Евге́ния Адо́льфовна Гу́рвич (1861—1940) — российская и советская политическая деятельница, социал-демократка, член Бунда , переводчица «Капитала» Карла Маркса на русский язык.

Биография

Родилась в Вильно . Родная сестра известного публициста и экономиста, социал-демократа , автора книг и публикаций о положении пролетариата и крестьянства в России Исаака Ароновича Гурвича . Их отца звали Арий .

Свою политическую деятельность начала в 1879 г. в тайном революционном обществе «Земля и воля» . В 1890-е годы вошла в Центральный Комитет Бунда . Совместно с революционером-народником А. Бонч-Осмоловским активно участвовала в налаживании подпольной печати в Беларуси . Имела подпольный псевдоним Франц Курский. Занималась переводами марксистской литературы, в том числе 1-го т. « Капитала » К. Маркса (совместно со Львом Заком ). Одна из организаторов I съезда РСДРП в Минске . В 1898 г. арестована, в 1900 г. была приговорена к 4-м годам ссылки. В 1902 году совершила побег с Л. Троцким . Жила и училась в Швейцарии, где получила высшее образование. После амнистии в 1906 г. вернулась из эмиграции в Минск . До Октябрьской революции работала в Минской городской общественной библиотеке им. А. С. Пушкина. 30.07. 1917 избрана в Минскую городскую думу, где занималась вопросами образования. При советской власти — заведующая внешкольным отделом Наркомпроса БССР . В 1920 г. назначена первой заведующей библиотекой БГУ . Арестована в 1921 г. во время кампании по разгрому правых эссеров, сослана в Олонецкую губернию . В сентябре 1922 г. освобождена. Работала научным сотрудников в Институте К. Маркса и Ф. Энгельса в Москве. Арестована 20.02. 1931 в связи с процессом «Союзного бюро меньшевиков ». Из-под стражи освобождена 13.04. 1931 в связи с тем, что её принадлежность к «к.-р. меньшевистской группировке в процессе следствия не подтверждается».

Являлась «идейным учителем» Сергея Мержинского .

Избранное

• Мартов Ю. Письма и документы (1917—1922).стр. 18
• «Еврейское рабочее движение в Минске в 80-х гг.»
• «Революц. движение среди евреев» Сб. 1. М.,1930. С. 33-64.
• «Первые еврейские кружки». — «Былое», 1907, № 6 (18), С. 65-77.
• «Воспоминания». — « Каторга и ссылка », 1928. № 3(40).

Примечания

Литература

• Гурвич Е.А. Из воспоминаний. (Мой перевод «Капитала»). // Летописи марксизма. М.-Л., 1926. №1, с. 91-93.
• «ПИСАТЕЛЬНИЦЫ РОССИИ»(Материалы для библиографического словаря) Составитель Ю. А. Горбунов
• «ГУРВИЧ Евгения Адольфовна, авт. воспоминаний. Уч. рев. движения в Минске. „Еврейское рабочее движение в Минске в 80-х гг.“ — В кн. „Революц. движение среди евреев“ Сб. 1. М.,1930. С.33-64.
• „Первые еврейские кружки“. — „Былое“, 1907, № 6(18), С.65-77.
• „Воспоминания“. — „ Каторга и ссылка “, 1928. № 3(40). С.134-136 — о соц.-дем Э. А. Абрамовиче
• „ О первом съезде РСДРП “. — „ Каторга и ссылка “, 1928. № 3. С.55-56
• . Т.3. Ч.4; Т.4. Ч.4. Указ. имен.»
• Личное дело Е. Гурвич в БГУ