Interested Article - Эйкю

Эйкю ( яп. 永久 эйкю: ) — девиз правления ( нэнго ) японского императора Тоба , использовавшийся с 1113 по 1118 год .

Продолжительность

Начало и конец эры :

13-й день 7-й луны 4-го года Тэнъэй (по юлианскому календарю — 25 августа 1113);
3-й день 4-й луны 6-го года Эйкю (по юлианскому календарю — 25 апреля 1118).

Происхождение

Название нэнго было заимствовано из классического древнекитайского сочинения Ши цзин : др.-кит. 「吉甫燕喜、既多受祉、来帰自鎬、我行永久」 .

События

1113 год (4-я луна 1-го года Эйкю) — был наречён кампаку ;
1113 год (4-я луна 1-го года Эйкю) — император Тоба посетил синтоистские храмы Мацуноо ( яп. 松尾大社 ) и Китано Тэмман-гу ( яп. 北野天満宮 ) . Император нередко под предлогом посещения святилищ отлучался из императорского дворца, поскольку в ином случае этого ему не позволял делать дворцовый этикет ;
1113 год (10-я луна 1-го года Эйкю) — император посетил храмы на горе Хиэй в окрестностях Киото ;
1113 год (11-я луна 1-го года Эйкю) — император отметил визитом храмы Инари ( яп. 稲荷神社 ) и Ясака .

Сравнительная таблица

Ниже представлена таблица соответствия японского традиционного и европейского летосчисления. В скобках к номеру года японской эры указано название соответствующего года из 60-летнего цикла китайской системы гань-чжи . Японские месяцы традиционно названы лунами .

1-й год Эйкю ( )	1-я луна ^*	2-я луна ^*	3-я луна	3-я луна ^* (високосная)	4-я луна ^*	5-я луна	6-я луна ^*	7-я луна	8-я луна	9-я луна	10-я луна ^*	11-я луна	12-я луна
Юлианский календарь	20 января 1113	18 февраля	19 марта	18 апреля	17 мая	15 июня	15 июля	13 августа	12 сентября	12 октября	11 ноября	10 декабря	9 января 1114
2-й год Эйкю ( )	1-я луна ^*	2-я луна ^*	3-я луна	4-я луна ^*	5-я луна ^*	6-я луна	7-я луна ^*	8-я луна	9-я луна ^*	10-я луна	11-я луна	12-я луна
Юлианский календарь	8 февраля 1114	9 марта	7 апреля	7 мая	5 июня	4 июля	3 августа	1 сентября	1 октября	30 октября	29 ноября	29 декабря
3-й год Эйкю ( )	1-я луна ^*	2-я луна	3-я луна ^*	4-я луна	5-я луна ^*	6-я луна ^*	7-я луна	8-я луна ^*	9-я луна	10-я луна ^*	11-я луна	12-я луна
Юлианский календарь	28 января 1115	26 февраля	28 марта	26 апреля	26 мая	24 июня	23 июля	22 августа	20 сентября	20 октября	18 ноября	18 декабря
4-й год Эйкю ( )	1-я луна	1-я луна ^* (високосная)	2-я луна	3-я луна ^*	4-я луна	5-я луна ^*	6-я луна ^*	7-я луна	8-я луна ^*	9-я луна	10-я луна ^*	11-я луна	12-я луна
Юлианский календарь	17 января 1116	16 февраля	16 марта	15 апреля	14 мая	13 июня	12 июля	10 августа	9 сентября	8 октября	7 ноября	6 декабря	5 января 1117
5-й год Эйкю ( )	1-я луна ^*	2-я луна	3-я луна	4-я луна ^*	5-я луна	6-я луна ^*	7-я луна ^*	8-я луна	9-я луна ^*	10-я луна	11-я луна ^*	12-я луна
Юлианский календарь	4 февраля 1117	5 марта	4 апреля	4 мая	2 июня	2 июля	31 июля	29 августа	28 сентября	27 октября	26 ноября	25 декабря
6-й год Эйкю ( )	1-я луна ^*	2-я луна	3-я луна	4-я луна ^*	5-я луна	6-я луна ^*	7-я луна	8-я луна ^*	9-я луна	9-я луна ^* (високосная)	10-я луна	11-я луна ^*	12-я луна
Юлианский календарь	24 января 1118	22 февраля	24 марта	23 апреля	22 мая	21 июня	20 июля	19 августа	17 сентября	17 октября	15 ноября	15 декабря	13 января 1119

^* звёздочкой отмечены короткие месяцы (луны) продолжительностью 29 дней. Остальные месяцы длятся 30 дней.

Примечания

↑ , с. 734.
, с. 209.
↑ // / Автор-составитель В. В. Эрлихман . — Т. 3. — С. 355—358.
↑ (яп.) 『日本大百科全書（ニッポニカ）』小学館、1984〜1994年 ( Список японских нэнго // Энциклопедия Ниппоника . — Сёгакукан , 1984—1994. )
от 22 июля 2015 на Wayback Machine на сайте Гуманитарного института Барабана Дхармы (Тайвань)
↑ , с. 179.

Литература

Концевич Л. Р. . — Москва: Восточная литература РАН, 2010. — С. 695—803. — 806 с. — ISBN 978-5-02-036350-2 .
Петрова О.П., Горегляд В.Н. // Описание японских рукописей, ксилографов и старопечатных книг. Вып. I.. — Москва: Восточная литература , 1963. — С. 204—210. — 243 с.
История Японии / Под ред. А. Е. Жукова. — М. : Институт востоковедения РАН , 1998. — Т. 1. С древнейших времён до 1868 г. — 659 с. — ISBN 5-89282-107-2 .
(фр.) Isaac Titsingh . = Nipon o daï itsi ran, ou, Annales des empereurs du Japon. — Paris, 1834. — 460 p.