Нижнефранконский диалект ( нем. Unterfränkisch, Unterostfränkisch ) — майнфранкский ( южнонемецкий ) диалект немецкого языка , распространённый прежде всего в баварском административном округе Нижняя Франкония . Диалекты восточнее Шпессартского барьера (около Мильтенберга и Ашаффенбурга ) принадлежат уже к средненемецким диалектам . Диалект сосуществует рядом с хоэнлоэнским и хеннебергским . Эталонным нижнефранконским считается диалект Вюрцбурга .

Для нижнефранконского, как и для многих восточнофранкских диалектов , характерно неразличение p и b , t и d , переход k в g и g в ch . Гласные e или ä произносятся как долгое a ( Käse → Kaas, Besen → Baasn ). Конъюгация глагола происходит с собственным корневым умлаутом ( ich schlaff (ich schlafe) → du schlöffsdd (du schläfst) → er/sie/es schlöffdd (er/sie/es schläft) → mir schlaff'n (wir schlafen) → ihr schlaffdd (ihr schlaft) → die schlaffn (sie schlafen) ), в инфинитиве отпадает окончание ( Ich will schlaff вместо Ich will schlafen ), часто встречается начальная глагольная g ( Doä kosst g'schlaff вместо Da kannst du schlafen ).

Ссылки

• (нем.) . Дата обращения: 21 августа 2012. 29 октября 2012 года.
• (нем.) . Дата обращения: 21 августа 2012. 29 октября 2012 года.
• (нем.) . Дата обращения: 21 августа 2012. 29 октября 2012 года.