Interested Article - Урречу
- 2021-10-22
- 1
Урре́чу ( баск. Urretxu , исп. Villarreal de Urrechua , до 1916 года — Вильярреаль , в 1916—1980 годах — Вильярреаль-де-Урречу , в 1980—1989 годах — Урречуа ) — населённый пункт и муниципалитет в Испании , входит в провинцию Гипускоа в составе автономного сообщества Страна Басков . Муниципалитет входит в состав района (комарки) Гойерри ; находится в 53 км от Сан-Себастьяна — административного центра провинции Гипускоа. Занимает площадь 16,88 км². Население — 6738 человек (2022).
Этимология
Наиболее распространённая версия происхождения топонима Урречу связывает его с hurr(e)itz (с баск. — «орешник») .
Неофициальное название жителей Урречу, как и жителей близлежащих муниципалитетов Сумаррага и Эскиога-Ичасо , — otamotzak (от ote — колючий дрок и motz — короткий) .
География
С севера и востока муниципалитет ограничен рекой , а с юга — её притоком Дескаргой. На севере и востоке граничит с муниципалитетом Сумаррага, на юге — с Сумаррагой и Легаспией , на востоке — с Ансуолой . Наивысшая точка — гора (898 метров) .
История
Город был основан в 1383 году на месте поселения Урречуа . 3 октября 1383 года Хуан I подписал поселенную хартию города: «Мы даём разрешение заселять город на наших землях Урречуа, что в Гипускоа, <…> всем, кто хотел бы жить и селиться там». Он же присвоил городу название Вильярреаль .
11 декабря 1383 года было подписано соглашение между Вильярреалем и соседним поселением Сумаррага , согласно которому жители Сумарраги должны были платить те же выплаты, что и жители Вильярреаля, и не могли продавать овёс и домашний скот за пределами этих двух городов. Этот союз был аннулирован в Бургосе 15 июля 1405 года, когда арбитражным решением кастильской короны было определено, что Сумаррага принадлежит к юрисдикции Сегуры .
Во время восстания комунерос Вильярреаль присоединился к Священной хунте Сообществ Кастилии и вместе с другими баскскими городами, поддержавшими комунерос, был разгромлен 19 апреля 1521 года в битве при Миньяно-Майор .
8 марта 1658 года в городе произошёл пожар, в результате которого были разрушены 26 домов, а также башня и портик приходской церкви .
Во время первой карлистской войны Сумаррага и Вильярреаль были захвачены карлистами 1 января 1835 года .
В середине XIX века, когда в Сумарраге была построена станция Северной железной дороги, в обоих населённых пунктах стала активно развиваться экономическая деятельность, а их окрестности получили неофициальное название «район доллара» . Основными экономическими отраслями в Вильярреале в то время были торговля, сельское хозяйство, лесное хозяйство и металлургическая промышленность .
В 1906 году рассматривало возможность переименования города из Вильярреаля в Вильярреаль-де-Урола (по названию реки), так как название Вильярреаль носили несколько других населённых пунктов Испании, однако это предложение не было принято. В соответствии с декретом 1916 года переименован в Вильярреаль-де-Урречу, при этом употреблялось и название с баскским постпозитивным артиклем -a — Вильярреаль-де-Урречуа .
В 1927 году был представлен проект объединения Вильярреаля с Сумаррагой под общим названием Сумаррага-Вильярреаль, но осуществлён он не был . Вторая попытка объединения городов, также не воплощённая в жизнь, относится к 1966 году .
В 1931 году, после установления Второй Испанской Республики , Вильярреаль-де-Урречу присоединился к статуту автономного сообщества Страна Басков. Город был представлен в Ассамблее баскских муниципалитетов в Эстелье . 20 сентября 1936 года был взят колонной подполковника Лос-Аркоса .
В 1970-е годы была создана петиция за переименование города в Урречу. Эту инициативу поддержал, в частности, лингвист Кольдо Мичелена , аргументируя необходимость переименования тем, что название Урречу используется в муниципальных соглашениях и разговорной речи . В 1980 году Вильярреаль-де-Урречу был официально переименован в Урречуа , в 1989 году — в Урречу . При этом в испанском языке продолжают использоваться прежние названия Villarreal de Urrechua и Villarreal de Urrechu .
В 2009 году была отреставрирована улица — самая узкая улица провинции Гипускоа (ширина 1,1 м) .
Население
Год | Численность | |
---|---|---|
1857 | 910 | |
1860 | 989 | |
1877 | 1013 | |
1887 | 1076 | |
1897 | 1030 | |
1900 | 1110 | |
1910 | 1151 | |
1920 | 1510 | |
1930 | 1727 | |
1940 | 2187 | |
1950 | 2804 | |
1960 | 4877 | |
1966 | 6031 | |
1970 | 6077 | |
1981 | 6430 | |
1986 | 6342 | |
1988 | 6340 | |
1991 | 6025 | |
1996 | 6153 | |
2001 | 6521 | |
2002 | 6604 | |
2003 | 6665 | |
2004 | 6667 | |
2005 | 6723 | |
2006 | 6778 | |
2007 | 6761 | |
2008 | 6812 | |
2009 | 6912 | |
2013 | 6853 | |
2014 | 6890 | |
2015 | 6908 | |
2016 | 6805 | |
2019 | 7010 | |
2020 | 6782 | |
2021 | 6773 | |
2022 | 6738 | |
2023 | 6739 |
По состоянию на 2020 год численность населения Урречу составляет 6829 человек, из них 22,1 % — лица старше 65 лет. 16,07 % населения имеют высшее образование. 8,01 % населения Урречу родились за пределами Испании .
59,97 % населения Урречу владеют баскским языком , преимущественно говором Гойерри , относящимся к центральному (гипускоанскому) диалекту . По состоянию на 2016 год из 6842 жителей Урречу 3504 человека назвали родным языком испанский, 2483 — баскский, 653 — оба, 202 — другие языки. Языком домашнего общения для 3627 человек является испанский, для 1897 — баскский, 1165 используют оба, а 153 в быту общаются на других языках .
Символика
На гербе города в синем поле изображён замок с тремя зубчатыми башнями. В левом верхнем углу располагается полумесяц, в правом — пятиконечная звезда .
Девиз Урречу: Soli Deo Honor et Gloria (с лат. — «Только Богу честь и слава») .
Логотип Урречу, состоящий из трёх элементов: квадрата (центр города), листа орешника (отсылка к этимологии названия) и буквы U — был создан в 2008 году в рамках конкурса. Его разработал житель Легаспии Матьин Осинальде Беристайн, работа которого была признана лучшей среди 63 проектов .
Политика
Муниципальный совет
Муниципальные выборы проводятся в Испании каждые четыре года в четвёртое воскресенье мая. Органический закон о всеобщем избирательном процессе устанавливает, что количество советников, избираемых в каждом муниципалитете, зависит от количества его жителей и при этом всегда является нечётным .
Политическая партия | 2023 | 2019 | 2015 | 2011 | 2007 | 2003 | 1999 | 1995 | 1991 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Баскская националистическая партия | 41,17 % | 6 | 46,16 % | 7 | 35,62 % | 5 | 26,85 % | 4 | 18,26 % | 2 | — | — | — | — | 14,66 % | 2 | 12,35 % | 1 |
/ | 37,98 % | 5 | 31,86 % | 4 | 35,22 % | 5 | 33,62 % | 6 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
/ | 17,73 % | 2 | 14,58 % | 2 | 15,38 % | 2 | 15,51 % | 2 | 20,67 % | 3 | 22,91 % | 3 | 18,27 % | 2 | 18,27 % | 3 | 17,13 % | 2 |
— | — | — | — | 8,36 % | 1 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
Народная партия | 1,05 % | 0 | 1,52 % | 0 | 2,91 % | 0 | 4,96 % | 0 | 5,00 % | 0 | 8,55 % | 1 | 6,37 % | 1 | — | — | — | — |
— | — | — | — | — | — | 8,34 % | 1 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
— | — | — | — | — | — | 5,35 % | 0 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
— | — | — | — | — | — | 3,47 % | 0 | 7,04 % | 1 | 7,21 % | 1 | 4,62 % | 0 | 5,97 % | 0 | — | — | |
Баскское национальное действие | — | — | — | — | — | — | — | — | 25,06 % | 4 | — | — | — | — | — | — | — | — |
Баскская солидарность | — | — | — | — | — | — | — | — | 22,44 % | 3 | — | — | — | — | 41,57 % | 6 | 46,43 % | 7 |
Баскская националистическая партия / Баскская солидарность | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 59,93 % | 8 | 43,76 % | 6 | — | — | — | — |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 25,25 % | 4 | — | — | — | — | |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 17,41 % | 2 | 16,99 % | 2 | |
Euskadiko Ezkerra | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 6,56 % | 1 |
Подемос / / | — | — | 4,79 % | 0 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
— | — | 0,27 % | 0 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Мэры
- Хуан Арбису Ларраса (с 1979 по 1983), беспартийный .
- Леон Арриета (с 1983 по 1987), Баскская националистическая партия .
- Рамон Арбису Ларраса (с 1987 по 1991), Баскская солидарность .
- Рамон Арбису Ларраса (с 1991 по 1995), Баскская солидарность .
- Пельо Гонсалес Аргоманис (с 1995 по 1999), Баскская солидарность .
- Пельо Гонсалес Аргоманис (с 1999 по 2003), Баскская солидарность — Баскская националистическая партия .
- Пельо Гонсалес Аргоманис (с 2003 по 2007), Баскская солидарность — Баскская националистическая партия .
- Иньяки Сабала Бенгоэчеа (с 2007 по 2011), Баскское национальное действие (с 2009 года беспартийный) .
- Ойане Сабалета Мухика (с 2011 по 2015), Bildu .
- Йон Кольдобика Луки Альбисуа (с 2015 по 2019), Баскская националистическая партия .
- Йон Кольдобика Луки Альбисуа (с 2019 по 2023), Баскская националистическая партия .
- Йон Кольдобика Луки Альбисуа (с 2023 по 2027), Баскская националистическая партия .
Экономика
По состоянию на 2016 год, доля экономически активного населения составляет 47,14 % от общего населения Урречу. В городе наблюдается убыль экономически активного населения в результате закрытия и реструктуризации промышленных предприятий в районе Гойерри . Уровень безработицы в 2022 году составляет 7,52 % .
В экономике города на долю первичного сектора приходится 0,3 %, вторичного — 25,7 %, третичного — 59,5 %, строительства — 14,5 % (данные приведены по состоянию на 2017 год) .
К числу крупнейших промышленных предприятий города относилась фабрика по производству инструментов Irimo , закрытая в 2001 году . В 2018 году здание фабрики приобрела компания Talleres Mecánicos Telleria SA , что стало первым шагом к восстановлению промышленной зоны .
Торговые предприятия и организации, относящиеся к сфере услуг, сосредоточены в районах Лабеага и Ипеньярьета, а также в соседнем городе Сумаррага, образующем конурбацию с Урречу (в частности, в Сумарраге находятся железнодорожный и автобусный вокзалы, больница и почтовое отделение) .
Транспорт
В городе действует автобусный маршрут Auzobusa , который курирует городской совет Урречу. Линия проходит от улицы Ипаррагирре до площади Хосе Мари Ласы и насчитывает девять остановок .
Культура и искусство
В Урречу работают следующие музеи:
- музей минералов и окаменелостей Urrelur ;
- детский музей баскской культуры под открытым небом Natur Eskola Bizia .
С 1995 по 2020 год работал также музей пчёл Aikur .
В городе есть муниципальная библиотека .
Религия
Большинство населения — католики. Урречу относится к епархии Сан-Себастьяна . Единственная действующая приходская в городе построена в XVI веке и посвящена святому Мартину Турскому . Здание в 2021 году было передано муниципальному совету на пять лет .
В Урречу представлена женская монашеская конгрегация Дочерей милосердия . До 2021 года в городе служили священники- пассионисты .
Покровительницей города считается святая Анастасия .
|
Известные уроженцы
- Хосе Мария Ипаррагирре (1820—1881) — баскский поэт и музыкант.
- Хесус Ларраньяга (1901—1941) — революционер, член руководства Коммунистической партии Испании.
Урречу в искусстве
Урречу упоминается в песне Nere herriko gazteei , написанной на слова Хосе Марии Ипаррагирре в 1876 году: « Villarreal de Urrechu, nere herri maitea » (с баск. — «Вильярреаль-де-Урречу, мой любимый город») , в 1999 году вошедшей в состав альбома Iparragirre bueltan etxera группы Oskorri , а также в другой песне Ипаррагирре — Ameriketatik Urretxuko semeei (с баск. — «Из Америки — сынам Урречу»)
Города-побратимы
- Шварценбрукк , Германия (с 1991 года)
Примечания
- (баск.) . EAJ-PNV .
- Corominas, Joan. Tópica Hespérica. Estudios sobre los antiguos dialectos, el substrato y la toponimia romances (исп.) . — Gredos, 1971. — P. 242.
- Mateo Sanz, Gonzalo. Toponimia comparada, española e internacional, interpretable sobre raíces ibéricas (исп.) . — Jolube Consultor Botánico y Editor, 2020. — P. 396. — (Monografías de Toponimia Ibérica). — ISBN 8412062078 . — ISBN 9788412062076 .
- Ibargutxi, Felix. (баск.) . ZingiZango.com . Legazpi : Legazpiko euskara elkartea (2 февраля 2008). Архивировано из 2 февраля 2014 года.
- ↑ Arozamena Ayala, Ainhoa. (исп.) . Auñamendi Eusko Entziklopedia . San Sebastián : Eusko Ikaskuntza. Дата обращения: 16 декабря 2021. 7 октября 2021 года.
- ↑ Gorrotxategi Nieto, Mikel. (исп.) // Boletín de la Real Sociedad Geográfica. — 2018. — Octubre. — P. 158—161. — ISSN . 7 октября 2021 года.
- Carreras y Candi, Francisco. Geografia general del pais Vasco-Navarro (исп.) . — A. Martín, 1915. — Vol. 4. — P. 1079.
- (исп.) (недоступная ссылка — ) . San Sebastián : Aranzadi zientzia elkartea.
- ↑ Arozamena Ayala, Ainhoa. (исп.) . Auñamendi Eusko Entziklopedia . San Sebastián : Eusko Ikaskuntza.
- Ramírez Olano, Eliodoro; González de Echavarri, Vicente. La Guerra de las Comunidades en el País Vasco (исп.) . — Imprenta de la Provincia, 1905. — P. 174.
- ↑ Arozamena Ayala, Ainhoa. (исп.) . Auñamendi Eusko Entziklopedia . San Sebastián : Eusko Ikaskuntza. Дата обращения: 7 октября 2021. 7 октября 2021 года.
-
Zaldua, Asier (29.03.2018).
.
Noticias de Gipuzkoa
(исп.)
.
из оригинала
12 апреля 2022
. Дата обращения:
12 апреля 2022
.
{{ cite news }}
: Проверьте значение даты:|date=
( справка ) - . Laburpen historikoa (баск.) . Kulturweb. Gipuzkoako aisia eta turismoaren informazio osoa . Legazpi : Ekei Kultur Zerbitzuak . Дата обращения: 12 апреля 2022. 8 июля 2017 года.
-
Zaldua, Asier (05.03.2022).
.
Noticias de Gipuzkoa
(исп.)
.
Tolosa
,
Donostia
: Grupo Noticias.
из оригинала
25 марта 2022
. Дата обращения:
12 апреля 2022
.
{{ cite news }}
: Проверьте значение даты:|date=
( справка ) - Villarreal de Urrechua (Guipúzcoa). Cambio del nombre (исп.) // Boletin de la Real Academia de la Historia. — 1980. — Vol. CLXXVII, n o III . — P. 623.
- (исп.) // Boletín Oficial del País Vasco. — 1980. — P. 544. 7 октября 2021 года.
- (исп.) // Boletín Oficial del Estado. — 1989. — 22 abril. — P. 11919. 4 марта 2016 года.
- Celdrán Gomáriz, Pancracio. Diccionario de topónimos españoles y sus gentilicios (исп.) . — 5. — Madrid : Espasa Calpe, 2004. — P. 875. — ISBN 978-84-670-3054-9 .
- (исп.) P. 142. Ministerio de Administraciones Públicas. Secretaría General Técnica (Octubre 2008). Дата обращения: 21 июля 2021. Архивировано из 28 июня 2012 года.
-
Múgica, Ainhoa (20.05.2014).
.
El Diario Vasco
(исп.)
.
San Sebastián
: Sociedad Vascongada de Publicaciones.
из оригинала
4 марта 2016
. Дата обращения:
11 апреля 2023
.
{{ cite news }}
: Проверьте значение даты:|date=
( справка ) - ↑ Национальный институт статистики — 1856.
- ↑ (исп.) — ISSN
- III // (исп.) // Real Decreto 1420/2001, de 17 de diciembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del Padrón municipal referidas al 1 de enero de 2001 — , 2002. — вып. 5. — P. 642. — ISSN
- III // (исп.) // Real Decreto 1431/2002, de 27 de diciembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del Padrón municipal referidas al 1 de enero de 2002 — , 2002. — вып. 311. — P. 45846. — ISSN
- III // (исп.) // Real Decreto 1748/2003, de 19 de diciembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del Padrón municipal referidas al 1 de enero de 2003 — , 2003. — вып. 304. — P. 45352. — ISSN
- III // (исп.) // Real Decreto 2348/2004, de 23 de diciembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del Padrón municipal referidas al 1 de enero de 2004 — , 2004. — вып. 314. — P. 42356. — ISSN
- III // (исп.) // Real Decreto 1358/2005, de 18 de noviembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del Padrón municipal referidas al 1 de enero de 2005 — , 2005. — вып. 287. — P. 39422. — ISSN
- III // (исп.) // Real Decreto 1627/2006, de 29 de diciembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del Padrón municipal referidas al 1 de enero de 2006 — , 2006. — вып. 312. — P. 46628. — ISSN
- III // Municipal Register of Spain 2007 (исп.) // Real Decreto 1683/2007, de 14 de diciembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del padrón municipal referidas al 1 de enero de 2007 — , 2007. — вып. 311. — P. 53566. — ISSN
- III // (исп.) // Real Decreto 2124/2008, de 26 de diciembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del Padrón municipal referidas al 1 de enero de 2008 — , 2008. — вып. 312. — P. 52072. — ISSN
- (исп.) // Real Decreto 1918/2009, de 11 de diciembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del padrón municipal referidas al 1 de enero de 2009 — , 2009. — вып. 309. — P. 109453. — ISSN
- III // (исп.) // Real Decreto 1016/2013, de 20 de diciembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del Padrón municipal referidas al 1 de enero de 2013 — , 2013. — вып. 311. — ISSN
- III // (исп.) // Real Decreto 1007/2014, de 5 de diciembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del Padrón municipal referidas al 1 de enero de 2014 — , 2014. — вып. 308. — ISSN
- III // (исп.) // Real Decreto 1079/2015, de 27 de noviembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del Padrón municipal referidas al 1 de enero de 2015 — , 2015. — вып. 301. — ISSN
- III // (исп.) // Real Decreto 636/2016, de 2 de diciembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del Padrón municipal referidas al 1 de enero de 2016 — , 2016. — вып. 304. — ISSN
- III // (исп.) // Real Decreto 743/2019, de 20 de diciembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del Padrón municipal referidas al 1 de enero de 2019 — , 2019. — вып. 311. — P. 141278. — ISSN
- III // (исп.) // Real Decreto 1147/2020, de 15 de diciembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del Padrón municipal referidas al 1 de enero de 2020 — , 2020. — вып. 340. — P. 125898. — ISSN
- — 2021.
- — 2022. — Т. 90. — С. 1,235.
- — 2023.
- ↑ (баск.) (недоступная ссылка — ) . Euskal Estatistika Erakundea (2020).
- (баск.) . Ahotsak.eus. Euskal Herriko hizkerak eta ahozko ondarea . Euskal Herriko ahotsak; Badihardugu euskara elkartea. Дата обращения: 16 декабря 2021. 16 декабря 2021 года.
- (баск.) . Euskal Estatistika Erakundea (20 марта 2018). Дата обращения: 17 декабря 2021. Архивировано из 7 апреля 2022 года.
- ↑ Arozamena Ayala, Ainhoa. (исп.) . Auñamendi Eusko Entziklopedia . San Sebastián : Eusko Ikaskuntza. Дата обращения: 7 октября 2021. 7 октября 2021 года.
-
Aguado Goñi, Francisco Javier (05.07.2008).
.
El Diario Vasco
(исп.)
.
San Sebastián
: Sociedad Vascongada de Publicaciones.
{{ cite news }}
: Проверьте значение даты:|date=
( справка ) - (исп.) . Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado . Дата обращения: 14 апреля 2022. 17 марта 2017 года.
- (исп.) . Ondacero (29 мая 2023). Дата обращения: 30 мая 2023. 30 мая 2023 года.
- (исп.) . El País (2019). Дата обращения: 14 апреля 2022. 14 апреля 2022 года.
- (исп.) . Дата обращения: 12 августа 2015. Архивировано из 24 сентября 2015 года.
- (исп.) (недоступная ссылка — ) . Дата обращения: 12 августа 2015.
- (исп.) (недоступная ссылка — ) . Дата обращения: 12 августа 2015.
- (исп.) (недоступная ссылка — ) . Дата обращения: 12 августа 2015.
- (исп.) (недоступная ссылка — ) . Дата обращения: 12 августа 2015.
- (исп.) (недоступная ссылка — ) . Дата обращения: 12 августа 2015.
- (исп.) (недоступная ссылка — ) . Дата обращения: 12 августа 2015.
- (исп.) . Ministerio de Política Territorial y Función Pública . Дата обращения: 13 июля 2023. 13 марта 2020 года.
- (исп.) . Auñamendi Eusko Entziklopedia . San Sebastián : Eusko Ikaskuntza. Дата обращения: 13 июля 2023. 28 декабря 2022 года.
-
↑
Aguado Goñi, Francisco Javier (26.04.2007).
.
El Diario Vasco
(исп.)
.
San Sebastián
: Sociedad Vascongada de Publicaciones
. Дата обращения:
13 июля 2023
.
{{ cite news }}
: Проверьте значение даты:|date=
( справка ) Википедия:Обслуживание CS1 (url-status) ( ссылка ) -
Intxausti, Aurora; Marín Yarza, Maribel (14.09.1998).
.
El País
(исп.)
.
из оригинала
28 декабря 2022
. Дата обращения:
13 июля 2023
.
{{ cite news }}
: Проверьте значение даты:|date=
( справка ) Википедия:Обслуживание CS1 (множественные имена: authors list) ( ссылка ) -
Aguado Goñi, Francisco Javier (17.06.2007).
.
El Diario Vasco
(исп.)
.
San Sebastián
: Sociedad Vascongada de Publicaciones
. Дата обращения:
13 июля 2023
.
{{ cite news }}
: Проверьте значение даты:|date=
( справка ) Википедия:Обслуживание CS1 (url-status) ( ссылка ) -
Aguado Goñi, Francisco Javier (12.06.2011).
.
El Diario Vasco
(исп.)
.
San Sebastián
: Sociedad Vascongada de Publicaciones
. Дата обращения:
13 июля 2023
.
{{ cite news }}
: Проверьте значение даты:|date=
( справка ) Википедия:Обслуживание CS1 (url-status) ( ссылка ) -
Aguado Goñi, Francisco Javier (11.05.2011).
.
El Diario Vasco
(исп.)
.
San Sebastián
: Sociedad Vascongada de Publicaciones
. Дата обращения:
13 июля 2023
.
{{ cite news }}
: Проверьте значение даты:|date=
( справка ) Википедия:Обслуживание CS1 (url-status) ( ссылка ) -
Agirre, Loinaz (13.06.2015).
.
Goierriko Hitza
(баск.)
.
Beasain
.
из оригинала
13 июля 2023
. Дата обращения:
13 июля 2023
.
{{ cite news }}
: Проверьте значение даты:|date=
( справка ) -
.
Otamotz
(баск.)
. Urretxu. 15.06.2019.
из оригинала
13 июля 2023
. Дата обращения:
13 июля 2023
.
{{ cite news }}
: Проверьте значение даты:|date=
( справка ) - Pérez, José Ramón. (исп.) . Newtral (13 июня 2023). Дата обращения: 25 июля 2023. 25 июля 2023 года.
- Plan general de ordenación urbana. Urretxu (исп.) . — Urretxu: Ayuntamiento de Urretxu, 2020. — P. 39—40.
- (исп.) . Expansión / Datosmacro.com .
- (баск.) (недоступная ссылка — ) . Euskal Estatistika Erakundea . Дата обращения: 13 июля 2020.
-
Segura, Fernando (06.09.2018).
.
El Diario Vasco
(исп.)
.
San Sebastián
: Sociedad Vascongada de Publicaciones.
из оригинала
8 сентября 2018
. Дата обращения:
12 апреля 2022
.
{{ cite news }}
: Проверьте значение даты:|date=
( справка ) -
Aguado Goñi, Francisco Javier (25.07.2018).
.
El Diario Vasco
(исп.)
.
San Sebastián
: Sociedad Vascongada de Publicaciones.
из оригинала
25 июля 2018
. Дата обращения:
12 апреля 2022
.
{{ cite news }}
: Проверьте значение даты:|date=
( справка ) -
Aguado Goñi, Francisco Javier (10.01.2020).
.
El Diario Vasco
(исп.)
.
San Sebastián
: Sociedad Vascongada de Publicaciones.
{{ cite news }}
: Проверьте значение даты:|date=
( справка ) - . Urretxuko herri barruko Auzobusa garraio zerbitzua (баск.) . Urretxuko udala . Дата обращения: 11 апреля 2022. 11 апреля 2022 года.
- . Urrelur. Mineral eta Fosilen Museoa (баск.) . Urola Garaia . Zumarraga : Urola Garaiko Turismo Bulegoa . Дата обращения: 7 октября 2021. 25 октября 2021 года.
- Baserria, Natur Eskola Bizia (баск.) // Ekolurra. — Zornotza : ENEEK, 2011. — Num. 41 . — P. 3—5.
-
Aguado Goñi, Francisco Javier (17.07.2020).
.
El Diario Vasco
(исп.)
.
San Sebastián
: Sociedad Vascongada de Publicaciones.
{{ cite news }}
: Проверьте значение даты:|date=
( справка ) - (исп.) . Euskadi.eus . Дата обращения: 7 октября 2021. Архивировано из 7 октября 2021 года.
- ↑ Urretxu (баск.) // Zabaleta Barrenetxea, Julen; Zufiaurre Goya, José. Beasaingo paperak. — Beasain : Beasaingo Udala, 2013. — Urria ( num. 21 ). — P. 176.
- (баск.) . Donostiako Elizbarrutia . San Sebastián : Obispado de San Sebastián. Дата обращения: 22 августа 2023.
-
Muriana, Gurutze (27.06.2021).
.
EITB
(баск.)
.
Bilbao
: Euskal Irrati Telebista.
из оригинала
19 мая 2022
. Дата обращения:
19 мая 2022
.
{{ cite news }}
: Проверьте значение даты:|date=
( справка ) -
↑
.
UTB
(баск.)
. Urretxu: Urola Telebista. 22.06.2021.
{{ cite news }}
: Проверьте значение даты:|date=
( справка ) - (баск.) . Donostiako Elizbarrutia . San Sebastián : Obispado de San Sebastián. Дата обращения: 22 августа 2023. 22 августа 2023 года.
- Iparraguirre, José María de. (баск.) . Gallica . Azpeitia : Imprenta de Pablo Martínez (1 августа 1876). Дата обращения: 7 октября 2021. 7 октября 2021 года.
- (англ.) . WorldCat . Дата обращения: 7 октября 2021. 7 октября 2021 года.
- Lekuona, Juan Maria. Iparragirre eta bersolaritza (баск.) // Iparragirre. — Bilbo : Euskaltzaindia, 1987. — P. 114. — ISBN 84-479-43-2 .
-
Aguado Goñi, Francisco Javier (30.07.2010).
.
El Diario Vasco
(исп.)
.
San Sebastián
: Sociedad Vascongada de Publicaciones.
{{ cite news }}
: Проверьте значение даты:|date=
( справка )
Ссылки
- 2021-10-22
- 1