Interested Article - Письмо начальнику
- 2021-07-18
- 1
Письмо начальнику ( англ. Dear Boss letter ) — название, под которым известно письмо, написанное якобы серийным убийцей Джеком-потрошителем .
Письмо было датировано 25 сентября, проштемпелёвано 27 сентября 1888 года Центральным агентством новостей и доставлено 29 сентября в Скотланд-Ярд .
Текст письма переведен с английского языка с соблюдением правил орфографии и пунктуации русского языка . В оригинальном тексте множество орфографических ошибок и совершенно нет запятых.
Оригинальный текст
(англ.)
|
Первоначально считалось шуткой, но когда 30 сентября было найдено тело Кэтрин Эддоус, у которой было частично отрезано ухо, внимание следователей привлёк факт того, что в письме, написанном минимум за 3 дня до убийства, была фраза «отрезать девушке уши» ( англ. clip the ladys ears off . sic ).
1 октября в газетах было опубликовано письмо — полиция надеялась, что кто-то сможет узнать почерк, но расследованию это не помогло. Это было первое письмо, подписанное именем Джека-потрошителя, и после его публикации стали приходить сотни писем якобы от Потрошителя, причем большинство из них копировало текст именно этого послания.
Несмотря на публикацию письма, полиция вскоре официально объявила послание подделкой местного журналиста. Это высказывание не получило широкого признания, и письма в полицию прочно вошли в сознание общественности как часть дела Потрошителя. Учёные, исследующие обстоятельства дела Потрошителя, делятся на тех, кто считает письма фальшивкой, и тех, кто верит в подлинность посланий. Последние иногда используют письма, доказывая личность маньяка с помощью сравнения почерков на письме и подозреваемого.
Как и многие другие улики, связанные с делом Джека-потрошителя, письмо было утеряно из архивов полиции. Считается, что его мог взять кто-то из связанных с расследованием в качестве сувенира. Но в 1988 году оно было анонимно прислано в управление полиции, предположительно, семьёй полицейского, взявшего письмо за век до этого.
Примечания
- от 10 января 2018 на Wayback Machine (англ.)
- Sophie Grove, от 18 октября 2008 на Wayback Machine " // Newsweek Web Exclusive, 9 June 2008, . (англ.)
- ↑ , p. 260—270.
Литература
- ISBN 0-7509-2549-3 . , . — , 2013. — 320 p. —
- ISBN 0786709324 . (англ.) The Complete History of Jack the Ripper (неопр.) . — New York: , 2002. —
Ссылки
- от 10 января 2018 на Wayback Machine (англ.)
- от 23 апреля 2016 на Wayback Machine
- 2021-07-18
- 1