Interested Article - Манъэн

Манъэн ( яп. 万延 манъэн , длящийся десять тысяч) — девиз правления ( нэнго ) японского императора Комэя , использовавшийся с 1860 по 1861 год .

Продолжительность

Начало и конец эры:

18-й день 3-й луны 7-го года Ансэй (по григорианскому календарю — 8 апреля 1860);
19-й день 2-й луны 2-го года Манъэн (по григорианскому календарю — 29 марта 1861).

Происхождение

Название нэнго было заимствовано из следующего отрывка из 90-го цзюаня древнекитайского сочинения Хоу Ханьшу :

Имеющий 100 000 000 000 потомков навсегда оставит своё имя в истории"

Оригинальный текст (кит.)

豊千億之子孫、歴万載而永延

События

29 мая 1860 года (9-й день 4-й луны 1-го года Манъэн) — вышли золотые монеты годов Манъэн ( яп. 万延小判 манъэн кобан ) , бывшие в обращении до 1874 года;
1860 год (1-й год Манъэн) — японское посольство в США ( яп. 万延元年遣米使節 манъэн ганнэн кэнбэй сисэцу ) ;
1861 год (2-й год Манъэн) — торговая реформа «Гохин эдо кайсорэй» ( яп. 五品江戸廻送令 ) ;

Сравнительная таблица

Ниже представлена таблица соответствия японского традиционного и европейского летосчисления. В скобках к номеру года японской эры указано название соответствующего года из 60-летнего цикла китайской системы гань-чжи . Японские месяцы традиционно названы лунами .

1-й год Манъэн ( )	1-я луна	2-я луна ^*	3-я луна	3-я луна (високосная)	4-я луна ^*	5-я луна ^*	6-я луна	7-я луна ^*	8-я луна ^*	9-я луна	10-я луна ^*	11-я луна	12-я луна
Григорианский календарь	23 января 1860	22 февраля	22 марта	21 апреля	21 мая	19 июня	18 июля	17 августа	15 сентября	14 октября	13 ноября	12 декабря	11 января 1861
Юлианский календарь	11 января 1860	10 февраля	10 марта	9 апреля	9 мая	7 июня	6 июля	5 августа	3 сентября	2 октября	1 ноября	30 ноября	30 декабря
2-й год Манъэн ( )	1-я луна ^*	2-я луна	3-я луна	4-я луна ^*	5-я луна	6-я луна ^*	7-я луна	8-я луна ^*	9-я луна	10-я луна ^*	11-я луна ^*	12-я луна
Григорианский календарь	10 февраля 1861	11 марта	10 апреля	10 мая	8 июня	8 июля	6 августа	5 сентября	4 октября	3 ноября	2 декабря	31 декабря
Юлианский календарь	29 января 1861	27 февраля	29 марта	28 апреля	27 мая	26 июня	25 июля	24 августа	22 сентября	22 октября	20 ноября	19 декабря

^* звёздочкой отмечены короткие месяцы (луны) продолжительностью 29 дней. Остальные месяцы длятся 30 дней.

Примечания

. Дата обращения: 15 апреля 2019. 15 апреля 2019 года.
, с. 210.
↑ , с. 754.
↑ // / Автор-составитель В. В. Эрлихман . — Т. 3. — С. 355—358.
↑ (яп.) 『日本大百科全書（ニッポニカ）』小学館、1984〜1994年 ( Список японских нэнго // Энциклопедия Ниппоника . — Сёгакукан , 1984—1994. )
от 22 июля 2015 на Wayback Machine на сайте Гуманитарного института Барабана Дхармы (Тайвань)

Литература

Концевич Л. Р. . — Москва: Восточная литература РАН, 2010. — С. 695—803. — 806 с. — ISBN 978-5-02-036350-2 .
Петрова О.П., Горегляд В.Н. // Описание японских рукописей, ксилографов и старопечатных книг. Вып. I.. — Москва: Восточная литература , 1963. — С. 204—210. — 243 с.
Прасол А. Ф. . — Астрель, Corpus, 2012. — 528 с. — 2000 экз. — ISBN 978-5-271-43462-4 .
(фр.) Isaac Titsingh . = Nipon o daï itsi ran, ou, Annales des empereurs du Japon. — Paris, 1834. — 460 p.
(англ.) William Bramsen. // . — 1910. — P. 50—131.