03-27 )	605
Друзья видят на ферме маленьких телят, понимают, что после этого зрелища они не смогут есть телятину, и решают спасти их от смерти.
84	5	« Ждём новый фильм Терренса и Филлипа » « The New Terrance and Phillip Movie Trailer »	Трей Паркер	Трей Паркер	3 апреля 2002 ( 2002-04-03 )	604
Друзья вынуждены смотреть идиотское телешоу с Расселом Кроу , чтобы не пропустить анонс нового фильма с Терренсом и Филлипом.
85	6	« Профессор Хаос » « Professor Chaos »	Трей Паркер	Трей Паркер	10 апреля 2002 ( 2002-04-10 )	606
Друзья «увольняют» Баттерса, после чего он решает стать суперзлодеем и уничтожить мир. Друзья ищут ему замену и организуют конкурс.
86	7	« Это уже было в „Симпсонах“ » « Simpsons Already Did It »	Трей Паркер	Трей Паркер	26 июня 2002 ( 2002-06-26 )	607
Баттерс строит злобные планы, но оказывается, что все они уже описаны в « Симпсонах ». Картман загорается идеей завести у себя дома морской народец.
87	8	« Пылкая католическая любовь » « Red Hot Catholic Love »	Трей Паркер	Трей Паркер	3 июля 2002 ( 2002-07-03 )	608
Отец Макси отправляется в Ватикан , чтобы обсудить проблему растления несовершеннолетних католическими священниками. Взрослые жители Южного Парка становятся атеистами . Картман учится испражняться ртом.
88	9	« Даёшь шляпу » « Free Hat »	Тони Найнс	Трей Паркер	10 июля 2002 ( 2002-07-10 )	609
Дети основывают клуб по спасению старых фильмов от переделывания. Взрослые ошибочно думают, будто клуб будет бороться за освобождение Шляпы, серийного убийцы младенцев.
89	10	« А сиськи всё испортили » « Bebe’s Boobs Destroy Society »	Трей Паркер	Трей Паркер	17 июля 2002 ( 2002-07-17 )	610
У Биби растёт грудь, и она становится лучшей подругой всех мальчиков класса. Вскоре она сама становится этому не рада.
90	11	« Похищение детей — это не смешно » « Child Abduction Is Not Funny »	Трей Паркер	Трей Паркер	24 июля 2002 ( 2002-07-24 )	611
Новости говорят о новых случаях похищения детей. Родители нанимают китайца из ресторана , чтобы он построил защитную стену вокруг города.
91	12	« Лестница в небо » « A Ladder to Heaven »	Трей Паркер	Трей Паркер	6 ноября 2002 ( 2002-11-06 )	612
Друзья хотят добраться к Кенни — у него их лотерейный билет. Для этого они строят лестницу в рай. Картман случайно выпивает прах Кенни, перепутав его с какао, и теперь одержим его духом.
92	13	« Возвращение братства кольца в две башни » « The Return of the Fellowship of the Ring to the Two Towers »	Трей Паркер	Трей Паркер	13 ноября 2002 ( 2002-11-13 )	613
Друзья, увлечённые « Властелином колец », должны вернуть видеокассету с порнографией в прокат до того, как у них её отберут шестиклассники .
93	14	« Концлагерь терпимости » « The Death Camp of Tolerance »	Трей Паркер	Трей Паркер	20 ноября 2002 ( 2002-11-20 )	614
Мистер Гаррисон пытается спровоцировать своё увольнение, чтобы подать на школу в суд за дискриминацию. Теперь у него новый помощник — мистер Мазохист .
94	15	« Самый большой говнюк во Вселенной » « The Biggest Douche in the Universe »	Трей Паркер	Трей Паркер	27 ноября 2002 ( 2002-11-27 )	615
Картман заболевает, и Шеф везёт его к своим родителям в Шотландию , чтобы изгнать дух Кенни. Стэн пытается бороться с Джоном Эдвардом как с мошенником.
95	16	« Я и моё будущее » « My Future Self ‘n’ Me »	Трей Паркер и Эрик Стоф	Трей Паркер	4 декабря 2002 ( 2002-12-04 )	616
Стэн встречается с самим собой из будущего, но постепенно понимает, что дело нечисто. Картман открывает контору для детей, желающих отомстить родителям.
96	17	« Убить Санта-Клауса » « Red Sleigh Down »	Трей Паркер	Трей Паркер	11 декабря 2002 ( 2002-12-11 )	617
Картман старается принести Рождество в разрушенный Ирак , чтобы попасть в список хороших детей и получить подарок. В финале эпизода возвращается Кенни.

Примечания

Ссылки

• от 6 ноября 2021 на Wayback Machine