З , з (название: зэ ) — буква всех славянских кириллических алфавитов (девятая в русском , белорусском , сербском и македонском , восьмая в болгарском и десятая в украинском и русинском ); используется также в алфавитах некоторых неславянских языков, где на её основе были даже построены новые буквы, наподобие Ҙ . В старо- и церковнославянской азбуках называется «земля́» и является восьмой по счёту; в кириллице выглядит как (Z-образная форма — более древняя) и имеет числовое значение 7, в глаголице выглядит как и имеет числовое значение 9. Кириллическая форма происходит от греческой буквы дзета (Ζ, ζ) ; глаголическая, вероятно, тоже (хотя есть и другие гипотезы).

В произношении буква З очень рано совпала с буквой «зело» Ѕ , которая употреблялась гораздо реже. При введении гражданского шрифта буква З была первоначально ( 1708 ) исключена из русской азбуки в пользу буквы Ѕ , но во второй версии шрифта ( 1710 ) восстановлена, а исключено Ѕ . Впрочем, обе азбуки имели параллельное хождение до 1735 года , когда Ѕ было исключено окончательно.

Произношение

В русском языке означает свистящие звуки [з] или [з'] (перед е , ё , и , ю , я , ь и некоторыми мягкими согласными); в конце слов и перед глухими согласными оглушается в [с] или [с'] соответственно (туз [тус], сказка [скаска], мазь [мас'], кузька [кус’ка]). Перед шипящими уподобляется им: без жены (бе[ж-ж]ены), низший (ни[шш]ий) и т. п. Сочетания зч , здч читаются так же, как щ , то есть как долгое мягкое [шш']: извозчик (изво[шш']ик), звёздчатый (звё[шш']атый).

В других славянских языках в целом чтение буквы З аналогичное; основные отличия могут состоять в меньшей распространённости оглушения [з] в [с] и в чтении сочетания дз не в два звука, а как единое целое — в виде звонкой аффрикаты , па́рной к глухой ц .

Правописание приставок на з/с

Русская орфография, в целом этимологическая, даёт одну из немногих уступок произношению при правописании приставок, оканчивающихся на з / с . Правила их написания восходят к старославянским и несколько раз менялись. В частности, были следующие системы.

Современная русская орфография

Приставка с- не изменяется; прочие приставки ( без- , вз- ( воз- ), из- , низ- , раз- , чрез- ( через- )) имеют з перед гласными и звонкими согласными, но с перед глухими согласными. (Слово близстоящий считается имеющим два корня, а не приставку, а потому данному правилу не противоречит.)

Дореволюционная русская орфография

Приставки с- , без- и чрез- ( через- ) не изменяются; прочие приставки ( вз- ( воз- ), из- , низ- , раз- ) имеют з перед гласными и звонкими согласными, а также перед с , но с перед прочими глухими согласными.

Церковнославянская орфография (с середины XVII века )

Приставки с- , без- , чрез- ( через- ) и низ- не изменяются ( исключение: глагол згарати , хотя сгорѣти ); приставки вз- ( воз- ), из- и раз- имеют з перед гласными и звонкими согласными, а также перед с и ш , но с перед прочими глухими согласными. В некоторых изданиях з не меняется на с также перед ц и ч , но формально это считается ошибкой.

Диграфы

Буква З входит в состав диграфа дз (в белорусском , украинском , а также некоторых других языках), обозначающего звонкую аффрикату [ d͡z ], составляющую пару с глухой [ t͡s ], обычно обозначаемой буквой Ц . В системе Палладия китайско-русской практической транскрипции используется сочетание цз для передачи китайской полузвонкой аффрикаты.

Двоякое начертание буквы З в церковнославянских книгах

К началу книгопечатания у восточных славян буква З существовала в нескольких начертаниях, среди которых достаточно чётко различались З-образное и Ꙁ-образное . Это различие в некоторых течениях письменной традиции (особенно на Украине) приобрело орфографическое значение: знак З употреблялся в начале слов, а Ꙁ в середине и в конце (ср. с подобным же разграничением двух форм изображения буквы Д ). Оба варианта присутствовали в шрифтах Ивана Фёдорова , хотя он употреблял их достаточно произвольно. Позднейшие же украинские церковнославянские издания, вплоть до конца XIX века , соблюдали данное различие весьма строго, что является одним из их характерных отличий от изданий великорусских. В последних различие литер З и Ꙁ наблюдалось до середины XVIII века , но в более мягкой форме: Ꙁ-образный знак встречался большей частью в качестве второй буквы из двух рядом стоящих З ( возꙁвати , безꙁаконникъ и т. п.), а все остальные буквы З печатались З-образно.

Таблица кодов

В HTML прописную букву З можно записать как З или З , а строчную з — как з или з .

В версии Юникода 5.1 старославянская Z-образная «земля» отделена от современной З, ей присвоены коды U+A640 и U+A641 (Ꙁꙁ).

Примечания

Литература

• Булич С. К. // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб. , 1890—1907.
• // Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов . — М. : Большая российская энциклопедия, 2004—2017.
• Карский Е. Ф. Славянская кирилловская палеография / отв. ред. акад. В. И. Борковский . — 2-е изд., факсимильное . — Л., М.(факс.): Из-во АН СССР; из-во «Наука» (факс.), 1928, 1979 (факс.). — С. 191—192. — 494 с. — 2700 экз.

Ссылки

• на сайте Scriptsource.org (англ.)
• на сайте Scriptsource.org (англ.)