« Slipping Away » — песня американского исполнителя Моби , записанная в стиле электронной музыки . Она была выпущена 23 января 2006 года в качестве четвёртого сингла для Великобритании и в качестве шестого международного сингла из его альбома 2005 года Hotel . Песня стартовала под номером 53 и продержалась в течение одной недели в чарте. Она также достигла десятой позиции в Испании . Сингл версия была записана с бэк-вокалом Элисон Мойе .

Трек-лист

Moby и версия с группой Amaral

Релиз альбома в некоторых испано-говорящих странах включал версию под названием «Escapar (Slipping Away)» с известной испанской группой Amaral . Песня стартовала под номером три в Испании.

Moby и версия с Милен Фармер

Релиз трека

В июне 2006 года ходили слухи, что Милен Фармер хотела бы записать дуэт с международной звездой. Были упомянуты некоторые артисты, например, Лара Фабиан , , или Madonna , но больше всего упоминался Робби Уильямс , который, по-видимому объявил в 2002 году на NRJ Music Awards , что он хотел бы работать с ней. Тогда имя Moby было предложено потому, что возможное сотрудничество с Милен Фармер было упомянуто в прошлом самим Moby. В конце августа на официальном сайте Моби было указано, что название песни будет «Slipping Away (Crier La Vie)».

Выпущенный ремикс MHC в Лондоне, это танцевальная версия «Slipping Away», в котором добавлен французский текст. В своем блоге от 9 сентября 2006 года, а затем в редакции от 16 декабря 2006 года французской газеты Le Parisien , Moby заявил, что Фармер пришла в ресторан Teany в Нью-Йорке и сказала ему, что хотела бы записать дуэт версию «Slipping Away», так как она любит эту песню с последнего альбома Моби, который называется . Он объяснил, что она писала тексты на французском и они работали вместе на расстоянии друг от друга (Нью-Йорк и Париж).

Песня очень часто звучала в эфире на всех французских радиостанциях, в том числе и на , которая транслировала песню несколько раз каждый день. Поскольку песня была очень успешной, были сделаны новые ремиксы и второй макси CD, а виниловые пластинки были выпущены 15 ноября.

В итоге, ходило несколько слухов: что было записано два дуэта, следующий альбом Милен Фармер будет полностью написан Moby, и альбом состоит из дуэта с такими артистами, как Кейт Буш или Брайан Молко . Вся эта информация была неверной. Тем не менее, альбом Фармер 2008 года Point de Suture содержит ещё один дуэт с Moby, который называется «Looking for My Name», который был записан сразу после «Slipping Away (Crier la vie)».

Видеоклип

15 сентября 2006 года, на сайте Yahoo! представили видео в режиме предварительного просмотра и пять дней спустя, он был показан впервые на французских телевизионных каналах. 23 сентября началась ТВ промокампания и видео демонстрировалось в эфире каждый час, в день релиза сингла на . Видеоклип, снятый Уго Рамиресом доступен на CD макси, почти такой же, как и в оригинальной версии, он состоит из серии фотографий, представляющих различные события в США в 20-м веке, а также некоторые новые фотографии (Moby и Фармер, когда они были младенцами). Слова песни написаны на этих изображениях.

Литература

• Chuberre, Erwan. L'Intégrale Mylène Farmer (фр.) . — City, 2007. — ISBN 978-2-35288-108-7 .
• Chuberre, Erwan. Mylène Farmer, phénoménale (фр.) . — City, 2008. — ISBN 978-2-35288-176-6 .
• Chuberre, Erwan. Mylène Farmer : Des mots sur nos désirs (фр.) . — Alphée, 2009. — ISBN 2-7538-0477-X .
• Royer, Hugues. Mylène, biographie (фр.) . — Spain: Flammarion, 2008. — ISBN 978-2-35287-139-2 .

Примечания

Ссылки

• на Mylene.net (фр.)