Лланвайр-Пуллгуингилл ( валл. Llanfair Pwllgwyngyll ) — деревня в Уэльсе , на острове Англси , возле пролива Менай . Неофициальное, но более известное название этой деревни — Лланвайрпуллгуингиллгогерихуирндробуллллантисилиогогого́х ( валл. Llan­fair­pwll­gwyn­gyll­go­ge­rych­wyrn­dro­bwll­llan­ty­si­lio­go­go­goch , IPA : МФА : ^(инф.) ). Оно переводится с валлийского языка как «Церковь святой Марии в ложбине белого орешника возле бурного водоворота и церкви святого Тисилио возле красной пещеры».

Название это было придумано, как сообщает , портным (по другим сведениям, кабатчиком) из Менай в 1860-е годы. Оно не вполне соответствует правилам построения валлийских названий и было придумано исключительно для привлечения туристов. Сама деревня до этого называлась Llanfairpwllgwyngyll , то есть «Церковь святой Марии в ложбине белого орешника». Недалеко находилась Llantysilio Gogogoch , «Церковь святого Тисилио у красной пещеры», а между ними был chwyrn drobwll «бурный водоворот». В валлийском названии 51 буква (в валлийском алфавите ряд символов- диграфов , таких как dd , ll и ch , рассматриваются как одна буква).

В деревне есть железнодорожная станция, и знак с её названием — одна из самых фотографируемых достопримечательностей Уэльса. Среди местных жителей деревня известна просто как Llanfair Pwllgwyngyll (это её официальное название на картах и дорожных указателях) или просто Llanfairpwll либо Llanfair PG .

Произношение Llanfairpwllgwyn-gyllgogerychwyrndrobwllllantysilio-gogogoch

Произношение Llanfairpwllgwyn-gyllgogerychwyrndrobwllllantysilio-gogogoch с южно-уэльским акцентом

---

Помощь по воспроизведению .

В попытке превзойти Лланвайр-Пуллгуингилл, станцию Голф-Горт переименовывали в Горсаваутахаидрайгоданхетоглетоллонпенринарейрдрайткередигион , однако в 2007 ей вернули старое название.

В популярной культуре

Название упоминается в книге Глории Му «Игра в Джарт».

См. также

• Тауматауакатангиангакоауауотаматеатурипукакапикимаунгахоронукупокануэнуакитанатаху
• Чаргоггагоггманчауггагоггчаубунагунгамаугг

Примечания

Ссылки

• на Flickr