Силакайоапанский миштекский язык
— один из наиболее обширных
миштекских языков
. Число носителей языка насчитывается 150 000 в штате
Пуэбла
и через границу в
Герреро
, а также иммигранты из США.
Содержание
Диалекты
Игланд и Варфоломей нашли 6 диалектов (с > ≈80 % понимания речи), на которых есть 70 %
взаимопонятность
друг с другом:
Метлатонокский
(Метлатонок, Сан-Рафаэль, Тлакоачистлауака, Кочоапа),
алькосауакский
(
Mixteco de Alocozauca, Mixteco de Xochapa
) (Алькосаука, Хочапа, Петлакалансинго)
Портесуэльский
(
Mixteco de Yucuná, Mixteco del noroeste, Mixteco del Noroeste de Oaxaca
) (Сантос-Рейес-Юкуна, Гвадалупе-Портесуэло, Сан-Симон-Сауатлан)
Койкоянский
(
Coicoyán Mixtec, Mixteco del Oeste de Juxtlahuaca
) (Сан-Мартин-Перас-Куацокитенго, Рио-Фрихоль, Санта-Крус-Юкукани, Сан-Хосе-Йохоканьо, Мальвабиско, Ранчо-Лимон, Рио-Агвакате, Бока-де-Мамей)
(разновидности в пределах ≈75 % принадлежащих сайоакапанскому)
Хустлауакский
(
Central Juxtlahuaca Mixtec, Mixteco de Juxtlahuaca
) (Сан-Себастьян-Текомастлауака, Сан-Мигель-Тлакотепек, Сантос-Рейес-Тепехийо, Санта-Мария-Тинду, Сан-Мартин-Дурасонс)
Тесоатланский
(
Mixteco de Tezoatlán de Segura y Luna
) (Юкукими-де-Окампо, Сан-Андрес-Ютатио, Юкуньюти-де-Бенито-Хуарес, Сан-Хуан-Дикию, Сан-Маркос-де-Гарсон, Сан-Мартин-дель-Рио, Санта-Катарина-Йотанду, Сан-Исидро-де-Сарагоса, Сан-Валентин-де-Гомес)
(другие города)
Ньевес-икспаутепекский, сантьяго-тамасольский, атенангский, сан-мигель-ауеуетитланский
Письменность
Алфавит Алакатлацальского диалекта:
A a, Ch ch, E e, I i, K k, Ku ku, L l, M m, N n, Nd nd, Ñ ñ, O o, P p, R r, S s, T t, U u, V v, X x, Y y, '
.
Примечания
. — 2. — Mexico: Instituto Lingüístico de Verano, 1999. — 4 p.
11 февраля 2017 года.