Говард Мелвин Фаст ( англ. Howard Melvin Fast ; 11 ноября 1914 , Нью-Йорк , Нью-Йорк — 12 марта 2003 , ) — американский писатель, автор многочисленных исторических, социальных, детективных и фантастических романов и рассказов.

Биография

Родился 11 ноября 1914 года в Нью-Йорке в еврейской семье; отец, Барни Фастовский, — происходил из Российской империи ; мать, Ида Миллер, — из Великобритании . В 1923 году, после смерти матери, начал работать разносчиком газет, затем отправился в поисках работы в американскую глубинку. Быстро накопившийся жизненный опыт дал ему хороший материал для начала литературной работы. Фаст дебютировал фантастическим рассказом «Багровое неистовство» ( Wrath of the Purple ) , опубликованном в октябрьском номере « Amazing Stories » за 1932 год, когда ему не исполнилось ещё и 18 лет; примерно тогда же он решил, что станет профессиональным писателем.

В 1933 году выходит его дебютный роман «Две долины» ( Two Valleys ), за которым следуют «Странное вчера» ( Strange Yesterday , 1934), «Место в городе» ( Place in the City , 1937) и другие, которые создали ему репутацию серьёзного писателя. Роман «Дети» ( The Children , журнал «Story», 1937, отдельное издание — 1947) показывает растлевающее влияние расовой ненависти . В 1941 году вышел роман «Последняя граница» ( The Last Frontier ), посвящённый судьбе индейского племени шайеннов . Среди зрелых произведений этого периода выделяют романы «Гражданин Том Пэйн » ( Citizen Tom Paine , 1943 ) — беллетризованная биография одного из отцов-основателей США и «Дорога свободы» ( Freedom Road , 1944), посвящённый периоду Реконструкции после Гражданской войны в США . Главный герой «Дороги свободы» — Гидеон Джексон, бывший раб и солдат армии Авраама Линкольна , умный и преданный своему народу лидер, погибший от рук расистов. В 1979 году роман был экранизирован в виде телевизионного мини-сериала с Мухаммедом Али в главной роли .

В годы Второй мировой войны Говард Фаст работал в пресс-службе Министерства обороны, где писал статьи для « Голоса Америки » (много лет спустя, в начале 1980-х, Фаст в резкой форме откажет в интервью сотруднику русской службы радиостанции, назвав её «фашистской», которой «руководит ЦРУ » ); в дальнейшем был направлен на Тихоокеанский театр военных действий в качестве военного корреспондента.

В 1944 году Фаст вступил в компартию США , сотрудничал с газетой « Daily Worker ». В 1950 году был вызван на заседание Комиссии по расследованию антиамериканской деятельности , на котором отказался назвать имена людей, пожертвовавших деньги в фонд дома для детей-сирот американских ветеранов гражданской войны в Испании , а также имена известных ему членов компартии и был приговорён к трём месяцам тюремного заключения «за неуважение к Конгрессу» . По требованию Комиссии по расследованию антиамериканской деятельности издательства занесли его имя в «чёрный список», и ему пришлось для публикации своих книг создать собственную компанию «Blue Heron Press». Роман « » ( Spartacus , 1951), ставший бестселлером и самым известным его произведением, переведённым на более чем 45 языков, он начал писать в тюрьме . В 1960 году Стэнли Кубрик снял по роману фильм , прославивший молодого режиссёра (сценарий Далтона Трамбо , ещё одного писателя левых взглядов, проведшего в 1950 году одиннадцать месяцев в тюрьме) . В те годы Фаст вынужден был издаваться под псевдонимами, из которых наиболее известен Э. В. Каннингем, — это имя значилось на обложках нескольких написанных им тогда детективных романов.

В 1953 году стал лауреатом Международной Сталинской премии «За укрепление мира между народами» . В 1954 году издан роман «Сайлас Тимбермен» ( Silas Timberman ) о нарушениях прав человека в США периода маккартизма . В то время он был одним из самых превозносимых в СССР американских авторов, его статьи печатали « Правда » и « Литературная газета » , книги издавались, помимо русского, на армянском, грузинском, казахском, узбекском и украинском , а также на языке оригинала. Не меньшей популярностью пользовался и в других социалистических странах . В 1956 году после «секретного доклада» Н. С. Хрущёва « О культе личности и его последствиях » на XX съезде КПСС и подавления Венгерского восстания Фаст порвал с компартией США и перешёл на позиции социал-демократии . В 1957 году выпустил книгу о своих отношениях с левым рабочим движением «Голый бог: писатель и коммунистическая партия» ( The Naked God: The Writer and the Communist Party ). Советская пресса отреагировала на это дважды: чрезвычайно глумливой статьёй Николая Грибачёва , автора многочисленных стихотворений и поэм в духе официальной идеологии, главного редактора рассчитанного на зарубежных читателей журнала « Советский Союз » (впоследствии Грибачёв стал Председателем Верховного Совета РСФСР ), — «Говард Фаст — псаломщик ревизионизма» в «Литературной газете» и выдержанной в гораздо более спокойном тоне статьёй переводчика Бориса Изакова, состоявшего в переписке с писателем, — «Две исповеди Говарда Фаста» в « Иностранной литературе » . В СССР писатель был предан забвению и его книги оказались под негласным запретом (как выразился Грибачёв: «Даже к вашим прошлым книгам, Говард Фаст, притрагиваться порядочному человеку противно, — вы забрызгали их помоями и грязью, в которые нырнули с головой сегодня…»); в самих же Соединённых Штатах это позволило ему «выйти из тени» .

Фантастические рассказы Фаста составили сборники «Граница завтрашнего дня» ( The Edge of Tomorrow , 1961), «Генерал подстрелил ангела» ( The General Zapped an Angel , 1970), «Прикосновение бесконечности» ( A Touch of Infinity , 1973). Он написал также детскую повесть «Тони и волшебная дверь» ( Tony and the Wonderful Door , 1952) и сказочный роман «Ловушка» ( The Trap ), опубликованный в сборнике «Охотник и ловушка» ( The Hunter and The Trap , 1967).

В поздний период творчества Говард Фаст написал цикл историко-политических романов «Иммигранты» ( The Immigrants , 1977), «Второе поколение» ( Second Generation , 1978), «Укоренение» ( The Establishment , 1979), «Изгнанник» ( The Outsider , 1984) и «Дочь иммигранта» ( Immigrant’s Daughter , 1985), посвящённый нескольким поколениям выходцев из Европы, обосновавшихся в США . В центре романа «Посторонний» ( The Outsider , 1984) — молодой раввин, переживший ужасы Холокоста ; роман «Залог» ( Pledge , 1988) возвращает читателя к эпохе маккартизма . В 1990 году вышла его автобиография «Быть красным» ( Being Red ). Последний роман Фаста «Гринвич» ( Greenwich ) был издан в 2000 году .

Говард Фаст скончался 12 марта 2003 года в Олд-Гринвич, штат Коннектикут .

Оценки творчества

Лион Фейхтвангер :

Над литературными поделками на тему «Войны за независимость» возвышаются книги Говарда Фаста. Говард Фаст — американец до мозга костей, его романы, действие которых разворачивается не в Америке, представляются мне неудачными. А вот произведения из американской истории обычно жизненны и имеют под собой твёрдую американскую почву. «Хаим Соломон, сын Свободы», «Непобедимые», «Гражданин Том Пейн» — в лучших местах этих произведений читателю передаётся такое непосредственное ощущение эпохи революции, как будто он сам её пережил. Говард Фаст — отличный рассказчик, однако он довольно легко впадает в мелодраматизм и временами напоминает позднего Виктора Гюго… Лучшим из его произведений мне представляется «Американец» — роман, посвящённый новейшей американской истории .

Жоржи Амаду :

С Говардом Фастом я имел мало дела, хоть и распускал восторженные слюни по поводу «Спартака» и «Дороги свободы». В 1956-м, когда Хрущёв разоблачил сталинизм, появился среди прочих и роман Фаста «Голый бог» — роман выстраданный, нервный, очень мне пришедшийся по душе.

Публикации на русском языке и на языке оригинала, изданные в СССР

• Говард Фаст. Последняя граница. — М.: Издательство иностранной литературы, 1948. — 352 с.
• Howard Fast. The Last Frontier. — М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1949. — 226 с.
• Говард Фаст. Дорога свободы. — М.: Издательство иностранной литературы, 1950. — 288 с.
• Говард Фаст. Кларктон. Сокр. пер. с англ. — М.: Военное издательство, 1950. — 152 с.
• Говард Фаст. Памяти Сиднея: Рассказы. — М.: Правда, 1950. — 38 с. (Б-ка «Огонек» № 25).
• Howard Fast. An Epitaph for Sidney; The Rickshaw; The Little Folk from the Hills. — М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1950. — 48 с.
• Howard Fast. Freedom Road. — М.: Издательство иностранной литературы, 1951. — 300 с.
• Говард Фаст. Избранное: Последняя граница; Дорога свободы; Пикскилл, США; Рассказы; Статьи. — М.: Издательство иностранной литературы, 1952. — 648 с.
• Говард Фаст. Пикскилл, США: Рассказ участника событий. — М.: Военное издательство, 1952. — 96 с.
• Howard Fast. Peekskill: USA. A Personal Experience. — М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1952. — 128 с.
• Howard Fast. The Last Frontier. Книга для чтения на английском языке в 10 классе средней школы. — М.: Учпедгиз, 1953. — 152 с.
• Говард Фаст. Последняя граница. — М.: Детгиз, 1953. — 240 с.
• Howard Fast. Thirty Pieces of Silver. — М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1953. — 80 с.
• Говард Фаст. Тридцать серебренников. Пьеса. — М: Искусство, 1954. — 80 с.
• Говард Фаст. Подвиг Сакко и Ванцетти. — М.: Гослитиздат, « Роман-газета », 1954, № 3. — 62 с.
• Говард Фаст. Сайлас Тимберман. — М.: Издательство иностранной литературы, 1955. — 280 с.
• Говард Фаст. Тони и волшебная дверь. — М.: Детская литература, 1955. — 88 с.
• Howard Fast . Silas Timberman. — М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1957. — 328 с.
• Говард Фаст. Голый бог. Писатель и коммунистическая партия. / Пер. с англ. под ред. Ф. Лебедева. — Мюнхен: Издательство Центрального объединения политических эмигрантов из СССР, 1958. — 140 с.
• Говард Фаст. Мои прославленные братья. — Тель-Авив: [б. и.], 1975. — XI, 258 с. — (Б-ка «Алия». Литература; 19)
• Э. В. Каннингем Сильвия. Синтия. — М.: ИНН, 1995. — 528 с. — (Запретный плод).
• Говард Фаст. Гражданин Том Пейн. — М. : Издательский центр «Терра», 1997. — 238 с. — (ТИ. Тайны истории. Век XVIII). ISBN 5-300-01502-4
• Говард Фаст. Моисей, египетский царевич. — М.: Армада, 1998. — 394 с. — (Библейские сюжеты в романах). ISBN 5-7632-0778-5
• Говард Фаст. Дочь Агриппы. — М.: ЗАО « Центрполиграф », 2001. — 480 с.
• Говард Фаст. Евреи. История народа. — М.: Захаров, 2002. — 238 с.
• Говард Фаст. Мои прославленные братья Маккавеи. — М.: Захаров, 2007. — 266 с. ISBN 978-5-8159-0745-4
• Говард Фаст. Торквемада — М.: Текст, 2008. — 186 с. — (Проза еврейской жизни).

Примечания

Литература

• Аникст А. Прогрессивный американский писатель Говард Фаст. — М.: Всесоюзное общество по распространению политических и научных знаний 1948. — 30 с.
• Мендельсон М. Говард Фаст и его книга // Знамя. — 1948, № 9. — С. 183—189.
• Левидова И. М. Говард Фаст. — М.: 1953.
• Елистратова А. Новаторство Говарда Фаста // Иностранная литература. — 1955, № 3. — С. 202—210.
• Браиловский А . Хауэрд Фэст отвечает Борису Полевому ; Полевой Б. Письмо Б. Полевого, 17 марта 1957 г.; Фэст Х. Ответ Хауэрда Фэста, 27 марта 1957 г. // Новое русское слово. — Нью-Йорк, 1957. — 16 июня (№ 16059).— С. 2.
• Большухин Юр . «Осуждение Фа(у)ста» // Новое русское слово. — Нью-Йорк, 1958. — 18 февраля (№ 16306).— С. 2—3.
• Изаков Б. Две исповеди Говарда Фаста // Иностранная литература. — 1958, № 2. — С. 214—220.
• Коряков Мих . Листки из блокнота: Беседа с Хауэрдом Фэстом // Новое русское слово. — Нью-Йорк, 1961. — 5 января (№ 17468).— С. 3.
• Некрасов В . Самая поэтичная… // Новое русское слово. — Нью-Йорк, 1977. — 30 марта (№ 24217). — С. 2; 31 марта (№ 24218). — С. 2; 2 апреля (№ 24220).— С. 2.
• Некрасов В . Взгляд и нечто // Континент. — München, 1977. — . — С. 43—45, 48—49, 55.
• Hershel D. Meyer. History and conscience. The case of Howard Fast. — New York: 1958.
• Frank Campenni. Citizen Howard Fast: A Critical Biography. — University of Wisconsin: 1971.
• Alan M. Wald. The Legacy of Howard Fast. In: The Responsibility of Intellectuals: Selected Essays on Marxist Traditions in Cultural Commitment. — Humanities Press: 1992.
• Macdonald Andrew . Howard Fast: A Critical Companion. — Westport (Conn.); London: Greenwood press, 1996. — XII, 201 p. — (Critical companions to popul. contemporary writers). ISBN 0-313-29493-3

Ссылки

• Архив фантастики.
• BooksCafe.net
• Говард Фаст. (неопр.) Архивировано из 22 июля 2014 года.
• Дорфман Михаэль . (неопр.) Архивировано из 20 февраля 2005 года.
• (неопр.) Архивировано из 2 февраля 2008 года.
• (неопр.) Архивировано из 19 ноября 2012 года.
• Костырченко Г. В.
• Электронный каталог.